Subsea HDD Crossings – Nord Stream 1 and 2

50Hertz Offshore GmbH

Planning and drilling of up to two HDD crossings of the Nord Stream 1 and 2 Pipelines:
One crossing is considered as the “base case” with a second considered as optional scope. Which crossing will be considered as "base case" and which as "optional" is not decided yet. It will be decided on the base case during the negotiated procedure, prior to final bid submission. The full scope includes pilot hole drilling, reaming and cleaning as well as welding, float out and pull-in of HDPE pipe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-31.

Wer?

• 50Hertz Offshore GmbH

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-10-31	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2022-10-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Starkstromleitungen
Kurze Beschreibung:

Planning and drilling of up to two HDD crossings of the Nord Stream 1 and 2 Pipelines: One crossing is considered as the “base case” with a second considered as optional scope. Which crossing will be considered as "base case" and which as "optional" is not decided yet. It will be decided on the base case during the negotiated procedure, prior to final bid submission. The full scope includes pilot hole drilling, reaming and cleaning as well as welding, float out and pull-in of HDPE pipe.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Starkstromleitungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Hochspannungskabel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: 50Hertz Offshore GmbH
Postanschrift: Heidestr. 2
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.50hertz.com 🌏
E-Mail: mihael.adzic_ext@50hertz.com 📧
URL der Dokumente: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ehhy0co8qOxDgTtduSUkFaIBNV_mu8uVgwv2M9GH-PLVPQ?e=Ry5VsZ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-31 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-04 📅
Datum des Beginns: 2023-05-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 213-609537
ABl. S-Ausgabe: 213
Zusätzliche Informationen

The non-confidential part of the tender package is directly available to applicants via the weblink mentioned under section I.3) of the contract notice. Access to the confidential part of the tender package will be granted to the selected candidates as further set out in the invitation to tender (ITT). Information to access the tender on the Ariba platform will be provided by e-mail as soon as possible. Applicants are advised to request this access as soon as possible and to click on ‘intend to participate’ in Ariba in order to receive possible clarifications from the contracting entity. The applicant must request, complete and submit by the closing date (see IV.2.2.) the selection questionnaire (SQ) with the most current available data together with the requested documents. Contracting entity doesn’t guarantee to provide the Ariba login details before closing time for candidates requesting their access to Ariba less than 48 hours before closing time.The applicant is solely responsible for requesting the access to the tender on the Ariba platform on time.The contracting entity declines any responsibility in the event of problems with the Ariba platform. Any application not sent correctly via Ariba will be rejected. The manuals for usage of E-Sourcing (Ariba) can be found via the following URL: http://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools-for-suppliers#ariba

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planning and drilling of up to two HDD crossings of the Nord Stream 1 and 2 Pipelines:

One crossing is considered as the “base case” with a second considered as optional scope. Which crossing will be considered as "base case" and which as "optional" is not decided yet. It will be decided on the base case during the negotiated procedure, prior to final bid submission. The full scope includes pilot hole drilling, reaming and cleaning as well as welding, float out and pull-in of HDPE pipe.

Detailed design and execution planning (Ausführungsplanung) of both crossings of the Nord Stream Pipelines by HDD method to accommodate the OST-1-4 HV cable system.

Design and installation of steel casings at entry and exit pits.

Supply, stringing, welding and testing of HDPE duct sections as well as handling of the same between onshore and offshore crossing locations prior to installation into HDD boreholes. This includes associated marine support and sub-sea activities / operations.

Drilling of one approx. 310.0m (with 50m tail string over length at entry and exit point) HDD borehole to cross the Nord Stream 1 Pipeline and a second approx. 310.0m (with 50m tail string over length at entry and exit point) HDD borehole to cross the Nord Stream 2 Pipeline. This includes pilot hole drilling, borehole reaming, borehole cleaning as required including pipe pull-in, grout filling between pipe and borehole wall and drilling fluid management. The 50m tail string should include dredging of the area and marking of the tail string HDPE with a buoy. One crossing is base case and second is optional.

