Überprüfung von Lebensraumtypen nach Anhang I FFH-Richtlinie und gesetzlich geschützten Biotopen im FFH-Gebiet 0062LSA "Rossel, Buchholz und Streetzer Busch nördlich Roßlau"

Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt

Die Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, kurz FFH-RL) verpflichtet die Länder zur Wahrung eines günstigen Erhaltungszustandes der Lebensraumtypen (FFH-LRT), die in Anhang I der Richtlinie aufgeführt sind bzw. ausgeführt sein können. Die Mitgliedsstaaten überwachen den Erhaltungszustand (EHZ) der Arten und Lebensräume. Für die FFH-Berichtspflicht in 6-jährigem Turnus gemäß Art. 17 der FFH-Richtlinie sind möglichst aktuelle Angaben zum Erhaltungszustand der Lebensraumtypen erforderlich. Entsprechend dazu sind in den FFH-Gebieten des Landes Sachsen-Anhalt die FFH-LRT (sowie Biotoptypen mit entsprechendem Entwicklungspotential) zu erfassen. Hier ist die Erfassung des FFH-Gebietes 0062LSA "Rossel, Buchholz und Streetzer Busch nördlich Roßlau" ausgeschrieben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Landschaftsplanung Dr. Reichhoff GmbH

Wer?

• Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen › Kartierung ländlicher Gebiete

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Halle (Saale), Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-31	Auftragsbekanntmachung
2023-01-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kartierung ländlicher Gebiete
Referenznummer: 41.15/4/2021/FFH0062
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kartierung ländlicher Gebiete 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Reideburger Straße 47
Postleitzahl: 06116
Postort: Halle (Saale)
Kontakt
Internetadresse: https://lau.sachsen-anhalt.de/landesamt-fuer-umweltschutz-sachsen-anhalt-lau/ 🌏
E-Mail: vergabestelle-fb4@lau.mlu.sachsen-anhalt.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=475755 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=475755 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-31 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-05 📅
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2024-11-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 170-482115
ABl. S-Ausgabe: 170
Zusätzliche Informationen

An der Angebotsöffnung sind Bieter und ihre Vertreter nicht zugelassen. Die Angebotsöffnung erfolgt durch mindestens 2 Mitarbeiter der Vergabestelle.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Entsprechend der o.g. FFH-Richtlinie der Europäischen Union ist die Bundesrepublik Deutschland und ebenso das Land Sachsen-Anhalt verpflichtet, die im Anhang I der FFH-RL genannten Lebensraumtypen zu erfassen, kartographisch flächenscharf darzustellen und ihren Erhaltungszustand zu bewerten. In diesem Fall trägt die Erfassung von Lebensraumtypen nach Anhang I der FFH-RL und Biotoptypen mit entsprechendem Entwicklungspotential zur Bildung einer Grundlage für die Berichtspflichten des Landes Sachsen-Anhalt gegenüber der EU bei.

Die Leistung umfasst die

-Wiederholungskartierung bekannter Vorkommen von FFH-Lebensraumtypen

- Erfassung bisher nicht bekannter Vorkommen von FFH-Lebensraumtypen

- Erfassung von Flächen mit erkennbarem Entwicklungspotenzial zu FFH-Lebensraumtypen (LRT-Entwicklungsflächen)

- Erfassung gesetzlich geschützter Biotope gem. § 30 Abs. 2 BNatSchG, § 21 NatSchG LSA und § 22 Abs. 1 NatSchG LSA soweit diese nicht im Rahmen der LRT-Erfassung bereits mit erhoben wurden

in dem in Kap. 3 LB genannten Gebiet. Das Gebiet ist flächendeckend zu begehen und auf Vorkommen der oben aufgelisteten Objekte zu untersuchen. Bekannte LRT-Vorkommen und Entwicklungsflächen (=Auftragskulisse) sind im Gelände aufzusuchen, auf ihren Status als FFH-LRT zu prüfen und vollständig gem. Kapitel 4 zu dokumentieren. In gleicher Weise ist mit neu aufgefundenen LRT-Vorkommen und LRT-Entwicklungsflächen zu verfahren. Verluste von LRT, z.B. durch Nutzungsänderung oder Zerstörung, sind zu dokumentieren und sofern bekannt eine Ursache anzugeben. Darüber hinaus werden die gesetzlich geschützten Biotope in vereinfachter Form erfasst.

Der Zustand der Flächen ist fotografisch zu dokumentieren. Die Ergebnisse sind auf Erfassungsbögen und in dem Datenbanksystem BioLRT zu dokumentieren und in einem Kurzbericht zusammenzufassen.

Bearbeitungsgebiet ist das FFH-Gebiet 0062LSA "Rossel, Buchholz und Streetzer Busch nördlich Roßlau" mit einer Gesamtfläche von ca. 203 ha und linienhaften Teilen mit einer Gesamtlänge von ca. 21 km in den Grenzen gemäß N2000-LVO des Landes Sachsen-Anhalt vom 20.12.2018.

Zu bearbeiten sind gemäß Auftragskulisse 76 bekannte Vorkommen der FFH-LRT 3150, 3260, 6430, 6510, 9110, 9160 und 91E0* sowie 17 LRT-Entwicklungsflächen (3260, 6430, 6510, 9130). Die Flächeninformationen werden als BioLRT-Datenbank und ESRI shapefile bereitgestellt. Zusätzlich ist mit der Bearbeitung einer geschätzten Zahl von 20 gesetzlich geschützten Biotopen außerhalb der LRT-Kulisse zu kalkulieren.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: FFH0062LSA "Rossel, Buchholz und Streetzer Busch nördlich Roßlau"

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=475755&criteriaId=26023
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=475755&criteriaId=26025
Technische und berufliche Fähigkeiten: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=475755&criteriaId=26024
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die eingestellten Dokumente

Anlage 1: Leistungsbeschreibung

Anlage 2: Angebotsschreiben

Anlage 3: Preisblatt

Anlage 4: Bewerbungsbedingungen

Anlage 5: Zusätzliche allgemeine Vertragsbedingungen

Anlage 6: Datenschutzinformation

Anlage 7.1 und 7.2: Eigenerklärung zur Eignung, Berufliche Leistungsfähigkeit

Anlage 8: Hinweise zur Abgabe der EEE

Anlage 9: Erklärung Bietergemeinschaft

Anlage 10: Erläuterung Zuschlagskriterien

werden Bestandteil des Auftrags.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-10-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt, Halle (Saale)
Zusätzliche Informationen:

An der Angebotsöffnung sind Bieter und ihre Vertreter nicht zugelassen. Die Angebotsöffnung erfolgt durch mindestens 2 Mitarbeiter der Vergabestelle.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=475755 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt; Vergabekammern-Geschäftsstelle
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsverfahren ist gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Darüber hinaus wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB verwiesen.

Quelle: OJS 2022/S 170-482115 (2022-08-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 9223.40 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 016-042551
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 170-482115
ABl. S-Ausgabe: 16

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachliche Qualifikation und Erfahrung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Preis (Gewichtung): 60

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-15 📅
Name: Landschaftsplanung Dr. Reichhoff GmbH
Postanschrift: Zur Großen Halle 15
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06844
Land: Deutschland 🇩🇪
Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 9223.40 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 016-042551 (2023-01-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (18)