Sammlung und Transport, Entsorgung von Siedlungsabfällen sowie Behältergestellung und Behälterdienst und Betrieb eines Wertstoffzentrums in der Kreisstadt Merzig

Kreisstadt Merzig - Betrieb für örtliche Abfallentsorgung

Gegenstand der Ausschreibung sind die Sammlung und der Transport von Rest- und Bioabfall, von Sperrmüll und der PPK-Fraktion sowie die Sortierung, ggf. Behandlung und (endgültige) Entsorgung des Sperrmülls und die (endgültige) Entsorgung der PPK-Fraktion der Kreisstadt Merzig.
Weiterer Ausschreibungsgegenstand ist die Behälterneugestellung, -bewirtschaftung und der -änderungsdienst für die Fraktionen Rest- und Bioabfall und die PPK-Fraktion (Blaue Tonne und Depotcontainer) in der Kreisstadt Merzig.
Ferner ist der Betrieb des Wertstoffzentrums Merzig inkl. der ggf. Behandlung und Entsorgung von bestimmten dort angenommener Abfällen Gegenstand der Ausschreibung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Remondis GmbH

Wer?

• Kreisstadt Merzig - Betrieb für örtliche Abfallentsorgung

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste › Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

Wo?

• Saarland › Merzig-Wadern

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-22	Auftragsbekanntmachung
2022-07-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung sind die Sammlung und der Transport von Rest- und Bioabfall, von Sperrmüll und der PPK-Fraktion sowie die Sortierung, ggf. Behandlung und (endgültige) Entsorgung des Sperrmülls und die (endgültige) Entsorgung der PPK-Fraktion der Kreisstadt Merzig. Weiterer Ausschreibungsgegenstand ist die Behälterneugestellung, -bewirtschaftung und der -änderungsdienst für die Fraktionen Rest- und Bioabfall und die PPK-Fraktion (Blaue Tonne und Depotcontainer) in der Kreisstadt Merzig. Ferner ist der Betrieb des Wertstoffzentrums Merzig inkl. der ggf. Behandlung und Entsorgung von bestimmten dort angenommener Abfällen Gegenstand der Ausschreibung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Merzig-Wadern 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreisstadt Merzig - Betrieb für örtliche Abfallentsorgung
Postanschrift: Brauerstraße 5
Postleitzahl: 66663
Postort: Merzig
Kontakt
Internetadresse: https://www.merzig.de/ 🌏
E-Mail: o.nollmeyer@merzig.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E39413848 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E39413848 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-22 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-25 📅
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 060-157140
ABl. S-Ausgabe: 60
Zusätzliche Informationen

