Umbau Kläranlage Salzbergen: Bautechnik

Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren

Gegenstand der durch den Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren (TAV) ausgeschriebenen Baumaßnahme ist die Ausführung aller relevanten, bautechnischen Maßnahmen zum Umbau einzelner Klärbecken zu Vorlage-/Speicherbecken auf der Kläranlage Salzbergen. Die komplette anlagen- und E-MSR-technische Ausrüstung dieser Bauwerke ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Arning Bauunternehmung

Wer?

• Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren

Wie?

• Bauarbeiten für Abwasserkanäle › Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen

Wo?

• Weser-Ems › Emsland
• Weser-Ems › Grafschaft Bentheim

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-11-15	Auftragsbekanntmachung
2023-03-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
Referenznummer: 08/22
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Emsland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren
Postanschrift: Quendorfer Straße 34
Postleitzahl: 48465
Postort: Schüttorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.ta-verband.de 🌏
E-Mail: hugen@ta-verband.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GDN9L/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GDN9L 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-15 📅
Einreichungsfrist: 2022-12-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 223-638437
ABl. S-Ausgabe: 223
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6Y6GDN9L

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet im Wesentlichen die Ausführung folgender Teil-Bau-maßnahmen:

- Umbau des ehemaligen Nachklärbeckens in ein Vorlagespeicherbecken

- Umbau des ehemaligen Hochlastbecken zu einem Not-Überlaufbecken

- Einbau von Gefällebeton in die zwei ehemaligen Belebungsbecken

- Errichtung von Streifenfundamenten für die Sandfanggut-Containerverschiebeanlage vor dem Anbau des neuen Pumpwerksgebäudes

Die vorstehend aufgeführten Einzelbaumaßnahmen beinhalten dabei folgende Arbeiten bzw. Leistungen:

Umbau des ehemaligen Nachklärbeckens (NKB)

Das ehemalige NKB wurde bauseits entkernt. Für die neue Nutzung als Vorlagespeicher-becken (VSB) muss der vorhandene, zentrale Ablaufsumpf teilweise verfüllt und die neue Ablaufleitung eingebunden werden. Zudem ist an der bestehenden Beckenaußenwand eine neue Betoninnenschale zu erstellen.

Diese Innenschale ist an der wasserzugewandten Seite mit einer PE-Betonschutz-verkleidung auszustatten. Abschließend ist die Beckensohle mit einer EP-Beschichtung vor Betonkorrosion zu schützen.

Umbau des ehemaligen Hochlastbeckens

Das als Umlaufgraben konzipierte Hochlastbecken muss zu einem Notüberlaufbecken umgebaut werden. Hierzu ist eine Stahlbetontrennwand zwischen der Beckeninnenwand und der Außenwand neu zu errichten und eine vorhandene Wandöffnung durch einen Verschluss aus Stahlbeton zu verschließen. Anschließend sind zwei Zu- und Ablauf-leitungen aus PE in das Hochlastbecken einzubauen und die Beckensohle mit einem Gefällebeton auszustatten.

Einbau von Gefällebeton in zwei Belebungsbecken

Die zwei vorhandenen Belebungsbecken verfügen über einen zentralen Ablaufsumpf, jedoch nicht über ein entsprechendes Gefälle zu diesem Ablaufsumpf. Um zukünftig eine automatische Reinigung dieser Becken zu ermöglichen, sollen diese beiden Becken mit einem entsprechenden Gefälle zu den vorhandenen Ablaufsümpfen ausgestattet werden. Das Gefälle soll mittels Gefällebeton als "Verbundestrich mit leichter Bewehrung" ausgeführt werden. In den neuen Gefällebeton sind die neuen Notablaufleitungen einzubinden. Die Notablaufleitungen werden dabei vor dem Betoneinbau von einem anderen Gewerk erstellt. Der erhöhte Koordinationsaufwand usw. ist in die entsprechenden Leistungspositionen einzukalkulieren.

Abschließend ist am Übergang zwischen der Beckenaußenwand und dem neuen Gefälleestrich eine neue Voute einzubringen.

Streifenfundamente

Im Anbau des neuen Pumpwerks wird eine Sandwaschanlage aufgestellt. Das anfallende Sandwaschgut wird in einen Container abgeworfen. Dieser Container soll über eine ent-sprechende Schienenanlage aus der Anbauhalle herausgefahren werden können. Der Pumpwerksanbau wird von einem anderen Gewerk erstellt und ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung. Gegenstand dieser Ausschreibung ist jedoch die Erstellung der beiden Streifenfundamente für die Weiterführung der Schienenanlage außerhalb des Pumpwerks-anbaus.

Die beiden Streifenfundamente sind erst zu erstellen, wenn der Anbau fertig gestellt ist und der Lieferant der Containerverschiebeanlage die exakte Ausführung der Schienenanlage endgültig festgelegt hat.

Dann sollen die beiden Streifenfundamente mit einer Aussparung für die beiden Schienen-stränge erstellt werden. Der Hersteller der Verschiebeanlage montiert dann die Schienen-stränge und vergießt diese auch in den Fundamentaussparungen. Die Montage und der Verguss der Schienenstränge erfolgt somit durch ein anderes Gewerk.

Zur Abstimmung der Streifenfundamentarbeiten ist somit ein erhöhter Abstimmungs-aufwand mit dem Lieferanten der Verschiebeanlage erforderlich. Zudem ist der zeitliche Ablauf zwischen den beteiligten Firmen zu koordinieren. Dieser erhöhte Aufwand ist in die entsprechenden Leistungspositionen einzukalkulieren.

Dauer: 5 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kläranlage Salzbergen 48499 Salzbergen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-03-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-12-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Hugen
Internetadresse: www.ta-verband.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6Y6GDN9L/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Niedersächsischem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkahr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131152340 📞
E-Mail: vergabekammer@niedersachsen.de 📧
Quelle: OJS 2022/S 223-638437 (2022-11-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-03-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 429941.15 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 055-162266
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 223-638437
ABl. S-Ausgabe: 55
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6Y6GDZKE

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-03-03 📅
Name: Arning Bauunternehmung
Postanschrift: Sellen 38
Postort: Steinfurt
Postleitzahl: 48565
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 25519388-0 📞
E-Mail: info@arning-bau.de 📧
Land: Steinfurt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 429941.15 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2023/S 055-162266 (2023-03-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze (>20)

Bauarbeiten für Abwasserkanäle (>20)

Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen (4)