SPGK-Tiefbau, Kabeltiefbau und Oberbau für Neubau ESTW A Tittmoning-Wiesmühl, Tyrlaching und Laufen (Oberbayern)

DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)

Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing
Los 2 – Neubau ESTW Laufen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.

Wer?

• DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme › Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt
• Oberbayern › Traunstein

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-09	Auftragsbekanntmachung
2023-02-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Referenznummer: 22FEI63451
Kurze Beschreibung:

Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing Los 2 – Neubau ESTW Laufen

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Traunstein 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)
Postanschrift: Europa-Allee 70-76
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: fabian.nierling@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 89130884252 📞
Fax: +49 69260913730 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/2cd780a9-ba6e-4449-84eb-a1842a6b0259 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/2cd780a9-ba6e-4449-84eb-a1842a6b0259 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-14 📅
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2024-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 241-694264
ABl. S-Ausgabe: 241
Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. FUCHS Ingenieurbüro für Verkehrsbau GmbH Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Für die wesentlichen ausgeschriebenen Leistungen liegt noch kein Planfeststellungsbeschluss vor. Eine Auftragserteilung ist derzeit nur für den Fall vorgesehen, dass diese Voraussetzungen zum Zuschlagszeitpunkt vorliegen. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kann dies zur Aufhebung dieses Vergabeverfahrens führen. In diesem Fall hat der Bieter keinen Anspruch auf Ersatz eines ihm dadurch entstehenden Schadens.

Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich

Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat.

Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):

1. FUCHS Ingenieurbüro für Verkehrsbau GmbH

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Für die wesentlichen ausgeschriebenen Leistungen liegt noch kein Planfeststellungsbeschluss vor.

Eine Auftragserteilung ist derzeit nur für den Fall vorgesehen, dass diese Voraussetzungen zum Zuschlagszeitpunkt vorliegen. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kann dies zur Aufhebung dieses Vergabeverfahrens führen. In diesem Fall hat der Bieter keinen Anspruch auf Ersatz eines ihm dadurch entstehenden Schadens.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing

Los 2 – Neubau ESTW Laufen

Informationen über Lose: Loskombination 1: Los 1 mit Los 2 (Gesamtvergabe 1+2)
Bezeichnung des Loses: Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los 2 – Neubau ESTW Laufen
Losnummer: 2

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) / PQ-VOB oder vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung der Eignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zu den einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist ein Nachweis über das Vorhandensein einer PQ-VOB innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.

Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt ist. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht.

Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben.

Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen

Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist.

Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention

Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat.

Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister

Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.

Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner ( https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674

) oder die BME-Verhaltensrichtlinie ( https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/ ) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.

Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.

Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.

Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2) sowie Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besondere Vertragsbedingungen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft

in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme

Bürgschaft für Mängelansprüche

in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind III.1.1) bis III.1.4), den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen:

Oberbau konventionell–Schotter (für alle Lose):

- Gleise, Strecken II; Mischverkehr 121 - 160 km/h;

- Weichen, Strecken II; Mischverkehr 121 - 160 km/h;

Bauleistung für Kabel (für alle Lose):

-Kabelführungssysteme incl. Tiefbau;

-Kabelverlegung;

-Bauleistungen für Kabel–Bauen unter Eisenbahnbetrieb;

Spezialtiefbau (für alle Lose):

-Gründungen Pfähle;

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Nierling, Fabian
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/2cd780a9-ba6e-4449-84eb-a1842a6b0259 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-S - Beschaffung Infrastruktur Region Süd
Postanschrift: Richelstraße 3
Postort: München
Postleitzahl: 80634
Land: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich

Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat.

Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):

1. FUCHS Ingenieurbüro für Verkehrsbau GmbH

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Für die wesentlichen ausgeschriebenen Leistungen liegt noch kein Planfeststellungsbeschluss vor.

