Service- und Wartungsvertrag für die VoIP-Telekommunikationsinfrastruktur
Stadtreinigung Hamburg AöR
Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines Service- und Wartungsvertrages für die VoIP-Telekommunikationsinfrastruktur, bestehend aus TK-Anlage, ACD-Anlage und Fax-Server, jeweils inklusive Software-Pflege (nachfolgend Software-Assurance).
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-09.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2022-12-09 | Auftragsbekanntmachung |
| 2023-01-19 | Ergänzende Angaben |
| 2023-02-28 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2022-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: OV 2022-119
Kurze Beschreibung:
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtreinigung Hamburg AöR
Postanschrift: Bullerdeich 19
Postleitzahl: 20537
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.rib.de 🌏
E-Mail: einkauf-srh@vergabe-rib.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/119185 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-14 📅
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2025-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 241-696267
ABl. S-Ausgabe: 241
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beschreibung der Verlängerungen:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mindeststandards:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mindeststandards:
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/119185 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Finanzbehörde Interner Service und Steuerung Vergabekammer (Abt. 14)
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Auftragsberatungsstelle Handelskammer Hamburg
Postanschrift: Adolphsplatz 1
Postleitzahl: 20457
Quelle: OJS 2022/S 241-696267 (2022-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: OV 2022-119
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Vergabe ist der Abschluss eines Service- und Wartungsvertrages für die VoIP-Telekommunikationsinfrastruktur, bestehend aus TK-Anlage, ACD-Anlage und Fax-Server, jeweils inklusive Software-Pflege (nachfolgend Software-Assurance).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtreinigung Hamburg AöR
Postanschrift: Bullerdeich 19
Postleitzahl: 20537
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.rib.de 🌏
E-Mail: einkauf-srh@vergabe-rib.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/119185 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-14 📅
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2025-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 241-696267
ABl. S-Ausgabe: 241
Zusätzliche Informationen
Einzureichende Unterlagen:
-Angebotsschreiben
-Preisblatt
-Vervollständigter EVB-IT Servicevertrag
-Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sowie zur Tariftreue nach § 3 HmbVgG und Eintragung im Handelsregister/ vergleichbaren Register.
-Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket – RUS-Sanktionen und dem dort enthaltenen Verbot von Auftragserteilungen an russische Staatsangehörige /Unternehmen/Lieferanten.
-Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters
-Ggf. Erklärung zum Nachunternehmereinsatz, sofern ein Nachunternehmer eingesetzt werden soll
-Ggf. Nachunternehmerverpflichtungserklärung. Diese ist durch den Nachunternehmer zu unterzeichnen
-Erklärung zu Referenzen
-Nachweis einer Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung
-Nachweise der beruflichen Qualifikation
-Angabe der technischen Fachkräfte, die für die Auftragsausführung vorgesehen sind
-Nachweis zu Maßnahmen zur Qualitätssicherung
-Detaillierte Beschreibung zur Servicearchitektur
-Nachweis Partnerurkunde Mitel
-Ggf. Erklärung Bewerber-/Bieter-/ Arbeitsgemeinschaft;
Diese ist als Vollmacht für den Federführer durch alle Mitglieder zu unterzeichnen.
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
TK-Anlage und ACD-Anlage sind im Wesentlichen vom Hersteller Mitel, der Fax-Server ist vom Hersteller Ferrari Electronic. Herstellerausnahmen betreffen insbesondere bei der TK-Anlage DECT- und MAS-Server Komponenten (Hersteller ist Ascom) und Konferenztelefone (Hersteller ist Polycom und 7960 IP Conference Phone).
Mehr anzeigen
Die SRH hat zweimal die Option, den Vertrag jeweils um 12 Monate zu verlängern:
• 1. Option: Verlängerung der ursprünglichen Vertragslaufzeit um 12 Monate bis zum 28.02.2026
• 2. Option: Verlängerung der bereits verlängerten Vertragslaufzeit um weitere 12 Monate bis zum
28.02.2027
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sowie zur Tariftreue nach § 3 HmbVgG und Eintragung im Handelsregister/ vergleichbaren Register.
2. Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket –RUS-Sanktionen und dem dort enthaltenen Verbot von Auftragserteilungen an russische Staatsangehörige /Unternehmen/Lieferanten.
3. Ggf. Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung
Diese Erklärung ist von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft zu unterschreiben.
1. Umsatz des Unternehmens
Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei Geschäftsjahren
- insgesamt und
- im Bereich der angebotenen Leistungen.
Ausnahmen bestehen für Unternehmensneugründungen. Diese haben ihre vorhandenen Umsätze, d.h. seit ihrer Gründung bis zur Abgabe des Angebotes, einzureichen.
Die SRH behält sich bei allen Umsatzangaben vor, zum Nachweis der Richtigkeit der Angaben ergän-zende Unterlagen anzufordern, z. B. (testierte) Jahresabschlüsse oder Bestätigungen eines Wirt-schaftsprüfers oder Steuerberaters.
2. Haftpflichtversicherung
Nachweis einer Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung, entweder durch Deckungsbestätigung
oder rechtsverbindliche Erklärung der Versicherung, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung zu gewähren.
