Die Ausschreibung beinhaltet die Entsorgung der Schiffsabfälle nach MARPOL Anlage V und der hausmüllähnlichen Abfälle nach Anlage 2 Teil C CDNI von Frachtschiffen und von Fahrgastschiffen in den landeseigenen niedersächsischen Häfen der Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG und der JadeWeserPort Realisierungs GmbH & Co. KG.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-28.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-27.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Schiffsabfallentsorgung Hafengebiet Niedersachen Ports / JadeWeserPort
n.def.
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen📦
Kurze Beschreibung:
“Die Ausschreibung beinhaltet die Entsorgung der Schiffsabfälle nach MARPOL Anlage V und der hausmüllähnlichen Abfälle nach Anlage 2 Teil C CDNI von...”
Kurze Beschreibung
Die Ausschreibung beinhaltet die Entsorgung der Schiffsabfälle nach MARPOL Anlage V und der hausmüllähnlichen Abfälle nach Anlage 2 Teil C CDNI von Frachtschiffen und von Fahrgastschiffen in den landeseigenen niedersächsischen Häfen der Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG und der JadeWeserPort Realisierungs GmbH & Co. KG.
Mehr anzeigen Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1 – Hafen Bensersiel
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Müllsammlung📦
Ort der Leistung: Wittmund🏙️
Ort der Leistung: Wesermarsch🏙️
Ort der Leistung: Friesland (DE)🏙️
Ort der Leistung: Aurich🏙️
Ort der Leistung: Wilhelmshaven, Kreisfreie Stadt🏙️
Ort der Leistung: Emden, Kreisfreie Stadt🏙️
Ort der Leistung: Stade🏙️
Ort der Leistung: Cuxhaven🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: „NPorts oder Auftraggeber“) ist die größte Infrastrukturbetreiberin öffentlicher Seehäfen,...”
Beschreibung der Beschaffung
Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: „NPorts oder Auftraggeber“) ist die größte Infrastrukturbetreiberin öffentlicher Seehäfen, Inselversorgungshäfen und Regionalhäfen an der deutschen Nordseeküste. Der Auftraggeber ist verantwortlich für fünf Seehäfen, sieben Inselversorgungshäfen und drei Regionalhäfen in der niedersächsischen Küstenregion. Das Unternehmen besteht aus der Zentrale mit Sitz in Oldenburg sowie den Niederlassungen Brake, Cuxhaven, Emden, Norden und Wilhelmshaven. Zu den Kernaufgaben gehören die Entwicklung sowie Bau und Instandhaltung der Hafeninfrastruktur.
Folgende Hafenbereiche sind Gegenstand dieser Ausschreibung und werden in gesonderten Losen vergeben:
• Bensersiel – Los 1
• Brake – Los 2
• Cuxhaven – Los 3
• Emden – Los 4
• Langeoog – Los 5
• Norddeich – Los 6
• Norderney – Los 7
• Stade – Los 8
• Wilhelmshaven / Hooksiel / JWP – Los 9
Der Teilnahmeantrag kann sich sowohl auf ein Los als auch mehrere Lose beziehen.
Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den zur Information der Bewerber bereits gesondert beigefügten bzw. abrufbaren Vergabeunterlagen zur Angebotsphase, insbesondere dem Vertragsentwurf sowie der Leistungsbeschreibung (vgl. Vergabeunterlagen Angebotsphase).
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2023-06-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Auftraggeber kann den Vertrag mit einer Frist von 6 Monaten zum jeweiligen Laufzeitende durch schriftliche Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer zweimal...”
Beschreibung der Verlängerungen
Der Auftraggeber kann den Vertrag mit einer Frist von 6 Monaten zum jeweiligen Laufzeitende durch schriftliche Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer zweimal um jeweils 1 Jahr verlängern (Option zugunsten des Auftraggebers). Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Ausübung des Optionsrechts durch den Auftraggeber besteht nicht.