1. Weil die Vergabeunterlagen (= „VU“) für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei online zur Verfügung stehen [Ziffer I.3)], werden über diesen Zugang auch etwaige Bieterinformationen (=„BIn“) veröffentlicht. Deshalb besteht für die potentiellen Bieter die Obliegenheit, über diesen Zugang wiederholt zu prüfen, ob BIn veröffentlicht werden und – sollte dies der Fall sein – diese BIn herunterzuladen und zu den ursprünglichen VU zu nehmen. Etwaige BIn ändern und/oder ergänzen ggf. -abhängig von ihrem jeweiligen Inhalt – die ursprünglichen VU. Anfragen zum Verfahren können ausschließlich elektronisch gestellt werden, die Kontaktstelle unter Ziffer I.3) ist nur rein informationshalber angegeben. 2. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen wird die Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung verlangt, die Teil des Formulars „Angebotsschreiben“ ist (siehe VU); 3. Neben den Belegen gem. den Teilnahmebedingungen [Ziffer III.1] wird mit Angebotsabgabe die Abgabe folgender weiterer Nachweise/Erklärungen gefordert, die in Teil I VU noch näher konkretisiert werden und für die in Teil III VU z. T. Formblätter enthalten sind: - bei Bietergemeinschaft zusätzlich: Erklärung Bietergemeinschaft, - Eigenerklärungen bzgl. Ausschlussgründen, - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und fairen Löhnen für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen - Entsorgungsfachbetriebszertifikat, - Gesamtkonzept der Leistungserbringung für die angebotenen Lose, - bei Eignungsleihe zusätzlich: Angaben zum jew. Drittunternehmen („DUn“); vom DUn: Auszug des jew. DUn aus dem Handels-/Berufsregister, Eigenerklärung des des jew. DUn zum Gesamtumsatz, Eigenerklärung des jew. DUn zum Umsatz hinsichtlich der ausgeschriebenen Leistung, Eigenerklärung des jew. DUn hinsichtlich der von der jew. Eignungsleihe konkret betroffenen Teilleistung(en), hier – soweit von der jeweiligen Eignungsleihe konkret betroffen – über die in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen, Eigenerklärung des jew. DUn zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, Eigenerklärung des jew. DUn zum Vorliegen einer Betriebshaftpflicht einschl. Umwelthaftpflicht, Eigenerklärungen des jew. DUn bzgl. gemeinsame Haftung und Nachweis gem. § 47 VgV, Verpflichtungserklärung des jew. DUn zur Tariftreue und und fairen Löhnen, Entsorgungsfachbetriebszertifikat des jew. DUn, - sollte für eine/mehrere Teilleistung(en) beabsichtigt sein, einen/mehrere Nachunternehmer („NU“) einzusetzen, zusätzlich: mit Angebotsabgabe: NU-Liste, weitere Nachweise (hinsichtlich des Zeitpunkts der Einreichung siehe VU): Angaben zum jew. NU, Auszug für den jew. NU aus dem Handels- oder Berufsregister; Eigenerklärung des jew. NU zum Gesamtumsatz; Eigenerklärung des jew. NU zum Umsatz bzgl. der auszuführenden Teilleistung(en); Eigenerklärung des jew. NU über die in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen für jedes Los, auf das sich das Angebot erstreckt; Eigenerklärung des jew. NU zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen; Eigenerklärung des jew. NU zu Betriebshaftpflichtversicherung einschl. Umwelthaftpflicht, Verpflichtungserklärung des jew. DUn zur Tariftreue und fairen Löhnen, Entsorgungsfachbetriebszertifikat des jew. NU. 4. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der AG die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung nach § 50 VgV.

Zusätzliche Informationen

1. Weil die Vergabeunterlagen (= „VU“) für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei online zur Verfügung stehen [Ziffer I.3)], werden über diesen Zugang auch etwaige Bieterinformationen (=„BIn“) veröffentlicht. Deshalb besteht für die potentiellen Bieter die Obliegenheit, über diesen Zugang wiederholt zu prüfen, ob BIn veröffentlicht werden und – sollte dies der Fall sein – diese BIn herunterzuladen und zu den ursprünglichen VU zu nehmen. Etwaige BIn ändern und/oder ergänzen ggf. -abhängig von ihrem jeweiligen Inhalt – die ursprünglichen VU. Anfragen zum Verfahren können ausschließlich elektronisch gestellt werden, die Kontaktstelle unter Ziffer I.3) ist nur rein informationshalber angegeben.

2. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen wird die Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung verlangt, die Teil des Formulars „Angebotsschreiben“ ist (siehe VU);

3. Neben den Belegen gem. den Teilnahmebedingungen [Ziffer III.1] wird mit Angebotsabgabe die Abgabe folgender weiterer Nachweise/Erklärungen gefordert, die in Teil I VU noch näher konkretisiert werden und für die in Teil III VU z. T. Formblätter enthalten sind:

- bei Bietergemeinschaft zusätzlich: Erklärung Bietergemeinschaft,

- Eigenerklärungen bzgl. Ausschlussgründen,

- Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und fairen Löhnen für die Vergabe von öffentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen

