Überprüfung der Aktualität von Nutzungsarten auf Basis von aktuellen Digitalen Orthophotos für Baden-Württemberg (DOP-Abgleich)

Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg

Überprüfung der Aktualität von Nutzungsarten auf Basis von aktuellen Digitalen Orthophotos für Baden-Württemberg (DOP-Abgleich)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-03-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-01-27 Auftragsbekanntmachung
2022-04-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft
Referenznummer: MLR-446-2021/12/16-24
Kurze Beschreibung:
Überprüfung der Aktualität von Nutzungsarten auf Basis von aktuellen Digitalen Orthophotos für Baden-Württemberg (DOP-Abgleich)
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Digitalisierte Kartenerstellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
Postanschrift: Kernerplatz 10
Postleitzahl: 70182
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: https://mlr.baden-wuerttemberg.de/de/startseite/ 🌏
E-Mail: vergabe@mlr.bwl.de 📧
Telefon: +49 711/126-0 📞
Fax: +49 711/126-2255 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYAYYYP/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYAYYYP 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2022-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-01 📅
Datum des Beginns: 2022-05-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 022-055014
ABl. S-Ausgabe: 22
Zusätzliche Informationen
Bieterfragen und deren Beantwortung: Bieterfragen können bis einschließlich 22.02.2022 um 12.00 Uhr über die Vergabeplattform eingereicht werden. Die Beantwortung erfolgt bis einschließlich 23.02.2022. Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen: - 11-005_Einräumung Nutzungsrechte.docx - 11-007_Verpflichtungserklärung AEntG.docx - 11-008_Verpflichtungserklärung Mindestentgelt.docx - 11-012_Gewerbezentralregister Auskunft.docx - 11-124_Eigenerklärung zur Eignung.docx - 11-124a_Referenzliste zur Eigenerklärung Eignung.docx. Bei Vorlage einer Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ist dieser Vordruck ebenfalls auszufüllen und gemeinsam mit dem Angebot abzugeben. - 11-234_Eigenerklärung Bieter- Arbeitsgemeinschaft.docx - 11-633EU_Angebotsschreiben EU.docx - Zuschlagskriterien.xlsx - Leistungsverzeichnis.xlsx Angebotswertungsmethode und -kriterien: Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien. Die Wirtschaftlichkeitsberechnung erfolgt auf Basis der Bestangebots-Quotienten-Methode. Gewichtung des Preises 30 % Gewichtung der Kriterien 70 % Kriterien: Die in den nachstehenden Kriterien genannten Wertspannen 10 - 0 Punkte und 40 - 0 Punkte werden im Dokument "11-631EU_Aufforderung zur AngebotsabgabeEU.pdf" konkret definiert. - Beschreibung der Umsetzung eines IT Sicherheitskonzepts und einer Datenschnittstelle: Ausschlusskriterium. - Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung: Gewichtung 10 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte. - Beschreibung des Verfahrens und der Performance: Gewichtung 25 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte. - Ausführungsfristen: Gewichtung 16 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte. - Referenzen zur Ergebnisqualität: Gewichtung 20 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte. - Weiterentwicklung des Verfahrens: Gewichtung 11 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte. - Maßnahmenkatalog zur Ergebnisverbesserung: Gewichtung 18 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte. Bekanntmachungs-ID: CXUEYYAYYYP
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ausgeschrieben wird eine IT-Dienstleistung der automatisierten Bilderkennung, anhand aktueller digitaler Orthophotos, zur flächendeckenden Überprüfung der in der Referenz hinterlegten Landbedeckungen. Dabei soll im Jahr 2022 etwa ein Drittel (Befliegungsblock 2020) plus die Hälfte (Befliegungsblock 2021) sowie im Jahr 2023 etwa die Hälfte (Befliegungsblock 2022) der landwirtschaftlichen Fläche Baden-Württembergs überprüft werden. Optional kommt für die Jahre 2024 (Befliegungsblock 2023) und 2025 (Befliegungsblock 2024) die Überprüfung von jährlich etwa der Hälfte der landwirtschaftlichen Landesfläche hinzu. Als Ergebnis wird eine Flächenauswertung erwartet, in welcher der detektierte Unterschied zwischen Referenz und Bild in Form von Vorschlagsgeometrien abgegrenzt und die Art der Änderung angegeben ist.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
Es besteht die Option der Verlängerung der Rahmenvereinbarung um weitere 24 Monate vom 01.01.2024 bis 31.12.2025.
Sofern eine Verlängerung vom Auftraggeber gewünscht ist, erfolgt die schriftliche Erklärung hierzu bis spätestens 31.10.2023.
Weitere Einzelheiten finden Sie im Dokument "Rahmenvereinbarung.pdf" in § 10.
Beschreibung der Optionen:
- Sofern Reisekosten für Besprechungen am Dienstsitz des Auftraggebers entstehen, werden diese in dem in Kapiteln 5.4 und 8.6 des Dokuments "11-001_Leistungsbeschreibung.pfd" beschriebenen Umfang vom Auftraggeber getragen.
- Die Aufbereitung und Analyse von in der Beschaffung kostenloser, zusätzlicher Daten (z.B. bDOM) neben Sentinel-1 und Sentinel-2. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.4.
- Analyse digitaler Orthophotos: Prüfinhalt 5. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.2.2.
- Analyse mithilfe von Sentinel-Zusatzdaten:
Prüfinhalte 1 bis 4. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.3.2.
Prüfinhalt 5. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 4.3.2.
- Optionale Verlängerung der Rahmenvereinbarung und weitere Leistungsabrufe in den Ausführungsjahren 2024 bis 2025. Eine detaillierte Beschreibung hierzu finden Sie im Dokument "11-001_Leistungsbeschreibung.pdf" in Kapitel 8.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Kernerplatz 10 70182 Stuttgart Keine.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
- Eigenerklärung, ob der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist oder nicht. Ein Nachweis über eine Eintragung im Register ist dem Angebot beizulegen.
Mehr anzeigen
Hinweis: Unternehmen, die weder im Berufs- oder Handelsregister noch einem anderen Register geführt werden, legen eine Kopie der Gewerbeanmeldung der zuständigen Stelle des Landes, in dem sie ansässig sind (soweit erforderlich) oder einen anderen geeigneten Nachweis (z. B. bereinigter Steuerbescheid) vor, der Aufschluss über die Art der beruflichen Tätigkeit gibt.
Mehr anzeigen
Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung".
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dieser Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.
Mehr anzeigen
Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung".
- Eigenerklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde.
- Eigenerklärung, dass der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit eine Pflicht zur Beitragszahlung besteht, ordnungsgemäß nachgekommen wurde. Ein entsprechender Nachweis (Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen) wird auf Verlangen der Vergabestelle eingereicht.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
- Eigenerklärung, dass in den vergangenen drei Jahren vergleichbare Leistungen ausgeführt wurden.
Bitte beachten Sie hierzu den Vordruck "11-124_Eigenerklärung Eignung".
Für den Nachweis der drei geforderten Referenzen sind zudem Angaben im Vordruck "11-124a_Referenzliste zur Eigenerklärung Eignung" erforderlich.
- Eigenerklärung, dass die zur Ausführung der Leistungen erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen sowie die Angabe der jahresdurchschnittlichen Beschäftigtenzahl der vergangenen drei Geschäftsjahre im Leistungsbereich.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-03-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:05

