Umsetzung Freiraumkonzept Hafenpromenade Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Umsetzung Freiraumkonzept Hafenpromenade

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GFSL clausen landschaftsarchitekten gruen fuer stadt + leben GmbH

Wer?

• Lutherstadt Wittenberg

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
• Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen › Dienstleistungen im Bereich Geotechnik

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Magdeburg, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Wittenberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-04	Auftragsbekanntmachung
2022-06-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Referenznummer: Freiraumkonzept HP WB
Kurze Beschreibung: Umsetzung Freiraumkonzept Hafenpromenade
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wittenberg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Lutherstadt Wittenberg
Postanschrift: Lutherstraße 56
Postleitzahl: 06886
Postort: Lutherstadt Wittenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.wittenberg.de 🌏
E-Mail: stadtplanung@wittenberg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=444425 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=444425 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-09 📅
Datum des Beginns: 2022-07-01 📅
Datum des Endes: 2025-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 048-124930
ABl. S-Ausgabe: 48
Zusätzliche Informationen

1. Die in bzw. unter Ziffer III.1.1. bis III.1.3. geforderten Erklärungen und Angaben werden in einem Teilnahmeantrag abgefordert und sind nicht separat zu erklären /abzugeben. Der Teilnahmeantrag kann als Word-Dokument heruntergeladen werden. Er ist unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zu verwenden und in deutscher Sprache gut lesbar auszufüllen und in der in Ziffer IV. 2.2. genannten Frist ausschließlich digital über die Vergabeplattform einzureichen. Das Fehlen der Angabe der Person (bei juristischen Personen-Firmenname und Anschrift), die den Teilnahmeantrag oder das Angebot abgibt, führt unmittelbar zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Es gilt die Textform nach §126b BGB. Der Teilnahmeantrag ist fristgerecht bei der unter Abschnitt I.3. genannten Kontaktstelle digital über das Vergabeportal einzureichen. Teilnahmeanträge die als E-Mail oder per Fax oder auf dem Postweg eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Für die Wahrung der Frist kommt es auf den Eingang auf demVergabeportal an. Eine qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur wird nicht gefordert. 2. Unter der in Ziff. I.3 genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen inkl. Aufgabenbeschreibung Angaben zur Verfahrensdurchführung sowie Änderungen /Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden. Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren. 3. Etwaige Fragen zum Teilnahmewettbewerb sind über das Vergabeportal oder per E-Mail in elektronischer Form an die Kontaktstelle (Kontaktdaten unter I.3. SALEG) zu richten. Die gesammelten Rückfragen werden anonymisiert beantwortet und sind öffentlich unter der unter Punkt I.3 genannten Web-Seite einsehbar. 4. Hinweise zu Ziff. II.2.5. Zuschlagskriterien: Die Bewertungsmatrix zu den Zuschlagskriterien sowie die Anlage zu Honorarangaben im indikativen Angebot sind in der Vergabeunterlage aufgeführt und unter der in I.3. genannten Adresse abrufbar. Zum Verhandlungsgespräch wird der für die Vertragsdurchführung vorgesehene Personenkreis erwartet: Kosten für die Bewerbung und Angebotserstellung sowie die Teilnahme am Verhandlungsverfahren werden nicht erstattet.

Zusätzliche Informationen

1. Die in bzw. unter Ziffer III.1.1. bis III.1.3. geforderten Erklärungen und Angaben

werden in einem Teilnahmeantrag abgefordert und sind nicht separat zu erklären

/abzugeben. Der Teilnahmeantrag kann als Word-Dokument heruntergeladen

werden. Er ist unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zu

verwenden und in deutscher Sprache gut lesbar auszufüllen und in der in Ziffer IV.

2.2. genannten Frist ausschließlich digital über die Vergabeplattform einzureichen.

Das Fehlen der Angabe der Person (bei juristischen Personen-Firmenname und

Anschrift), die den Teilnahmeantrag oder das Angebot abgibt, führt unmittelbar zum

Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Es gilt die Textform nach §126b BGB. Der

Teilnahmeantrag ist fristgerecht bei der unter Abschnitt I.3. genannten Kontaktstelle

digital über das Vergabeportal einzureichen. Teilnahmeanträge die als E-Mail oder

per Fax oder auf dem Postweg eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Für

die Wahrung der Frist kommt es auf den Eingang auf demVergabeportal an. Eine

qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur wird nicht gefordert.

2. Unter der in Ziff. I.3 genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen inkl.

Aufgabenbeschreibung Angaben zur Verfahrensdurchführung sowie Änderungen

/Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden.

Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren.

3. Etwaige Fragen zum Teilnahmewettbewerb sind über das Vergabeportal oder per

E-Mail in elektronischer Form an die Kontaktstelle (Kontaktdaten unter I.3. SALEG)

zu richten. Die gesammelten Rückfragen werden anonymisiert beantwortet und sind

öffentlich unter der unter Punkt I.3 genannten Web-Seite einsehbar.