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 – Hafen Brake
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3 – Hafen Cuxhaven
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
4️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 4 – Hafen Emden
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
5️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 5 – Hafen Langeoog
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
6️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 6 – Hafen Norddeich
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
7️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 7 – Hafen Norderney
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
8️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 8 – Hafen Stade
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
9️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Los 9 – Häfen Wilhelmshaven, Hooksiel und JadeWes
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die Bewerber / Bewerbergemeinschaften haben ihre Eignung durch Einreichung der aufgelisteten Eigenerklärungen/Nachweise nachzuweisen. Hierzu sollen die in...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Die Bewerber / Bewerbergemeinschaften haben ihre Eignung durch Einreichung der aufgelisteten Eigenerklärungen/Nachweise nachzuweisen. Hierzu sollen die in den Vergabeunterlagen aufgelisteten Formblätter verwendet werden. Soweit nichts anderes bestimmt ist, sind die Erklärungen von jedem Bewerber / jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Zu den geforderten Angaben sind mit dem Teilnahmeantrag keine weiteren Bescheinigungen oder Erklärungen von Behörden oder sonstigen Einrichtungen vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben durch Nachweise zu verlangen.
a) Eigenerklärung, dass der Bewerber / das Mitglied einer Bewerbergemeinschaft in das Berufsregister (z. B. Handelsregister) oder ein vergleichbares Register des Herkunftslandes eingetragen ist (ggf. Auszug aus dem Handelsregister).
-
b) Nachweis über die Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 56 KrWG unter Angabe aller AVV Nummern der Zertifizierung.
Die Zertifizierung muss die Tätigkeiten Sammeln, Befördern und ggf. Zwischenlagern für die in den Vergabeunterlagen bezeichneten Abfallarten umfassen. Das Fehlen einzelner AVV Nummern führt noch nicht zum Ausschluss des Teilnahmeantrags, diese müssen aber spätestens bis zur Zuschlagserteilung in die Zertifizierung aufgenommen und gegenüber dem Auftraggeber nachgewiesen worden sein.
-
c) Nachweis über die Registrierung gemäß § 7 der Tierische-Nebenprodukte-Beseitigungsverordnung.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die Bewerber / Bewerbergemeinschaften haben ihre Eignung durch Einreichung der aufgelisteten Eigenerklärungen/Nachweise nachzuweisen. Hierzu sollen die in...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Die Bewerber / Bewerbergemeinschaften haben ihre Eignung durch Einreichung der aufgelisteten Eigenerklärungen/Nachweise nachzuweisen. Hierzu sollen die in den Vergabeunterlagen aufgelisteten Formblätter verwendet werden. Soweit nichts anderes bestimmt ist, sind die Erklärungen von jedem Bewerber / jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Zu den geforderten Angaben sind mit dem Teilnahmeantrag keine weiteren Bescheinigungen oder Erklärungen von Behörden oder sonstigen Einrichtungen vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben durch Nachweise zu verlangen.
a) Gesamtumsatz des antragstellenden Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
b) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, alternativ eine Erklärung, dass für den Fall der Beauftragung eine solche Betriebshaftpflichtversicherung ab dem Leistungsbeginn besteht. Die Versicherung muss etwaige Ansprüche in Höhe von mindestens 2 Mio. € für Personen- und Sachschäden und mindestens 1 Mio. € für Vermögensschäden decken. Die genannten Mindestversicherungssummen müssen zumindest für zwei Schadensfälle pro Jahr (also zweifach maximiert) zur Verfügung stehen und nachgewiesen werden. Die Betriebshaftpflicht hat beim Einsatz von Unterauftragnehmern auch Ansprüche aus Auswahlverschulden zu decken. Der Nachweis kann etwa durch Bestätigung einer Versicherung oder Scan des Versicherungsscheins erbracht werden. Der Abschluss der Versicherung ist zum Leistungsbeginn unaufgefordert nachzuweisen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die folgenden genannten Anforderungen müssen im Falle einer Bewerbergemeinschaft durch die Bewerbergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Für die Beurteilung...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Die folgenden genannten Anforderungen müssen im Falle einer Bewerbergemeinschaft durch die Bewerbergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Für die Beurteilung der technischen Leistungsfähigkeit einer Bewerbergemeinschaft wird die Bewerbergemeinschaft als Ganzes beurteilt. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt.
a) Benennung von Referenzen aus den letzten 5 Jahren (maßgeblich für die Berechnung ist der Tag, an dem die Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge endet) zu mit dem ausgeschriebenen Auftrag hinsichtlich Art und Umfang vergleichbaren Leistungen (Sammlung, Beförderung und Entsorgung von Schiffsabfällen oder, sofern diese Tätigkeiten bisher nicht ausgeübt wurden, von Gewerbeabfällen aus anderen Wirtschaftszweigen).