- Entsorgungsfachbetriebszertifikat,

- Gesamtkonzept der Leistungserbringung für die angebotenen Lose,

- bei Eignungsleihe zusätzlich: Angaben zum jew. Drittunternehmen („DUn“); vom DUn: Auszug des jew. DUn aus dem Handels-/Berufsregister, Eigenerklärung des des jew. DUn zum Gesamtumsatz, Eigenerklärung des jew. DUn zum Umsatz hinsichtlich der ausgeschriebenen Leistung, Eigenerklärung des jew. DUn hinsichtlich der von der jew. Eignungsleihe konkret betroffenen Teilleistung(en), hier – soweit von der jeweiligen Eignungsleihe konkret betroffen – über die in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen, Eigenerklärung des jew. DUn zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, Eigenerklärung des jew. DUn zum Vorliegen einer Betriebshaftpflicht einschl. Umwelthaftpflicht, Eigenerklärungen des jew. DUn bzgl. gemeinsame Haftung und Nachweis gem. § 47 VgV, Verpflichtungserklärung des jew. DUn zur Tariftreue und und fairen Löhnen, Entsorgungsfachbetriebszertifikat des jew. DUn,

- sollte für eine/mehrere Teilleistung(en) beabsichtigt sein, einen/mehrere Nachunternehmer („NU“) einzusetzen, zusätzlich: mit Angebotsabgabe: NU-Liste, weitere Nachweise (hinsichtlich des Zeitpunkts der Einreichung siehe VU): Angaben zum jew. NU, Auszug für den jew. NU aus dem Handels- oder Berufsregister; Eigenerklärung des jew. NU zum Gesamtumsatz; Eigenerklärung des jew. NU zum Umsatz bzgl. der auszuführenden Teilleistung(en); Eigenerklärung des jew. NU über die in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen für jedes Los, auf das sich das Angebot erstreckt; Eigenerklärung des jew. NU zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen; Eigenerklärung des jew. NU zu Betriebshaftpflichtversicherung einschl. Umwelthaftpflicht, Verpflichtungserklärung des jew. DUn zur Tariftreue und fairen Löhnen, Entsorgungsfachbetriebszertifikat des jew. NU.

4. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der AG die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung nach § 50 VgV.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Weiterer Ausschreibungsgegenstand ist die Behälterneugestellung, -bewirtschaftung und der -änderungsdienst für die Fraktionen Rest- und Bioabfall und die PPK-Fraktion (Blaue Tonne und Depotcontainer) in der Kreisstadt Merzig.

Ferner ist der Betrieb des Wertstoffzentrums Merzig inkl. der ggf. Behandlung und Entsorgung von bestimmten dort angenommener Abfällen Gegenstand der Ausschreibung.

Bezeichnung des Loses: Sammlung und Transport von Rest- und Bioabfall einschließlich Behälterneugestellung, -bewirtschaftung und -änderungsdienst
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

- Behältergestützte Sammlung und Transport von Rest- und Bioabfall inkl. Verwiege- und Behälteridentifikationssystem am Sammelfahrzeug,

- Behälterneugestellung, -bewirtschaftung und -änderungsdienst für Rest- und Bioabfall sowie PPK mit Softwaregestellung,

- Anlieferung der abgefahrenen Abfälle an den Entsorgungsanlagen sowie

- Verwiegung mit Dokumentation.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Vertragslaufzeit kann sich nach näherer Maßgabe des Entsorgungsvertrages um zwei Jahre verlängern. Die Verlängerung wir dem AN ein Jahr im Voraus mitgeteilt.

Beschreibung der Optionen:

Die Vertragslaufzeit kann sich nach näherer Maßgabe des Entsorgungsvertrages um zwei Jahre verlängern. Die Verlängerung wir dem AN ein Jahr im Voraus mitgeteilt.

Bezeichnung des Loses: Sammlung, Transport und Entsorgung von Sperrmüll
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

- Sammlung und Transport von Sperrmüll,

- Anlieferung der abgefahrenen Abfälle an (einer) Sortierungs-, ggf. Behandlungs- und / oder Entsorgungsanlage(n),

- Sortierung, ggf. Behandlung und (endgültige) Entsorgung des Sperrmülls sowie

Bezeichnung des Loses: Sammlung, Transport und Entsorgung der PPK-Fraktion (Blaue Tonne und Depotcontainer)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

- Behälter- und depotcontainergestützte Sammlung und Transport der PPK-Fraktion,

- Depotcontainergestellung und -bewirtschaftung für PPK-Depotcontainer inkl. Reinigung,