4. Hinweise zu Ziff. II.2.5. Zuschlagskriterien: Die Bewertungsmatrix zu den

Zuschlagskriterien sowie die Anlage zu Honorarangaben im indikativen Angebot

sind in der Vergabeunterlage aufgeführt und unter der in I.3. genannten Adresse

abrufbar. Zum Verhandlungsgespräch wird der für die Vertragsdurchführung

vorgesehene Personenkreis erwartet: Kosten für die Bewerbung und

Angebotserstellung sowie die Teilnahme am Verhandlungsverfahren werden nicht

erstattet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Lutherstadt Wittenberg plant durch die Neugestaltung der Hafenpromenade die Elbe besser in das Stadtbild zu integrieren. Dafür wurden Fördermittel aus dem "Bundesprogramm zur Anpassung urbaner Räume an den Klimawandel" genehmigt.

Gegenstand des ausgeschriebenen Auftrages sind die Leistungen der Planung von FreianlagenIngenieurbauwerken §39 i.V.m. Anlage 11 HOAI. Die Planung der Freianlagen umfasst für die gesamte Hafenpromenade die Leistungsphasen 1-3. Für einen noch zu definierender Teilbereich erfolgen zuzüglich die Leistungsphasen 4 - 8. Als besondere Leistungen kommen hinzu Mitwirkung bei der Erstellung der Zwischennachweise und des Endverwendungsnachweises sowie beim Mittelabrufufstellen. Für die weiterführende Planung des Teilbereiches erfolgt eine stufenweise Beauftragung beginnend mit:

- Stufe 2: LPH 4

- Stufe 3: LPH 5-7

- Stufe 4: LPH 8

Weitere besondere Leistungen sind Geotechnik Leistungsbild gemäß HOAI Anlage 1.3 und Ingenieurvermessung Leistungsbild gemäß HOAI Anlage 1.4.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Bundesprogramm zur Anpassung urbaner Räume an den Klimawandel
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Lutherstadt Wittenberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

- Berufsstand

- Haftpflichtversicherung

- Handelsregisterauszug

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: siehe dazu Punkt II.2.9
Mindeststandards: siehe dazu Punkt II.2.9
Technische und berufliche Fähigkeiten: siehe dazu Punkt II.2.9
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Natürliche Personen, die nach Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes zur Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt, oder vergleichbar berechtigt sind. Juristische Personen, deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf die hier verlangte Leistung ausgerichtet ist und deren Gesellschafter /bevollmächtigter Vertreter und der verantwortliche Projektleiter die an natürlichen Personen gestellte Anforderungen erfüllen. Ist die

Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ in einem Herkunftsland gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über einen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach den Richtlinen 2013/55 /EU des EU-Parlaments und des Rates vom 20.11.2013 zur Änderung der RL 2005/36/EU über die Anerkennung von Berufsqualifikationen und der Verordnung EU Nr. 1024/2012 des EU-Parlaments und des Rates über die Verwaltungszusammenarbeit mit Hilfe des Binnenmarkt-Informationssystems entspricht. Für das Projekt gelten die Bau-, Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Landes Sachsen-Anhalt sowie nutzerspezifische Vorschriften, welche sich aus der Mitfinanzierung des Vorhabens aus öffentlichen Finanzierungshilfen ergeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1) Die Vergabestelle wird fehlende Nachweise und Erklärungen auf der Grundlage von § 56 Abs. 2 VgV nachfordern. Das Fehlen der Angabe der Person (bei juristischen Personen-Firmenname und Anschrift), die den Teilnahmeantrag oder das Angebot abgibt, führt unmittelbar zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Es gilt die Textform nach § 126b BGB. Der Teilnahmeantrag ist fristgerecht bei der unter Abschnitt I.3) genannten Kontaktstelle digital über das Vergabeportal einzureichen. Als Frist zur Vorlage der nachgeforderten Unterlagen gelten 7 Kalendertage, gerechnet nach dem Tag der Absendung der Aufforderungen zur Nachreichung/Vervollständigung von Unterlagen, Nachweisen und/oder Erklärungen. Teilnahmeanträge, die selbst nach Ablauf der Frist nachgeforderter Unterlagen unvollständig sind, werden ausgeschlossen;

2) Die im Teilnahmeantrag abgeforderten Unterlagen, Nachweise und Erklärungen werden gemäß der in den Vergabeunterlagen angegebenen Bepunktung und Gewichtung bewertet. Die fünf Bewerber mit den höchsten Punktzahlen werden zur Abgabe eines Angebotes und zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren aufgefordert.