Eine Auftragserteilung ist derzeit nur für den Fall vorgesehen, dass diese Voraussetzungen zum Zuschlagszeitpunkt vorliegen. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kann dies zur Aufhebung dieses Vergabeverfahrens führen. In diesem Fall hat der Bieter keinen Anspruch auf Ersatz eines ihm dadurch entstehenden Schadens.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2022/S 241-694264 (2022-12-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 040-118027
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 241-694264
ABl. S-Ausgabe: 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-14 📅
Name: Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.
Postanschrift: Landsberger Str. 480-482
Postort: München
Postleitzahl: 81241
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Quelle: OJS 2023/S 040-118027 (2023-02-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: SPGK-Tiefbau, Kabeltiefbau und Oberbau für Neubau ESTW A Tittmoning-Wiesmühl, Tyrlaching und Laufen (Oberbayern)
Referenznummer: 22FEI63451
Kurze Beschreibung:

Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing Los 2 – Neubau ESTW Laufen

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Beschreibung
Interne Kennung: a341d8de-9def-4be8-9537-426acaac236c
Titel: Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing
Beschreibung der Beschaffung: Los 1 - Neubau ESTW Tyrlaching und ESTW Tittmoning mit Fridolfing
Dauer
Datum des Beginns: 2023-03-01 📅
Datum des Endes: 2024-12-15 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Traunstein 🏙️
Postleitzahl: 84529
Stadt: Tittmoning
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-14 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰
Kennung des Angebots: 2022863536 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.
Nationale Registrierungsnummer: bb5fa063-37b2-43fa-adba-6721a8c9d133
Postanschrift: Falkensteinstraße 2
Postleitzahl: 83278
Postort: Traunstein
Region: Traunstein 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 📞

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB RegioNetz Infrastruktur GmbH (Bukr 76)
Nationale Registrierungsnummer: f9b97d37-924b-40d5-8c92-7485719515e1
Postanschrift: Europa-Allee 70-76
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fe.ei-s-e
E-Mail: fabian.nierling@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 89130884252 📞
Fax: +49 69260913730 📠
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-15+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

LÄ04 Ausführung geplant, jedoch nicht Bestandteil Bauvertrag (LV) // LÄ05 Ausführung geplant, jedoch nicht Bestandteil Bauvertrag (LV) // LÄ09 kommunaler Fremdgrund der BE-Fläche von zeitgleichen Bauvorhaben doppelt beansprucht sowie Berücksichtigung artenschutzrechtlicher Belange (Lagerplatz während der Bauausführung Ausweisung als Bauverbotszone (Schlingnatter)) // LÄ12 Umsetzung der ASR 8.2 // LÄ18 BÜ im Weichenendbereich von 48W11 in neuer Lage (Weiche 9alt unmittelbar im Kreuzungsbereich), Weichenumbau und Straßenbau in TSP zur Ibn in Kw49 (Gewährleistungsrisiko bei technischen Änderungen, terminlichen Abweichungen, BÜ-Freigabe für Straßenverkehr)

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

LÄ04 Zulage Betonummantelung // LÄ05 Liefern und Einbauen Austauschmaterial KG2 // LÄ09 Kabeltrommelmanagement // LÄ12 Herstellung Standplätze an LST-Anlagen // LÄ18 Lieferung Strail BÜ42,1

Quelle: OJS 2025/S 011-031278 (2025-01-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-15)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

