Technischer Relaunch, Erstellung von Microsites sowie laufende Wartung des Internetauftritts des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege

Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege

Die Internetseiten des StMGP dienen der Information der Bevölkerung. Durch einen technischen Relaunch sollen bestehende Performanceprobleme im Front- und Backendbereich des Internetauftritts behoben werden und dieser auf den neuesten technischen Stand gebracht werden. Inhaltlich soll der Internetauftritt des StMGP nicht überarbeitet werden. Daneben sind die Umsetzung und Wartung von Microsites, Webanwendungen und Change Requests für bestehende und künftige Kampagnen des StMGP sowie die laufende Wartung des Content-Management-Systems (CMS) Teil des Auftrags.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BIZ Factory GmbH

Wer?

• Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-10-14	Auftragsbekanntmachung
2022-12-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-10-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 2022000386
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Programmierung von Anwendersoftware 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege
Postanschrift: Haidenauplatz 1
Postleitzahl: 81667
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://www.auftraege.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@stmgp.bayern.de 📧
Telefon: +49 89/540233680 📞
Fax: +49 89/54023390681 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/63c86b38-9d60-4ec3-80d3-24b26602f11b 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/63c86b38-9d60-4ec3-80d3-24b26602f11b 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-14 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-19 📅
Datum des Beginns: 2022-12-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 202-575683
ABl. S-Ausgabe: 202
Zusätzliche Informationen

zu II.2.4): Die Obergrenze für den Abruf von Einzelleistungen (Erstellung von Microsites) aus der Rahmenvereinbarung "b) kreative und technische Erstellung von Microsites" beträgt für die maximale Vertragslaufzeit von 3 Jahren und 1 Monat insgesamt 13 Microsites. Eine Abrufverpflichtung für den Auftraggeber besteht nicht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 640 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Für den seit 2016 existierenden Internetauftritt des StMGP soll die technische Infrastruktur insgesamt auf den neuesten Stand aktualisiert werden. Insbesondere muss die Performance im Front- und Backendbereich sowie und die Funktionsfähigkeit vorhandener Module durch einen technischen Relaunch verbessert werden. Daneben ist die Umsetzung und Wartung von Microsites, Webanwendungen und Change Requests für bestehende und künftige Kampagnen des StMGP sowie die laufende Wartung des Content-Management-Systems (CMS) zu vergeben. Details bitten wir der in den Vergabeunterlagen enthaltenen Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege (StMGP) beabsichtigt deshalb einen Vertrag über folgende Leistungen zu vergeben:

a) Technischer Relaunch des Hauptinternetauftritts (einmalige Leistung)

b) kreative und technische Erstellung von Microsites (Rahmenvereinbarung)

c) laufende Wartung der Internetseiten des StMGP

Geschätzter Wert ohne MwSt: 640 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Es besteht eine zweimalige Verlängerungsoption für den Auftraggeber um jeweils ein Jahr (also längstens bis zum Ablauf des 31.12.2025).

Zusätzliche Informationen:

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung bei Personen- und Sachschäden je Versicherungsfall in Höhe von 1,5 Mio. € und bei Vermögensschäden 1,0 Mio. € oder Erklärung, dass diese bis Vertragsschluss abgeschlossen wird. Im Falle der Einbindung von Unterauftragnehmern oder der Bildung einer Bietergemeinschaft ist dieser Nachweis von allen beteiligten Unternehmen einzureichen.

- Erklärung über die Jahresumsätze des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Der durchschnittliche Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre muss mindestens 0,1 Mio. EUR betragen haben. Bei Bietergemeinschaften genügt es, wenn ihre Mitglieder insgesamt den geforderten Jahresumsatz erreichen. Entsprechendes gilt bei der Einschaltung von anderen Unternehmen, auf deren Eignung sich der Bieter oder die Bietergemeinschaft beruft.

Im Übrigen werden nur Eigenerklärungen gefordert (Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV in Verbindung mit §§ 123,124 GWB, Erklärung, dass kein vorläufiger Insolvenzverwalter bestellt worden ist (Weiterführung der Geschäfte durch Insolvenzverwalter — § 22 InsO), Angaben zur Bieterstruktur, Erklärung der Bietergemeinschaft, Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen, Geheimhaltungsvereinbarung, Datenschutzvereinbarung, Vertraulichkeitserklärung, Angaben Gewerbezentral-/Wettbewerbsregister, Scientology-Schutzerklärung, Erklärung russische Unternehmen im Sinne von Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 ).

Mindeststandards:

durchschnittlicher Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 0,1 Mio. EUR,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Angabe der durchschnittlichen jährlichen Mitarbeiterzahl gesamt und aufgegliedert in feste und freie Mitarbeiter in den letzten drei Jahren

- Angabe von Art und Umfang der Leistungen, die an Unterauftragnehmer/innen übertragen werden sollen und namentliche Benennung der Unterauftragnehmer/innen spätestens vor Zuschlagserteilung.