Die Erklärung zu den Referenzen muss nach näherer Maßgabe des Formblatts „Erklärung zu technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit“ folgende Angaben enthalten:
- Bezeichnung des Referenzauftrags;
- Beschreibung der erbrachten Leistungen; anhand der Beschreibung muss es für den Auftraggeber möglich sein nachzuvollziehen, inwieweit es sich um eine vergleichbare Leistung handelt;
- Ausführungszeitraum;
- Eingesetzte Geräte;
- Auftragsvolumen netto;
- Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Unterauftragnehmer);
- Auftraggeber mit Kontaktdaten (E-Mail, Telefon) eines Ansprechpartners beim Auftraggeber.
b) Angabe der Anzahl der jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter in dem Bereich, in dem vergleichbare Dienstleistungen erbracht wurden in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Die Bewerber/Bewerbergemeinschaften haben zudem das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB durch Einreichung folgender Eigenerklärungen...”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Die Bewerber/Bewerbergemeinschaften haben zudem das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB durch Einreichung folgender Eigenerklärungen nachzuweisen
a) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen §§ 123, 124 GWB;
b) Angaben zu Einträgen im Gewerbezentralregister;
c) Angaben zu Erklärungen in Bezug auf die Eignung
Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Verfahren Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-10-28
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-11-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-01-31 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung”
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131150📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de📧
Fax: +49 4131152943 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 189-536484 (2022-09-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-29) Objekt Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: „NPorts oder Auftraggeber“) ist die größte Infrastrukturbetreiberin öffentlicher Seehäfen,...”
Beschreibung der Beschaffung
Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: „NPorts oder Auftraggeber“) ist die größte Infrastrukturbetreiberin öffentlicher Seehäfen, Inselversorgungshäfen und Regionalhäfen an der deutschen Nordseeküste. Der Auftraggeber ist verantwortlich für fünf Seehäfen, sieben Inselversorgungshäfen und drei Regionalhäfen in der niedersächsischen Küstenregion. Das Unternehmen besteht aus der Zentrale mit Sitz in Oldenburg sowie den Niederlassungen Brake, Cuxhaven, Emden, Norden und Wilhelmshaven. Zu den Kernaufgaben gehören die Entwicklung sowie Bau und Instandhaltung der Hafeninfrastruktur. Folgende Hafenbereiche sind Gegenstand dieser Ausschreibung und werden in gesonderten Losen vergeben: • Bensersiel – Los 1• Brake – Los 2• Cuxhaven – Los 3• Emden – Los 4• Langeoog – Los 5• Norddeich – Los 6• Norderney – Los 7• Stade – Los 8• Wilhelmshaven / Hooksiel / JWP – Los 9 Der Teilnahmeantrag kann sich sowohl auf ein Los als auch mehrere Lose beziehen. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den zur Information der Bewerber bereits gesondert beigefügten bzw. abrufbaren Vergabeunterlagen zur Angebotsphase, insbesondere dem Vertragsentwurf sowie der Leistungsbeschreibung (vgl. Vergabeunterlagen Angebotsphase).
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 189-536484
Auftragsvergabe
1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Los 1 – Hafen Bensersiel
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-05-09 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Nehlsen AWG GmbH & Co. KG
Postort: Wangerland
Postleitzahl: 26434
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Friesland (DE)🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Los 2 – Hafen Brake
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Karl Nehlsen GmbH & Co. KG
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28237
Region: Bremen, Kreisfreie Stadt🏙️
3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Los 3 – Hafen Cuxhaven
4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Los 4 – Hafen Emden
5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Los 5 – Hafen Langeoog
6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Los 6 – Hafen Norddeich
7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Los 7 – Hafen Norderney
8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8
Titel: Los 8 – Hafen Stade
9️⃣
Los-Identifikationsnummer: 9
Titel: Los 9 – Häfen Wilhelmshaven, Hooksiel und JadeWes