Sanierung Rathaus Arnsberg, Rathausplatz 1, 59759 Arnsberg - Objektplanung Freianlagen, LPHen 5-9 sowie Besondere Leistungen der LPH 4

Stadt Arnsberg Fachdienst Beschaffung/Vergaben

Das Gebäude Rathausplatz 1 stellt seit 50 Jahren den zentralen Verwaltungssitz der Stadt Arnsberg dar. Zur Zeit erfolgt eine grundlegende Sanierung. Der das Gebäude umgebende Freiraum wird im Zusammenhang mit der energetischen Gebäudesanierung ebenso neu gestaltet. Dabei wurden die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 zwischenzeitlich erbracht. Aufbauend auf diese Planungen werden nun besondere Leistungen der Leistungsphase 4 sowie die Grundleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 vergeben.
Die Beauftragung erfolgt stufenweise:
Stufe 1: LPHen 4 (besondere Leistungen) und 5,
Stufe 2: LPHen 6 und 7,
Stufe 3: LPHen 8 und 9.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Arnsberg Fachdienst Beschaffung/Vergaben

Wie?

• Stadtplanung und Landschaftsgestaltung › Landschaftsgestaltung

Wo?

• Nordrhein-Westfalen › Arnsberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-09-14	Auftragsbekanntmachung
2022-11-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-03-31	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2024-06-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-09-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgestaltung
Kurze Beschreibung:

Das Gebäude Rathausplatz 1 stellt seit 50 Jahren den zentralen Verwaltungssitz der Stadt Arnsberg dar. Zur Zeit erfolgt eine grundlegende Sanierung. Der das Gebäude umgebende Freiraum wird im Zusammenhang mit der energetischen Gebäudesanierung ebenso neu gestaltet. Dabei wurden die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 zwischenzeitlich erbracht. Aufbauend auf diese Planungen werden nun besondere Leistungen der Leistungsphase 4 sowie die Grundleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 vergeben. Die Beauftragung erfolgt stufenweise: Stufe 1: LPHen 4 (besondere Leistungen) und 5, Stufe 2: LPHen 6 und 7, Stufe 3: LPHen 8 und 9.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgestaltung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Arnsberg Fachdienst Beschaffung/Vergaben
Postanschrift: Niedereimerfeld 22
Postleitzahl: 59823
Postort: Arnsberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.arnsberg.de 🌏
E-Mail: s.gillert@stadtwerke-arnsberg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E63785954 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E63785954 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-14 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 180-509835
ABl. S-Ausgabe: 180
Zusätzliche Informationen

In Nordrhein-Westfalen gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz (TVgG) NRW in der Fassung der Bekanntmachung vom 30.03.2018

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Beauftragung erfolgt stufenweise:

Stufe 1: LPHen 4 (besondere Leistungen) und 5,

Stufe 2: LPHen 6 und 7,

Stufe 3: LPHen 8 und 9.

Die fertiggestellte und vom Bauherrn freigegebene Entwurfsplanung der Freianlagen sieht die Entwicklung der das Rathaus umfließenden Landschaft zu einer offenen Parklandschaft vor. Der neue Rathausplatz erstreckt sich vom Rathausfoyer über den Vorplatz, den Platzhain und die Ruhrtreppen bis hin zur Ruhr. Der Naturraum Ruhr liegt im FFH-Gebiet.

Das Verkehrskonzept sieht vor, den ruhenden Verkehr neu zu ordnen und entsprechend der neuen Zugänglichkeit des Rathauses zu bündeln.

Den Vergabeunterlagen liegt die Entwurfsplanung sowie der zugehörige Erläuterungsbericht bei.

Mit den Grundleistungen der Ausführungsplanung sowie den besonderen Leistungen der Entwurfsplanung ist unmittelbar nach Auftragsvergabe noch in diesem Jahr zu beginnen. Im Jahr 2023 soll dann die Vergabe der Arbeiten vorbereitet werden. Angestrebt wird ein Abschluss aller Baumaßnahmen im September 2024.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Es ist nur die voraussichtliche Laufzeit der Ausführung der Leistungsphasen 4 bis 7 angegeben, da die Leistungsphasen 8 und 9 in Abhängigkeit des Baufortschritts auszuführen sind. Die LPH 9 endet mit Ablauf der Verjährungsfrist für Mängelansprüche der Baumaßnahme.