Mindeststandards:

1. fundierte technische Kenntnisse und Erfahrung im Betrieb von Content Management Systemen (CMS) auf Webservern im Linux Umfeld (K.O.-Kriterium)

2. sicherer Umgang mit einer Unix Shell im Filesystem und dessen Berechtigungen

3. umfangreiche Kenntnisse in der sicheren Konfiguration von Apache Web Servern und dessen Modulen

4. sicherer und fundierter Umgang mit SQL Datenbanken wie z.B. PostgreSQL oder mySQL

5. fundierte Kenntnisse über IT Infrastrukturen im WebServer Kontext, wie z.B. Backup Konzepte, Proxy Verfahren, SSL Verschlüsselung und SSL-Zertifikats Strukturen

6. grundlegende Kenntnisse in der Programmierung mit Skriptsprachen, wie z.B. Perl, PHP, JavaScript

7. Fachkenntnisse beim Einsatz eines anderen, dem Be Theme- gegenüber favorisierten, gleichwertigen WordpressThemes

- Installation und sichere Konfiguration des CMS

- Integration und Updates von CMS Versionen mitsamt den eingesetzten Modulen und PlugIns

- Umsetzung der Corporate Identity und Screen Designs in die benötigten Templates

- umfangreiche Kenntnisse in der Performance-Analyse und Performance-Optimierung des CMS in Verbindung mit der eingesetzten Datenbank.

8. fundierte Kenntnisse in der Planung, Koordinierung und Überwachung von IT Projekten und deren Teilschritten

9. Fähigkeit, technische Schnittstellen zum Datenaustausch zu konzeptionieren und zu programmieren

10. Fähigkeit externe Schnittstellen abzurufen

11. Mindestzahl Mitarbeiter insgesamt 3

12. Mindestzahl für feste und freie Mitarbeiter, die bei mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Projekten jeweils in den

letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigt waren, beträgt mindestens 2 Mitarbeiter/Jahr

13. sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift der Hauptverantwortlichen und der betrauten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-12-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-11-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen:

Es sind keine Bieter zugelassen. Die Öffnung der elektronischen Angebote erfolgt im Vergabeportal der „Deutschen eVergabe" nach dem 4-Augen-Prinzip.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Relaunch-Konzept, Micrositesreferenzen des auftragsausführenden Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Kurzella, Rene
Dokumente URL: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/63c86b38-9d60-4ec3-80d3-24b26602f11b 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Unternehmen, die sich in den vergangenen zwölf Monaten mit einem Angebot oder einem Teilnahmeantrag an einer unserer Ausschreibungen beteiligt und Unterlagen i. S. d. § 48 Abs. 1 VgV eingereicht hatten, von denen sie jetzt annehmen, diese seien immer noch zutreffend und gültig, können anstelle einer erneuten Vorlage auf diese Unterlagen, die genau zu bezeichnen sind, verweisen. Sofern ein sich bewerbendes Unternehmen präqualifiziert ist, ist der Nachweis der Präqualifikation ausreichend.

zu IV.1.3): Die Angabe zu IV.1.3) betrifft ausschließlich den in II.2.4) als "b) kreative und technische Erstellung von Microsites (Rahmenvereinbarung)" bezeichneten Teil des Vertrags. Die in II.2.4) als a) und c) bezeichneten Vertragsteile stellen keine Rahmenvereinbarungen dar.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80539
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Fragen zu Rechtsbehelfen bitten wir an das E-Mail-Postfach vergabestelle@stmgp.bayern.de zu richten.

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber (siehe nachstehende Ziffer VI.4.4) gerügt werden.

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (siehe nachstehende Ziffer VI.4.4) gerügt werden.

Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (siehe nachstehende Ziffer VI.4.4) gerügt werden.

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids des Auftraggebers auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bayerisches Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege - Referat Z4, Vergabestelle
Postanschrift: Haidenauplatz 1
Postleitzahl: 81667
Telefon: +49 89540233-680 📞
E-Mail: vergabestelle@stmgp.bayern.de 📧
Fax: +49 8954023390-681 📠
Internetadresse: http://stmgp.bayern.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 202-575683 (2022-10-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 665 360 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 235-677971
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 202-575683
ABl. S-Ausgabe: 235

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-01 📅
Name: BIZ Factory GmbH
Postanschrift: Kreittmayrstr. 21
Postort: München
Postleitzahl: 80335
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 665 360 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2022/S 235-677971 (2022-12-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung (2)
Computerunterstützung und -beratung (4)
Datendienste (13)
Datenverarbeitungsdienste (3)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (7)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)