Die Bewertung ausgewählter Eignungskriterien wird wie folgt durchgeführt:

- Angabe 1. Referenzprojekt Freianlagenplanung über die CO2-Minderung und/oder zur Verbesserung des Klimas in urbanen Räumen: max. 26 Punkte

- Angabe 2. Referenzprojekt Freianlagenplanung über nachhaltiges Bauen für Außenanlagen: max. 26 Punkte

- Angabe 3. Referenzprojekt Freianlagenplanung über bauliche Maßnahme auf Grundlage der RZ Bau: max. 26 Punkte

- Angabe 4. Referenz Freianlagenplanung Fördermitte: max. 26 Punkte

- Angabe 5. Referenz Geotechnik: max. 15 Punkte

- Angabe 6. Referenz Ingenieurvermessung: max. 16 Punkte

- vorgesehenes Projektteam: max. 20 Punkte

- Anzahl der Mitarbeiter: max. 10 Punkte

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=444425 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: SALEG, Sachsen-Anhaltinische Landesentwicklungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Turmschanzenstraße 26
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39114
E-Mail: stumpe@saleg.de 📧
Land: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.saleg.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Die in bzw. unter Ziffer III.1.1. bis III.1.3. geforderten Erklärungen und Angaben

werden in einem Teilnahmeantrag abgefordert und sind nicht separat zu erklären

/abzugeben. Der Teilnahmeantrag kann als Word-Dokument heruntergeladen

werden. Er ist unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zu

verwenden und in deutscher Sprache gut lesbar auszufüllen und in der in Ziffer IV.

2.2. genannten Frist ausschließlich digital über die Vergabeplattform einzureichen.

Das Fehlen der Angabe der Person (bei juristischen Personen-Firmenname und

Anschrift), die den Teilnahmeantrag oder das Angebot abgibt, führt unmittelbar zum

Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Es gilt die Textform nach §126b BGB. Der

Teilnahmeantrag ist fristgerecht bei der unter Abschnitt I.3. genannten Kontaktstelle

digital über das Vergabeportal einzureichen. Teilnahmeanträge die als E-Mail oder

per Fax oder auf dem Postweg eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Für

die Wahrung der Frist kommt es auf den Eingang auf demVergabeportal an. Eine

qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur wird nicht gefordert.

2. Unter der in Ziff. I.3 genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen inkl.

Aufgabenbeschreibung Angaben zur Verfahrensdurchführung sowie Änderungen

/Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden.

Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren.

3. Etwaige Fragen zum Teilnahmewettbewerb sind über das Vergabeportal oder per

E-Mail in elektronischer Form an die Kontaktstelle (Kontaktdaten unter I.3. SALEG)

zu richten. Die gesammelten Rückfragen werden anonymisiert beantwortet und sind

öffentlich unter der unter Punkt I.3 genannten Web-Seite einsehbar.

4. Hinweise zu Ziff. II.2.5. Zuschlagskriterien: Die Bewertungsmatrix zu den

Zuschlagskriterien sowie die Anlage zu Honorarangaben im indikativen Angebot

sind in der Vergabeunterlage aufgeführt und unter der in I.3. genannten Adresse

abrufbar. Zum Verhandlungsgespräch wird der für die Vertragsdurchführung

vorgesehene Personenkreis erwartet: Kosten für die Bewerbung und

Angebotserstellung sowie die Teilnahme am Verhandlungsverfahren werden nicht

erstattet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5141529 📞
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Fax: +49 345-5141115 📠
Internetadresse: https://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern/ 🌏
Quelle: OJS 2022/S 048-124930 (2022-03-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 120-340633
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 048-124930
ABl. S-Ausgabe: 120

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteams, Projektleiter/-in und Fachbauleiter/-in mit Darstellung der Qualifikation und Berufserfahrung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Organisation und Struktur zur Einhaltung der Terminvorgaben im Planungsprozess.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Organisation und Struktur zur Einhaltung der Kostenvorgaben im Planungsprozess, auch im Zusammenhang mit Vermessung und Geotechnik.
Darstellung der Organisation und Struktur zur Einhaltung der Qualitätsvorgaben im Planungsprozess, auch im Zusammenhang mit Vermessung und Geotechnik.
Darstellung der Organisation und Struktur zur Einhaltung der Terminvorgaben bei der Ausführung unter Berücksich-tigung anderer fachlicher Beteiligter.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Organisation und Struktur zur Einhaltung der Kostenvorgaben im Bauprozess. Insbesondere ist hierbei auf die korrekte Ab-rechnung der Leistungen gemäß Richtlinien des Fördermittelgebers und auf das Nachtragsmanagement einzugehen.
Darstellung der Organisation und Struktur zur Sicherstellung der Qualitätsvorgaben bei der Bauausführung.
Erläuterung der Arbeitsweise zum Erlangen einer vollständigen Projektdokumentation einschließlich des notwendigen Endverwendungsnachweises.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Herangehensweise zum Erreichen der Aspekte Innovation, Nachhaltigkeit und Klimaverbes-serung durch die Gestaltung der Freianlage und Aufzeigen mind. eines Beispiels aus anderen geplanten und umgesetzten Projekten.
Klarheit und Strukturiertheit der Unterlagen, (Aufbereitung der Folien des Vortrags), Verständlichkeit, Lesbarkeit
Einhaltung der Zeitvorgaben von 60 Minuten im Verhandlungsgespräch, Einbeziehung von Projekt- und Bauleiter/-in, in den Vortrag
Strukturiertheit der Gesamtdarstellung, Vermittlung der Präsentation im mündlichen Vortrag
Preis (Gewichtung): 1

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-15 📅
Name: GFSL clausen landschaftsarchitekten gruen fuer stadt + leben GmbH
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04277
Land: Deutschland 🇩🇪
Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2022/S 120-340633 (2022-06-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (19)