LÄ01 Es wurde zur Ausführungsplanung und zur Ausschreibung eine Regelprofilherstellung mittels Schotterpflug vor Baubeginn unterstellt. Der Betonkabelkanal sollte regelkonform im Randwegbereich errichtet werden können. Die Profilierung erfolgte nicht. // LÄ02 mehrere Starkregenereignisse im planmäßigen Ausführungszeitraum (Sommer!!!). Termine Baufreiheit Ausrüster als Meilensteine nicht verschiebbar ohne Ibn-Risiko // LÄ03 Mehrere Starkregenereignisse im planmäßigen Ausführungszeitraum (Sommer!!!). Durch Einbau Filterkies Schaffung zusätzlicher Aufnahmekapazitäten bei anstehenden nicht versickerungsfähigen Boden. // LÄ06 nach Einbauort-Freimachung Risiko aufgetreten, dass max b=1.800 mm zu kurz sein könnte // LÄ08 nach Einbauort-Freimachung Risiko aufgetreten, dass max b=1.800 mm zu kurz sein könnte // LÄ11 Bodenklasse des örtlich anstehenden Bodens für Kabeltiefbau nicht vorhersehbar ohne lückenloses Baugrudgutachten // LÄ13 wg. Starkregenereignisse neue Sollhöhe der Gründungssohle für erhöhte Dicke Sauberkeitsschicht // LÄ14 Kiebitzvorkommen (streng geschützt) erst während der Baudurchführung identifiziert // LÄ15 Iterative Bautechnologien an der Schnittstelle allgemeiner Tiefbau und Tiefbau Modulgebäude wegen Drucklasten und Isolierung Gebäudehülle: Errichtung Übergabeschächte bis Gründungssohle // Errichtung Kriechkeller und Modulgebäude // Fertigstellung Übergabeschächte // LÄ16 Änderung Höhe Bodenplatte durch NAN Ausrüster // LÄ17 aufgeweichte Gründungssohle durch Starkregenereignis // LÄ19 durch geänderter Höhe Gründungssohle passen zuvor gesetzte Schachtelemente nicht zur Gebäudehülle (insbesondere WDVS) // LÄ20 Beweissicherung entsprechend Auflage Plangenehmigungsbescheid BÜ42,1 // LÄ21 Einbau in Abstimmung ALV infolge Stark-Niederschlagsereignis (Schnee) zur Lagestabilisierung für Inbetriebnahme // LÄ22 Bodenaustausch Weiche 48W11 einschließlich Anschlüsse

Andere zusätzliche Informationen

LÄ01 Es wurde zur Ausführungsplanung und zur Ausschreibung eine Regelprofilherstellung mittels Schotterpflug vor Baubeginn
unterstellt. Der Betonkabelkanal sollte regelkonform im Randwegbereich errichtet werden können. Die Profilierung erfolgte
nicht.
//
LÄ02 mehrere Starkregenereignisse im planmäßigen Ausführungszeitraum (Sommer!!!). Termine Baufreiheit Ausrüster als
Meilensteine nicht verschiebbar ohne Ibn-Risiko
//
LÄ03 Mehrere Starkregenereignisse im planmäßigen Ausführungszeitraum (Sommer!!!). Durch Einbau Filterkies Schaffung
zusätzlicher Aufnahmekapazitäten bei anstehenden nicht versickerungsfähigen Boden.
//
LÄ06 nach Einbauort-Freimachung Risiko aufgetreten, dass max b=1.800 mm zu kurz sein könnte
//
LÄ08 nach Einbauort-Freimachung Risiko aufgetreten, dass max b=1.800 mm zu kurz sein könnte
//
LÄ11 Bodenklasse des örtlich anstehenden Bodens für Kabeltiefbau nicht vorhersehbar ohne lückenloses Baugrudgutachten
//
LÄ13 wg. Starkregenereignisse neue Sollhöhe der Gründungssohle für erhöhte Dicke Sauberkeitsschicht
//
LÄ14 Kiebitzvorkommen (streng geschützt) erst während der Baudurchführung identifiziert
//
LÄ15 Iterative Bautechnologien an der Schnittstelle allgemeiner Tiefbau und Tiefbau Modulgebäude wegen Drucklasten und
Isolierung Gebäudehülle: Errichtung Übergabeschächte bis Gründungssohle // Errichtung Kriechkeller und Modulgebäude //
Fertigstellung Übergabeschächte
//
LÄ16 Änderung Höhe Bodenplatte durch NAN Ausrüster
//
LÄ17 aufgeweichte Gründungssohle durch Starkregenereignis
//
LÄ19 durch geänderter Höhe Gründungssohle passen zuvor gesetzte Schachtelemente nicht zur Gebäudehülle (insbesondere
WDVS)
//
LÄ20 Beweissicherung entsprechend Auflage Plangenehmigungsbescheid BÜ42,1
//
LÄ21 Einbau in Abstimmung ALV infolge Stark-Niederschlagsereignis (Schnee) zur Lagestabilisierung für Inbetriebnahme
//
LÄ22 Bodenaustausch Weiche 48W11 einschließlich Anschlüsse