Zu 1. Mindestanforderung ist ein Jahresumsatz des Bieters im Bereich der angebotenen Leistungen von jeweils 200.000 EUR netto in den letzten drei Jahren.
Zu 2. Deckungssummen von jeweils mindestens 0,5 Mio. Euro für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (einschließlich Vermögensschäden aus der Verletzung von Datenschutzvorschriften) je Schadensfall.
Die Deckungssumme muss mindestens zwei Mal im Jahr in Anspruch genommen werden können.
1. Referenzleistungen
Eigenerklärungen über mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge der letzten 3 Jahre vor Angebotsabgabe mit Angaben zu:
- Gegenstand des Auftrags
- Zeitraum der Leistungserbringung
- Begründung der Vergleichbarkeit
2. Angabe der technischen Fachkräfte, die für die Auftragsausführung vorgesehen sind.
3. Nachweise der beruflichen Qualifikation der für die Auftragsausführung verantwortlichen Mitarbeiter.
4. Nachweis zu Maßnahmen zur Qualitätssicherung
Zu 1. Es sind mindestens 3 Referenzprojekte anzugeben, die mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge beinhalten. Vergleichbar sind nur Referenzaufträge, bei denen nachfolgende Merkmale vorliegen:
- Service- und Wartungsvertrag für eine Mitel TK-Anlage inklusive MiCC ContactCenter
- Die TK-Anlage sollte min. 2000 Nebenstellen umfassen
Ausnahmen bestehen für Unternehmensneugründungen: Diese haben ihre bisherigen vergleichbaren Aufträge anzugeben.
Zu 3. Der Auftragnehmer muss technische Fachkenntnisse zu folgenden Produkten bzw. Systemen
nachweisen:
• Mitel MXone
• Mitel MiCC
• Mitel MiCollab
• Ascom DECT
• Ascom Unite Connectivity Manager
• Virtualisierung mit VMWare ESXi
• Linux-Betriebssysteme
• Windows-Server-Betriebssysteme
• Session Border Controller insbesondere von Ingate SIParator und Audiocodes
• Aurenz Alwin Pro UC Edition Gebührenerfassung
• Anbindung von Microsoft Teams an die aktuell bestehende TK-Infrastruktur der SRH
• Faxserver von Ferrari Electronic
Zu. 4. • Einreichung eines kurzen Konzeptes, das beim Bieter implementierte Maßnahmen zur Qualitätssicherung beschreibt oder Nachweis durch einschlägige Zertifizierungen.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/119185 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Einzureichende Unterlagen:
-Angebotsschreiben
-Preisblatt
-Vervollständigter EVB-IT Servicevertrag
-Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sowie zur Tariftreue nach § 3 HmbVgG und Eintragung im Handelsregister/ vergleichbaren Register.
-Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket – RUS-Sanktionen und dem dort enthaltenen Verbot von Auftragserteilungen an russische Staatsangehörige /Unternehmen/Lieferanten.
-Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters
-Ggf. Erklärung zum Nachunternehmereinsatz, sofern ein Nachunternehmer eingesetzt werden soll
-Ggf. Nachunternehmerverpflichtungserklärung. Diese ist durch den Nachunternehmer zu unterzeichnen
-Erklärung zu Referenzen
-Nachweis einer Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung
-Nachweise der beruflichen Qualifikation
-Angabe der technischen Fachkräfte, die für die Auftragsausführung vorgesehen sind
-Nachweis zu Maßnahmen zur Qualitätssicherung
-Detaillierte Beschreibung zur Servicearchitektur
-Nachweis Partnerurkunde Mitel
-Ggf. Erklärung Bewerber-/Bieter-/ Arbeitsgemeinschaft;
Diese ist als Vollmacht für den Federführer durch alle Mitglieder zu unterzeichnen.
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Finanzbehörde Interner Service und Steuerung Vergabekammer (Abt. 14)
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit:
- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden,
- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind
Name: Auftragsberatungsstelle Handelskammer Hamburg
Postanschrift: Adolphsplatz 1
Postleitzahl: 20457
Quelle: OJS 2022/S 241-696267 (2022-12-09)
Ergänzende Angaben (2023-01-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-19 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 017-047198
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 241-696267
ABl. S-Ausgabe: 17
Quelle: OJS 2023/S 017-047198 (2023-01-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-19 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 017-047198
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 241-696267
ABl. S-Ausgabe: 17
Quelle: OJS 2023/S 017-047198 (2023-01-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 045-131970
ABl. S-Ausgabe: 45
Zusätzliche Informationen
Angabe unter V.2.4) gemäß § 5 VgV
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-28 📅
Name: Ostertag DeTeWe GmbH
Postanschrift: Schlattgrabenstr. 13
Postort: Walddorfhäslach
Postleitzahl: 72141
Land: Deutschland 🇩🇪
Reutlingen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 045-131970 (2023-02-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 045-131970
ABl. S-Ausgabe: 45
Zusätzliche Informationen
Angabe unter V.2.4) gemäß § 5 VgV
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-28 📅
Name: Ostertag DeTeWe GmbH
Postanschrift: Schlattgrabenstr. 13
Postort: Walddorfhäslach
Postleitzahl: 72141
Land: Deutschland 🇩🇪
Reutlingen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 045-131970 (2023-02-28)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)