Roßleben-Wiehe, Sanierung Schwimmbad OT Roßleben

Stadt Roßleben-Wiehe

Objektplanung Gebäude und Schwimmbecken sowie Fachplanung Technische Ausrüstung (Schwimmbadtechnik und technische Ausrüstung in den Gebäuden, d. h. HLS und ELT)
für die Sanierung und den Umbau des Schwimmbades im Ortsteil Roßleben

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-03-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-02-14.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-02-14 Auftragsbekanntmachung
2022-02-24 Ergänzende Angaben
2022-07-18 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-02-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Roßleben-Wiehe
Postanschrift: Schulplatz 6
Postort: Roßleben-Wiehe
Postleitzahl: 06571
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bauamt
Telefon: +49 34672-863410 📞
E-Mail: bauamt@rossleben-wiehe.de 📧
Fax: +49 34672-863190 📠
Region: Kyffhäuserkreis 🏙️
URL: http://www.rossleben-wiehe.info/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.dtvp.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9URZM0/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: DSK, Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG
Postanschrift: Erfurter Straße 11
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3643541410 📞
E-Mail: weimar@dsk-gmbh.de 📧
Fax: +49 3643541454 📠
Region: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.dsk-gmbh.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9URZM0 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Roßleben-Wiehe, Sanierung Schwimmbad OT Roßleben 03SJK0851-21
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Objektplanung Gebäude und Schwimmbecken sowie Fachplanung Technische Ausrüstung (Schwimmbadtechnik und technische Ausrüstung in den Gebäuden, d. h. HLS und...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 300 000 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Kyffhäuserkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Stadt Roßleben-Wiehe Schulplatz 6 06571 Roßleben-Wiehe Adresse des Freibades: Hasenwinkel 10, 06571 Roßleben-Wiehe, OT Roßleben”
Beschreibung der Beschaffung:
“Mit der notwendigen Sanierung soll der Schwimmbadstandort im Rahmen des Bundesprogramms "Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorgehensweise bei einem vergleichbaren, bearbeiteten Projekt
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorgesehenes Projekt- und Qualitätsmanagement für das Projekt
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personelle Besetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auseinandersetzung mit der Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation
Preis (Gewichtung): 30
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 300 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2022-07-15 📅
Datum des Endes: 2025-04-30 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auswahl erfolgt anhand von Angaben zum Umsatz, zur Mitarbeiterzahl, zur Berufserfahrung und zu Referenzen. Dabei werden über die unter III.1.2 und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen: LPH 5-9 (stufenweise)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die verantwortlichen Mitarbeiter: - Eintragungsnachweise im Berufs- oder Handelsregister oder...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Eigenerklärung zu Bestehen und Höhe einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung sowie ggf. Erklärung zur erforderlichen Anpassung. Die vereinbarten...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Mindestdeckungssummen Versicherung - 2.500 000 EUR für Personenschäden und - 1.500 000 EUR sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden) je...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ist zu erbringen durch: 1. Angabe der Mitarbeiterzahl (jeweils inkl. Führungskräfte) in den...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mitarbeiterzahlen min. wie folgt - Architekt:innen/Ingenieur:innen im Leistungsbild Objektplanung nach § 34 HOAI: 2 -...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Nachweise der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen "Architekt" oder "Landschaftsarchitekt" (Schwimmbadplanung) "Architekt" (Objektplanung...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-03-31 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-04-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-09-15 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9URZM0
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaats Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-573321254 📞
E-Mail: nachpruefungsstelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-573321059 📠
URL: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Freistaats Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-573321254 📞
E-Mail: nachpruefungsstelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-573321059 📠
URL: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß §160 (3) GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Freistaats Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-573321254 📞
E-Mail: nachpruefungsstelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-573321059 📠
URL: https://landesverwaltungsamt.thueringen.de/wirtschaft/vergabekammer 🌏
Quelle: OJS 2022/S 035-089284 (2022-02-14)
Ergänzende Angaben (2022-02-24)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 035-089284

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.9
Ort des zu ändernden Textes: Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern
Alter Wert
Text:
“- Stufenweise höherer durchschnittlicher, jährlicher Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2019-2021) für Objektplanung gem. § 34 für Freizeit- und...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“- Stufenweise höherer durchschnittlicher, jährlicher Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (2019-2021) für Objektplanung gem. § 34 für Freizeit- und...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.2
Ort des zu ändernden Textes: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien
Alter Wert
Text:
“- Erklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren (2019-2021, Durchschnitt) bzgl. mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“- Erklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren (2019-2021, Durchschnitt) bzgl. mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.2
Ort des zu ändernden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Alter Wert
Text:
“Jährlicher Mindestumsatz zu den betr. Planungsgewerken wie folgt: - Objektplanung gem. § 34 für Freizeit- und Sportanlagen min. 50.000 EUR - Objektplanung...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Jährlicher Mindestumsatz zu den betr. Planungsgewerken wie folgt: - Objektplanung gem. § 34 für Freizeit- und Sportanlagen min. 50.000 EUR - Objektplanung...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3
Ort des zu ändernden Textes: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien
Alter Wert
Text:
“1. Angabe der Mitarbeiterzahl (jeweils inkl. Führungskräfte) in den letzten 3 Geschäftsjahren (2019-2021, Durchschnitt) gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV wie...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“1. Angabe der Mitarbeiterzahl (jeweils inkl. Führungskräfte) in den letzten 3 Geschäftsjahren (2019-2021, Durchschnitt) gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV wie...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3
Ort des zu ändernden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Alter Wert
Text:
“... - Architekt:innen/Landschaftsarchitekt:innen/ Ingenieur:innen im Leistungsbild gem. § 39 HOAI: 2 ... - Referenzliste Objektplanung Freianlagen (Spiel-...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“... - Architekt:innen/Landschaftsarchitekt:innen/ Ingenieur:innen im Leistungsbild gem. §§ 39/43 HOAI: 2 ... - Referenzliste Objektplanung Freianlagen...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.2.1
Ort des zu ändernden Textes: Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Alter Wert
Text:
“Nachweise der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen "Architekt" oder "Landschaftsarchitekt" (Schwimmbadplanung)”
Neuer Wert
Text:
“Nachweise der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen "Architekt" oder "Landschaftsarchitekt" oder "Ingenieur" (Schwimmbadplanung)”
Quelle: OJS 2022/S 042-109841 (2022-02-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 280 000 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 035-089284

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 03SJK0851-21
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Objektplanung Gebäude und Schwimmbecken sowie Fachplanung Technische Ausrüstung (Schwimmbadtechnik und technische Ausrüstung in den Gebäuden, d. h. HLS und ELT)”    Mehr anzeigen
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-07-14 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BAUCONZEPT - PLANUNGSGESELLSCHAFT mbH
Postort: Lichtenstein/Sachsen
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Zwickau 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 300 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 280 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9URWSH
Quelle: OJS 2022/S 140-400019 (2022-07-18)