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYAYYYP/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bieterfragen und deren Beantwortung:
Bieterfragen können bis einschließlich 22.02.2022 um 12.00 Uhr über die Vergabeplattform eingereicht werden. Die Beantwortung erfolgt bis einschließlich 23.02.2022.
Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen:
- 11-005_Einräumung Nutzungsrechte.docx
- 11-007_Verpflichtungserklärung AEntG.docx
- 11-008_Verpflichtungserklärung Mindestentgelt.docx
- 11-012_Gewerbezentralregister Auskunft.docx
- 11-124_Eigenerklärung zur Eignung.docx
- 11-124a_Referenzliste zur Eigenerklärung Eignung.docx. Bei Vorlage einer Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ist dieser Vordruck ebenfalls auszufüllen und gemeinsam mit dem Angebot abzugeben.
- 11-234_Eigenerklärung Bieter- Arbeitsgemeinschaft.docx
- 11-633EU_Angebotsschreiben EU.docx
- Zuschlagskriterien.xlsx
- Leistungsverzeichnis.xlsx
Angebotswertungsmethode und -kriterien:
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien.
Die Wirtschaftlichkeitsberechnung erfolgt auf Basis der Bestangebots-Quotienten-Methode.
Gewichtung des Preises 30 %
Gewichtung der Kriterien 70 %
Kriterien:
Die in den nachstehenden Kriterien genannten Wertspannen 10 - 0 Punkte und 40 - 0 Punkte werden im Dokument "11-631EU_Aufforderung zur AngebotsabgabeEU.pdf" konkret definiert.
- Beschreibung der Umsetzung eines IT Sicherheitskonzepts und einer Datenschnittstelle: Ausschlusskriterium.
- Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung: Gewichtung 10 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte.
- Beschreibung des Verfahrens und der Performance: Gewichtung 25 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte.
- Ausführungsfristen: Gewichtung 16 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte.
- Referenzen zur Ergebnisqualität: Gewichtung 20 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte.
- Weiterentwicklung des Verfahrens: Gewichtung 11 %, Wertspanne 10 - 0 Punkte.
- Maßnahmenkatalog zur Ergebnisverbesserung: Gewichtung 18 %, Wertspanne 40 - 0 Punkte.
Bekanntmachungs-ID: CXUEYYAYYYP

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721/926-0 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721/926-3985 📠
Quelle: OJS 2022/S 022-055014 (2022-01-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-04-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 302 443 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 087-237260
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 022-055014
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXUEYYAYYY2

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:
- Reisekosten für Besprechungen am Dienstsitz des Auftraggebers.
- Die Aufbereitung und Analyse von in der Beschaffung kostenloser, zusätzlicher Daten (z.B. bDOM) neben Sentinel-1 und Sentinel-2.
- Analyse digitaler Orthophotos.
- Analyse mithilfe von Sentinel-Zusatzdaten:
- Optionale Verlängerung der Rahmenvereinbarung in den Ausführungsjahren 2024 bis 2025.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beschreibung des Verfahrens und der Performance
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungsfristen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 11
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen zur Ergebnisqualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 14
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Weiterentwicklung des Verfahrens
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Maßnahmenkatalog zur Ergebnisverbesserung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 13
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-04-19 📅
Name: Gaf ag
Postanschrift: Arnulfstrasse 199
Postort: München
Postleitzahl: 80634
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 302 443 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 087-237260 (2022-04-29)