Zusätzliche Informationen:

In Nordrhein-Westfalen gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz (TVgG) NRW in der Fassung der Bekanntmachung vom 30.03.2018

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Rathausplatz 1, 59759 Arnsberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Erklärung zur Eignung:

-Nachweis der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung

-Nachweis der Berufszulassung des/der Projektleiters/in und des/der stellvertretenden Projektleiters/in (z.B. durch Vorlage einer Mitgliedsbescheinigung der Architektenkammer o.ä.)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung zur Eignung:

1) Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages 2) Erklärung über den Abschluss einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung

Mindeststandards:

Zu 1) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre zu 2) mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden, mindestens 0,5 Mio. EUR für sonstige Schäden. Die genannten Deckungssummen müssen je Versicherungsfall einmal und für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres insgesamt zweifach maximiert zur Verfügung stehen.

Nachweis nicht älter als 3 Monate ist dem Angebot beizulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärung zur Eignung:

1) Erklärung zur beruflichen Befähigung und Berufserfahrung des/der Projektleiters/in und des/der stellvertretenden Projektleiters/in 2) Benennung einer Bieterreferenz

Mindeststandards:

zu 1) Der/die verantwortliche Projektleiter/in sowie der/die stellvertretende Projektleiter/in müssen ein erfolgreich abgeschlossenes Studium (Bachelor/Dipl.-Ing.) im Bereich Freiraumplanung (Uni/FH/TU) bzw. Bachelor/Master of Engineering nachweisen. Voraussetzung ist ebenso eine mindestens 5-jährige Berufserfahrung.

zu 2) Objektplanung Freianlagen, mindestens Honorarzone II, LPHen 4-8; Angaben zu den Baukosten KG 500, Fertigstellung nach dem 31.12.2014

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zugelassen sind Bieter, die nach § 75 VgV berechtigt sind die Berufszulassung "Landschaftsarchitekt" zu tragen und über die erfolgreichen Nachweise verfügen. Für juristische Personen gilt § 75 (3) VgV. Auswärtige Bieter mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachlichen Voraussetzungen für die Angebotsabgabe, wenn ihre Berechtigung zur Führung der oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist. Juristische Personen erfüllen die Voraussetzungen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planung- und Ingenieruleistungen gerichtet ist und sie einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne benennen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-10-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Arnsberg (Gebäude Stadtwerke Arnsberg GmbH -Campus-), Beschaffungsmanagement, Zi. 0.03, Niedereimerfeld 22, 59823 Arnsberg
Zusätzliche Informationen:

Die Öffnung der Angebote findet unmittelbar nach Ablauf der Angebotsfrist durch 2 Mitarbeiter*innen des Beschaffungsmanagements statt. Nach § 55 (2) Satz 2 VgV sind Bieter nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.arnsberg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E63785954 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter Nr. VI. 4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist zulässig, soweit -der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

-Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

-Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bieter wegen der Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.

Quelle: OJS 2022/S 180-509835 (2022-09-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 207566.79 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 218-627511
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 180-509835
ABl. S-Ausgabe: 218

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-08 📅
Name: Hower Landschaftsarchitekten
Postanschrift: Roonstraße 33
Postort: Herne
Postleitzahl: 44629
Land: Deutschland 🇩🇪
Herne, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.hower.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 207566.79 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 218-627511 (2022-11-08)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-03-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 207566.79 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Ort der Leistung
NUTS-Region: Arnsberg 🏙️

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Arnsberg
Postanschrift: Rathausplatz 2
Postleitzahl: 59759

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 068-203565
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 218-627511
ABl. S-Ausgabe: 68

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Sanierung Rathaus Arnsberg, Rathausplatz 1, 59759 Arnsberg - Objektplanung Freianlagen, LPHen 5-9 sowie Besondere Leistungen der LPH 4
Kurze Beschreibung:

Das Gebäude Rathausplatz 1 stellt seit 50 Jahren den zentralen Verwaltungssitz der Stadt Arnsberg dar. Zur Zeit erfolgt eine grundlegende Sanierung. Der das Gebäude umgebende Freiraum wird im Zusammenhang mit der energetischen Gebäudesanierung ebenso neu gestaltet. Dabei wurden die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 4 zwischenzeitlich erbracht. Aufbauend auf diese Planungen werden nun besondere Leistungen der Leistungsphase 4 sowie die Grundleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 vergeben. Die fertiggestellte und vom Bauherrn freigegebene Entwurfsplanung der Freianlagen sieht die Entwicklung der

das Rathaus umfließenden Landschaft zu einer offenen Parklandschaft vor. Der neue Rathausplatz erstreckt sich vom Rathausfoyer über den Vorplatz, den Platzhain und die Ruhrtreppen bis hin zur Ruhr. Der Naturraum Ruhr liegt im FFH-Gebiet. Das Verkehrskonzept sieht vor, den ruhenden Verkehr neu zu ordnen und entsprechend der neuen Zugänglichkeit des Rathauses zu bündeln.

Den Vergabeunterlagen liegt die Entwurfsplanung sowie der zugehörige Erläuterungsbericht bei. Die Beauftragung erfolgt stufenweise:

Auftragsvergabe
Land: Nordrhein-Westfalen 🏙️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.subreport-elvis.de 🌏

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 068-203565 (2023-03-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-06-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung Rathaus Arnsberg - klimaneutral und offen
Referenznummer: Ö 56/22
Kurze Beschreibung: Objektplanung Freianlagen, LPHen 5-9
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 253693.2 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Ö 56/22
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Hochsauerlandkreis 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In NRW gilt das Tariftreue- und Vergabegsetz (TVgG) NRW vom 30.03.2018.

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabeverordnung
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: Ö 56/22
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-08 📅
Titel: Sanierung Rathaus Arnsberg - klimaneutral und offen -Objektplanung Freianlagen, LPHen 5-9
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 21487.75 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: Ö 56/22
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Hower Landschaftsarchitekten PartGmbB
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Hower Landschaftsarchitekten PartGmbB
Nationale Registrierungsnummer: UStID. DE151691817
Postleitzahl: 44629
Postort: Herne
Region: Herne, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@hower.de 📧
Telefon: +49 2323 919910 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Arnsberg
Nationale Registrierungsnummer: 059580004004-31001-64
Postleitzahl: 59759
Postort: Arnsberg
Region: Hochsauerlandkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Beschaffungsmanagement
E-Mail: s.gillert@stadtwerke-arnsberg.de 📧
Telefon: +49 2932 2013252 📞
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Münster, Vergabekammer Westfalen
Nationale Registrierungsnummer: 05515-03004-07
Abteilung: Vergabekammer Westfalen
Region: Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kontaktperson: Vergaekammer Westfalen
E-Mail: vergabekammer@bez-reg-muenster.nrw.de 📧
Telefon: +49 251 4111691 📞
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-06-26+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Zur Erstellung der Geothermie-Anlage muss das vorhandene westliche Gelände auf eine Fläche von ca. 3000 m2 in abgestufter Bauweise um 1,00 m bis ca.1,50 m abgetragen/aufgetragen werden. Die so geschaffene Arbeitsebene soll mit Schotter abgedeckt und somit befahrbar gemacht werden. Die geförderten Bodenmassen müssen zwischengelagert werden, unbrauchbarer und überschüssiger Boden muss abgefahren werden. Brauchbarer Boden soll wieder eingebaut werden.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0000
Neuer Wert
Text:

Planung der vorbereitenden Bodenarbeiten im Auf- und Abtrag zur Schaffung einer Arbeitsebene für die Geothermie-Arbeiten

Quelle: OJS 2024/S 123-378208 (2024-06-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)

Landschaftsgestaltung (2)

Landschaftsgärtnerische Gestaltung (1)