Post installation cleaning, testing and calibration, CCTV inspection and gyroscopic survey of the installed HDD landfall duct section including installation of messenger wire and sealing of both ends.

Beschreibung der Optionen: If applicable, will be described in tenders documents.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Baltic Sea (Vorpommern-Greifswald)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

No grounds for exclusion specified in §§ 123, 124 GWB. Compliance with statutory minimum wage and language principles.

Paid wages must be compliant with the statutory minimum wage or collectively agreed remuneration regulations are obeyed, where applicable.

Pursuant to the provisions of Directive 2014/25/EU, Contracting Entity reserves the right to reject candidates who engage in the following practices: (1) child labour or other forms of human trafficking and (2) activities related to terrorism or the funding thereof.

Further details are included in the Selection Questionnaire: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ehhy0co8qOxDgTtduSUkFaIBNV_mu8uVgwv2M9GH-PLVPQ?e=Ry5VsZ

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

A financial report dated of maximum 3 months from an independent credit rating company xto be provided (Credit Safe, Dun & Bradstreet, Graydon or equivalent)

A PowerPoint presentation of the company

An organization chart showing the main Business Units

A Short company presentation (+/- ½ page)

Further details are included in the Selection Questionnaire: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ehhy0co8qOxDgTtduSUkFaIBNV_mu8uVgwv2M9GH-PLVPQ?e=Ry5VsZ

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Companies with SubSea HDD experience (“must have”).

Experience of combined drilling activities along with marine work experience.

Reference of self-conducted landing or offshore project using HDD technology with a minimum length of 300m and a minimum pipe OD of 250mm.

Reference of self-conducted project / or with specialised subcontractor or partner for HDD landfall or offshore project involving the use of vessels to support HDD activities in shallow water.

Further details are included in the Selection Questionnaire: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ehhy0co8qOxDgTtduSUkFaIBNV_mu8uVgwv2M9GH-PLVPQ?e=Ry5VsZ

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 18:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 4 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: HRB 108780 B
Kontakt
Kontaktperson: Mihael Adzic
Internetadresse: www.50hertz.com 🌏
Dokumente URL: https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/Ehhy0co8qOxDgTtduSUkFaIBNV_mu8uVgwv2M9GH-PLVPQ?e=Ry5VsZ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

The non-confidential part of the tender package is directly available to applicants via the weblink mentioned under section I.3) of the contract notice.

Access to the confidential part of the tender package will be granted to the selected candidates as further set out in the invitation to tender (ITT).

Information to access the tender on the Ariba platform will be provided by e-mail as soon as possible. Applicants are advised to request this access as soon as possible and to click on ‘intend to participate’ in Ariba in order to receive possible clarifications from the contracting entity. The applicant must request, complete and submit by the closing date (see IV.2.2.) the selection questionnaire (SQ) with the most current available data together with the requested documents. Contracting entity doesn’t guarantee to provide the Ariba login details before closing time for candidates requesting their access to Ariba less than 48 hours before closing time.The applicant is solely responsible for requesting the access to the tender on the Ariba platform on time.The contracting entity declines any responsibility in the event of problems with the Ariba platform. Any application not sent correctly via Ariba will be rejected. The manuals for usage of E-Sourcing (Ariba) can be found via the following URL: http://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools-for-suppliers#ariba

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

The application for review proceedings before the public procurement tribunal is inadmissible if:

1) The applicant became aware of the claimed violation of public procurement provisions before filing the application for review, but did not complain to the contracting authority within a time limit of 10 calendar days; the expiry of the time limit under § 134 (2) GWB remains unaffected;

2) Violations of public procurement provisions which become apparent from the tender notice are not notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice;

3) Violations of public procurement provisions which only become apparent from the procurement documents are not notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice;

4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.

Sentence 1 shall not apply to an application under § 135 (1) No 2 GWB to have the contract declared ineffective. § 134(1) sentence 2 GWB shall remain unaffected.

Quelle: OJS 2022/S 213-609537 (2022-10-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (>20)