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

LÄ01 Aufgeständerter Kunststoffkabelkanal Gr. II // LÄ02 Wasserhaltung herstellen, betreiben, vorhalten // LÄ03 Filterkies liefern und einbauen // LÄ06 Signalpodeste liefern und einbauen // LÄ08 Signalpodeste liefern und einbauen // LÄ11 Zulage Bodenklasse 7 // LÄ13 Anpassung Gründungssohle // LÄ14 Aufstellung Kiebitzschutzzaun im Baufeld entsprechend Forderung ökologischer Baubegleitung // LÄ15 iterativer Einbau Übergabeschächte an ESTW-Modulen Tyrlaching und Tittmoning-Wiesmühl // LÄ16 Anpassung Baugruben Modulgebäude Tyrlaching und Tittmoning-Wiesmühl // LÄ17 Behebung Unwetterschäden ESTW-Modul MWSL // LÄ19 Anpassung Schachthöhen Übergabeschächte an ESTW-Modul Tyrlaching // LÄ20 beauflagter Planrechtsbescheid BÜ42,1 erfolgte nach Zuschlag Hauptvertrag // LÄ21 Einbau Geotextil Weiche 48W11 einschließlich Anschlüsse // LÄ22 Bodenaustausch infolge Stark-Niederschlagsereignis (Schnee) zur Herstellung Verdichtungswerte

Quelle: OJS 2025/S 011-031615 (2025-01-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-28)
Objekt
Beschreibung
Interne Kennung: 53649ce7-60bd-497d-88d3-0b59f81219c5
Titel: Los 2 – Neubau ESTW Laufen
Beschreibung der Beschaffung: Los 2 – Neubau ESTW Laufen

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰
Kennung des Angebots: 2022863536 - Los: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
E-Mail: robert.r.jaeger@deutschebahn.com 📧

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-28+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

LÄ03 Mehrere Starkregenereignisse im planmäßigen Ausführungszeitraum (Sommer!!!). Durch Einbau Filterkies Schaffung zusätzlicher Aufnahmekapazitäten bei anstehenden nicht versickerungsfähigen Boden. // LÄ09 Iterative Bautechnologien an der Schnittstelle allgemeiner Tiefbau und Tiefbau Modulgebäude wegen Drucklasten und Isolierung Gebäudehülle: Errichtung Übergabeschächte bis Gründungssohle // Errichtung Kriechkeller und Modulgebäude // Fertigstellung Übergabeschächte // LÄ10 Erstellung ausführungsreifer Entwurf erst nach Vertragsabschluss // LÄ11 Erstellung ausführungsreifer Entwurf mit Pfahllänge 9,20m und Pfahlkopf erst nach Vertragsabschluss // LÄ12 Einbau in Abstimmung ALV infolge Stark-Niederschlagsereignis (Schnee) zur Lagestabilisierung für Inbetriebnahme

LÄ03 Filterkies liefern und einbauen // LÄ09 iterativer Einbau Übergabeschächte an ESTW-Modulen Tyrlaching und Tittmoning-Wiesmühl // LÄ10 Änderung Pfahllänge für Gründung von Sig 49F von 6,5m auf 9,3m // LÄ11 Pfahlkopf für Sig 49F // LÄ12

Quelle: OJS 2025/S 020-062287 (2025-01-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-28)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

LÄ04 Ausführung geplant, jedoch nicht Bestandteil Bauvertrag (LV) // LÄ05 Ausführung geplant, jedoch nicht Bestandteil Bauvertrag (LV) // LÄ08 Umsetzung der ASR 8.2 // LÄ14 Änderung Baulogistik gleisgebundener Zu- und Abführung von Ein- und Ausbaustoffen aufgrund der Örtlichkeit (EÜ, Bahnsteigbereich, Dammlage)

LÄ04 Zulage Betonummantelung // LÄ05 Liefern und Einbauen Austauschmaterial KG2 // LÄ08 Herstellung Standplätze an LST-Anlagen // LÄ14 Bettungserneuerung W11+W12 in Laufen

Quelle: OJS 2025/S 020-062613 (2025-01-28)

LÄ02 mehrere Starkregenereignisse im planmäßigen Ausführungszeitraum (Sommer!!!). Termine Baufreiheit Ausrüster als Meilensteine nicht verschiebbar ohne Ibn-Risiko

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)