- Anlieferung der abgefahrenen Abfälle an (einer) Entsorgungsanlage(n),

- (endgültige) Entsorgung der PPK-Fraktion sowie

Bezeichnung des Loses: Einrichtung und Betrieb des Wertstoffzentrums Merzig
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

- Betrieb des Wertstoffzentrums Merzig,

- Gestellung von Containern für das Wertstoffzentrum sowie Nachtransport der zu stellenden Container zur ggf. Behandlungs- und / oder Entsorgungsanlage(n)

- Anlieferung der Container an (einer) ggf. Behandlungs- und / oder Entsorgungsanlage(n),

- ggf. Behandlung und (endgültige) Entsorgung der angenommenen Abfälle (mit Ausnahme der Abfälle, die nicht im Verantwortungsbereich des örE liegen sowie von Sperrmüll) sowie

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kreisstadt Merzig

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignungskriterium für die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bieters ist die Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister.

Zum Beleg der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ist von dem Bieter Folgendes einzureichen:

- Auszug aus dem Handels- oder Berufsregister – bei Bietern aus nicht-deutsch-sprachigen EU-Mitgliedstaaten mit amtlich anerkannter Übersetzung

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignungskriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit des Bieters sind:

a) Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich Umwelthaftpflichtversicherung während der gesamten Laufzeit des Vertrages bezüglich der geschuldeten Leistungen mit einer Deckungssumme von mindestens 5 Mio. € je Schadensfall, die für mindestens zwei Schadensfälle pro Jahr Gültigkeit hat,

b) Bestehen eines Gesamtumsatzes bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre,

c) Bestehen eines Umsatzes hinsichtlich der ausgeschriebenen Leistung bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre - Für Los 1, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Bestehen eines Umsatzes hinsichtlich der Leistung behältergestützte Abfuhr von kommunalen Abfällen,

- Für Los 2, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Bestehen eines Umsatzes hinsichtlich der Leistungen haushaltsnahe Abfuhr sowie Entsorgung von Sperrmüll,

- Für Los 3, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Bestehen eines Umsatzes hinsichtlich der Leistungen behältergestützte Abfuhr sowie Vermarktung oder Entsorgung von PPK,

- Für Los 4, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Bestehen eines Umsatzes hinsichtlich der Leistungen Betrieb eines Wertstoffzentrums inkl. der Entsorgung am Wertstoffzentrum anfallender Abfälle,

Zum Beleg der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit ist von dem Bieter Folgendes einzureichen:

- Eigenerklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung einschließlich Umwelthaftpflichtversicherung (siehe dazu Teil III der Vergabeunterlagen, Formblatt III.3.8)

- Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (siehe dazu Teil III der Vergabeunterlagen, Formblatt III.3.2)

- Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens hinsichtlich der der ausgeschriebenen Leistung

- Für Los 1, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens hinsichtlich der Leistung behältergestützte Abfuhr von kommunalen Abfällen, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, (siehe dazu Teil III der Vergabeunterlagen, Formblatt III. 3.3.1).

- Für Los 2, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens hinsichtlich der Leistungen haushaltsnahe Abfuhr sowie Entsorgung von Sperrmüll, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, (siehe dazu Teil III der Vergabeunterlagen, Formblatt III. 3.3.2).

- Für Los 3, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens hinsichtlich der Leistungen behältergestützte Abfuhr sowie Vermarktung oder Entsorgung von PPK, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, (siehe dazu Teil III der Vergabeunterlagen, Formblatt III. 3.3.3).

- Für Los 4, sofern sich das Angebot darauf bezieht: Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens hinsichtlich der Leistungen Betrieb eines Wertstoffzentrums inkl. der Entsorgung am Wertstoffzentrum anfallender Abfälle, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, (siehe dazu Teil III der Vergabeunterlagen, Formblatt III. 3.3.4).

Hinweis: Sollte für die letzten drei Geschäftsjahre (noch) kein entsprechender Umsatz generiert worden sein, ist für das betroffene Jahr der Wert „0“ anzugeben.

Mindeststandards: