Schienenbeschaffung im Spurwerk NRW 2023

Kölner Verkehrs-Betriebe AG

Die Auftraggebergemeinschaft besteht 4 aus Verkehrsunternehmen, aufgeteilt in 8 Lose:
1. Kölner Verkehrsbetriebe AG:
Lieferung von 4.986 Meter Vignolschienen Lieferung von 2.592 Meter Rillenschienen Lieferung von 936 Stck. Spurstangen 2. Stadtwerke Bonn:
Lieferung von 2.100 Meter Vignolschienen Lieferung von 900 Meter Rillenschienen 3. Rheinbahn AG:
Lieferung von 9.996 Meter Rillenschienen Lieferung von 7.500 Meter Vignolschienen 4. Stadtwerke Krefeld:
Lieferung von 300 Meter Rillenschienen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• voestalpine Rail Technology GmbH

Wer?

• Kölner Verkehrs-Betriebe AG

Wie?

• Schienen und Zubehör › Straßenbahnschienen

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-16	Auftragsbekanntmachung
2023-02-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnschienen
Kurze Beschreibung:

Die Auftraggebergemeinschaft besteht 4 aus Verkehrsunternehmen, aufgeteilt in 8 Lose: 1. Kölner Verkehrsbetriebe AG: Lieferung von 4.986 Meter Vignolschienen Lieferung von 2.592 Meter Rillenschienen Lieferung von 936 Stck. Spurstangen 2. Stadtwerke Bonn: Lieferung von 2.100 Meter Vignolschienen Lieferung von 900 Meter Rillenschienen 3. Rheinbahn AG: Lieferung von 9.996 Meter Rillenschienen Lieferung von 7.500 Meter Vignolschienen 4. Stadtwerke Krefeld: Lieferung von 300 Meter Rillenschienen

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnschienen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Straßenbahnschienen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Postanschrift: Scheidtweilerstr. 38
Postleitzahl: 50933
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.kvb.koeln 🌏
E-Mail: norbert.hardt@kvb-koeln.de 📧
Telefon: +49 221/547-3617 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E19185776 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-16 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-21 📅
Datum des Beginns: 2023-05-01 📅
Datum des Endes: 2024-03-31 📅
Datum des Beginns: 2023-04-01 📅
Datum des Endes: 2023-09-30 📅
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2024-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 246-710945
ABl. S-Ausgabe: 246
Zusätzliche Informationen

1. Wenn sich ein Bieter zum Nachweis seiner technischen und/oder wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit auf andere Unternehmen (Drittunternehmen) stützen will, sind die Nachweise zur technischen bzw. wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens vorzulegen, auf dessen Eignung sich der Bieter beruft; 2. Die unter Ziff. III genannten Unterlagen für die Eignungsprüfung sind grds. mit dem Angebot des Bieters vorzulegen. Ob und inwiefern der Auftraggeber zur Nachforderung von Unterlagen und/oder Angaben in den Unterlagen berechtigt ist, wird den Bietern in der Aufforderung zur Angebotsabgabe mitgeteilt; 3. Die Verdingungsunterlagen sind unter folgender Internetadresse anzufordern: http://www.subreport.de/E19185776. Bei Rückfragen zur Nutzung des Portals subreport, wenden Sie sich bitte an Herrn Felix Hinske, Tel. +49221/9857838. 4. Das Angebot inkl. aller relevanten Anlagen/Nachweise sind unter http://www.subreport.de/E19185776 auf das Portal hochzuladen. Nachträgliche Berichtigungen oder Änderungen der Angebote sind nur bis zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten Frist zulässig. Berichtigungen oder Änderungen müssen zweifelsfrei zuzuordnen sein. 5. Rückfragen bzw. Bieterfragen sind nur über das Portal subreport unter http://www.subreport.de/E19185776 zu stellen. 6. Die Abgabe von Angeboten in Papierform ist nur nach ausdrücklicher vorheriger Rücksprache in Ausnahmefällen gestattet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Auftraggebergemeinschaft besteht 4 aus Verkehrsunternehmen, aufgeteilt in 8 Lose:

1. Kölner Verkehrsbetriebe AG:

Lieferung von 4.986 Meter Vignolschienen Lieferung von 2.592 Meter Rillenschienen Lieferung von 936 Stck. Spurstangen 2. Stadtwerke Bonn:

Lieferung von 2.100 Meter Vignolschienen Lieferung von 900 Meter Rillenschienen 3. Rheinbahn AG:

Lieferung von 9.996 Meter Rillenschienen Lieferung von 7.500 Meter Vignolschienen 4. Stadtwerke Krefeld:

Lieferung von 300 Meter Rillenschienen

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Vignoschienen Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Losnummer: 1.1
Kurze Beschreibung: Lieferung von 4.986 Meter Vignolschienen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Rillenschienen Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Losnummer: 1.2
Kurze Beschreibung: Lieferung von 2.592 Meter Rillenschienen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Spurstangen Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Losnummer: 1.3
Kurze Beschreibung: Lieferung von 936 Stck. Spurstangen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Vignolschienen Stadtwerke Bonn
Losnummer: 2.1
Kurze Beschreibung: Lieferung von 2.100 Meter Vignolschienen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Rillenschienen Stadtwerke Bonn
Losnummer: 2.2
Kurze Beschreibung: Lieferung von 900 Meter Rillenschienen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Rillenschienen Rheinbahn AG
Losnummer: 3.1
Kurze Beschreibung: Lieferung von 9.996 Meter Rillenschienen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Vignolschienen Rheinbahn AG
Losnummer: 3.2
Kurze Beschreibung: Lieferung von 7.500 Meter Vignolschienen
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Rillenschienen Sadtwerke Krefeld
Losnummer: 4.1

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung darüber, dass Ausschlusskriterien gem. § 123 und § 124 GWB nicht vorliegen

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Für das Los 3.1 und 3.2:

(1) Nachweis (in Kopie) einer aktuell gültigen, marktüblichen Haftpflichtversicherung mit einer Haftpflichtdeckungssumme von mindestens 1,5 (einskommafünf) Millionen Euro für Personenschäden und 0,5 (nullkommafünf) Millionen Euro für Sach- und Vermögensschäden bzw. von zusammen 2 (zwei) Millionen Euro für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr. Die Vorlage in unbeglaubigter Kopie ist zulässig. Falls eine Versicherung in diesen Deckungshöhen derzeit nicht besteht, reicht eine unterschriebene schriftliche, unwiderrufliche und unbedingte Eigenerklärung des Bieters, dass er im Auftragsfall bereit ist, eine entsprechende Versicherung auf erstes Anfordern des Auftraggebers abzuschließen, verbunden mit der Erklärung eines Versicherers, dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung mit dem Versicherungsnehmer/Bieter bereit ist. Die Vorlage der Bereitschaftserklärung des Versicherers in unbeglaubigter Kopie ist zulässig.

Mindeststandards:

Für das Los 2.1, 2.2, 3.1 und 3.2:

Der Bieter hat mit seinem Angebot einen Nachweis (in Kopie ausreichend) vorzulegen, dass er als Q.1 Lieferant der Deutschen Bahn AG zugelassen ist.

Für das Los 2.1 und 2.2:

Nachweis Walzwerk zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zulässig. Angaben nach Ziffer III.1.1 sind von jedem Mitglied vorzulegen. Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch mit alleinvertretungsberechtigtem Ansprechpartner.

Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gemäß Verdingungsunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 8
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rheinbahn AG
Postanschrift: Lierenfelder Str. 42
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40231
Name des öffentlichen Auftraggebers: SWK MOBIL GmbH
Postanschrift: St. Töniser Straße 124
Postort: Krefeld
Postleitzahl: 47804
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Bonn GmbH
Postanschrift: Theaterstraße 24
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53111
Kontakt
E-Mail: elke.vangenuchten@rheinbahn.de 📧
Internetadresse: www.rheinbahn.de 🌏
E-Mail: marcel.krins@swk.de 📧
Internetadresse: www.swk.de 🌏
E-Mail: mariaterezia.marx-yilmaz@stadtwerke-bonn.de 📧
Internetadresse: www.stadtwerke-bonn.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E19185776 🌏
E-Mail: norbert.hardt@kvb.koeln 📧

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Die unter Ziff. III genannten Unterlagen für die Eignungsprüfung sind grds. mit dem Angebot des Bieters vorzulegen. Ob und inwiefern der Auftraggeber zur Nachforderung von Unterlagen und/oder Angaben in den Unterlagen berechtigt ist, wird den Bietern in der Aufforderung zur Angebotsabgabe mitgeteilt;

3. Die Verdingungsunterlagen sind unter folgender Internetadresse anzufordern: http://www.subreport.de/E19185776. Bei Rückfragen zur Nutzung des Portals subreport, wenden Sie sich bitte an Herrn Felix Hinske, Tel. +49221/9857838.

4. Das Angebot inkl. aller relevanten Anlagen/Nachweise sind unter http://www.subreport.de/E19185776 auf das Portal hochzuladen. Nachträgliche Berichtigungen oder Änderungen der Angebote sind nur bis zum Ablauf der unter IV.2.2 genannten Frist zulässig. Berichtigungen oder Änderungen müssen zweifelsfrei zuzuordnen sein.

5. Rückfragen bzw. Bieterfragen sind nur über das Portal subreport unter http://www.subreport.de/E19185776 zu stellen.

6. Die Abgabe von Angeboten in Papierform ist nur nach ausdrücklicher vorheriger Rücksprache in Ausnahmefällen gestattet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Köln (Spruchkörper Köln)
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473116 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: www.bezreg-koeln.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, soweit mehr als 15Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 246-710945 (2022-12-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Auftraggebergemeinschaft besteht 4 aus Verkehrsunternehmen, aufgeteilt in 8 Lose: 1. Kölner Verkehrsbetriebe AG: Lieferung von 4.986 Meter Vignolschienen Lieferung von 2.592 Meter Rillenschienen Lieferung von 936 Stck. Spurstangen 2. Stadtwerke Bonn: Lieferung von 2.100 Meter Vignolschienen Lieferung von 900 Meter Rillenschienen 3. Rheinbahn AG: Lieferung von 9.996 Meter Rillenschienen Lieferung von 7.500 Meter Vignolschienen 4. Stadtwerke Krefeld: Lieferung von 300 Meter Rillenschienen

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 041-119795
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 246-710945
ABl. S-Ausgabe: 41

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

2. Stadtwerke Bonn:

3. Rheinbahn AG:

4. Stadtwerke Krefeld:

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-22 📅
Name: Voestalpine Rail Technology GmbH
Postort: Leoben
Land: Österreich 🇦🇹
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 041-119795 (2023-02-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (10)

Schienen und Zubehör (6)