VE08 Kälte, Wärmeversorgungsnetz + Tiefbau

Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Dezernat Technik und Bauplanung

VE08 Kälte-, Wärmeversorgungsnetz + Tiefbau 2. BA

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• HIT Heizwerks- und Industrietechnik GmbH

Wer?

• Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Dezernat Technik und Bauplanung

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Magdeburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-02	Auftragsbekanntmachung
2022-03-11	Ergänzende Angaben
2022-04-04	Ergänzende Angaben
2022-06-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Rohrleitungsnetzen
Referenznummer: K4-03-22
Kurze Beschreibung: VE08 Kälte-, Wärmeversorgungsnetz + Tiefbau 2. BA
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Rohrleitungsnetzen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Ingenieur- und Hochbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Dezernat Technik und Bauplanung
Postanschrift: Universitätsplatz 2
Postleitzahl: 39106
Postort: Magdeburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.ovgu.de/k4 🌏
E-Mail: k4@ovgu.de 📧
Telefon: +49 3916756098 📞
Fax: +49 3916756040 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17f4b65c277-5b74dda7e7bae62c 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-02 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-07 📅
Datum des Beginns: 2022-06-02 📅
Datum des Endes: 2023-04-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 046-118515
ABl. S-Ausgabe: 46
Zusätzliche Informationen
Bieter und deren Bevollmächtigte

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 9 122 020 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Auf dem Campus der OvGU Universitätsplatz Magdeburg wird die Medienversorgung Wärme, Kälte und LWL neu strukturiert.

Ausgehend von der neu geplanten Versorgungszentrale wird das Wärmeversorgungsnetz erneuert und ein Kälteversorgungsnetz aufgebaut.

Die LWL Versorgung der Gebäude wird ergänzt.

Inhalt der Vergabeeinheit 08 sind der 2. und 3. Bauabschnitt Wärme- und Kälteversorgungsnetz, Versorgung der Gebäude der OvGU westlich der Pfälzer Straße.

Tiefbauarbeiten:

- 540 m² Beton- / Stahlbetonplatten großformatig aufbrechen und entsorgen

- 1.575 m² Betonsteinpflaster ausbauen, lagern und wieder einbauen

- 1.800 m² Natursteinpflaster GP aufbrechen, lagern und wieder einbauen

- 3.600 m³ Boden aus Leitungsgräben aus- und einbauen

- 1.200 m Verbau für Leitungsgräben

Wärmeversorgungsnetz

- 2.060 m KMR Rohr DN 32 bis DN 125 einschl. Formstücke

- 1.040 m KMR Rohr DN 150 bis DN 250 einschl. Formstücke

- Leckwarnsystem

Kälteversorgungsnetz

- 260 m KMR Rohr DN 32 bis DN 100 einschl. Formstücke

- 2.300 m KMR Rohr DN 125 bis DN 300 einschl. Formstücke

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

A) Mit dem Angebot einzureichende Eigenerklärungen:

Erklärungen nach EU VOB/A

a) Erklärung zu bestehenden Eintragungen im Handelsregister, in die Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.

b) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne von § 6e EU VOB/A und zu ggf. ergriffenen Selbstreinigungsmaßnahmen im Sinne von § 6f EU Abs. 1 VOB/A.

c) Erklärung in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden zu sein.

d) Erklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation.

e) Erklärung zur ordnungsgemäßen Erfüllung der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung.

f) Erklärung zur Mitgliedschaft bei der zuständigen Berufsgenossenschaft.

Erklärungen nach dem Landesvergabegesetz Sachsen-Anhalt

a) Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit gem. § 10 Abs. 1 und 3 des Landesvergabegesetzes

b) Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation gem. § 12 des Landesvergabegesetzes

c) Erklärung zum Nachunternehmereinsatz gem. § 13 Abs. 2 und 4 des Landesvergabegesetze

d) Erklärung zur Handwerksrolleneintragung gemäß § 5 Landesvergabegesetz i.V.m. § 2 der Verordnung über die Anwendung des Formularwesens bei der Vergabe öffentlicher Bauaufträge im Sinne der Handwerksordnung Anlage A

Hinweis: Die "Ergänzende Vertragsbedingungen zu den §§ 12, 17 und 18 des Landesvergabegesetzes", die den Vergabeunterlagen ebenfalls beigefügt sind, werden im Auftragsfall Vertragsbestandteil.

B) Vorlage von Nachweisen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist

Nicht präqualifizierte Unternehmen, der Angebote in die engere Wahl kommen haben auf gesondertes Verlangen innerhalb der gesetzten Frist zu den vorgenannten Erklärungen folgende Nachweise zu erbringen

a) Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer (sofern zutreffend).

b) Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (sofern zutreffend).

c) Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit das Unternehmen beitragspflichtig ist). Im Original soweit nur als Original gültig.

d) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt). Im Original soweit nur als Original gültig.

e) Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG. Im Original soweit nur als Original gültig.

f) Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Berufsgenossenschaft mit Angabe der Lohnsummen. Im Original soweit nur als Original gültig.

C. Hinweise zur Form der Eigenerklärungen und den zu erbringenden Nachweisen

• Die Erklärungen gem. A) nach EU VOB/A sind entweder mittels Angabe der Registriernummer beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (präqualifizierte Unternehmen) oder mittels Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt VHB 124 (den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) oder mittels einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) abzugeben.

• Bei Eigenerklärungen mittels VHB 124 oder EEE sind auf gesondertes Verlangen die unter B) genannten Nachweise zu erbringen. Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen gleichwertige Unterlagen vorlegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

• Die Pflicht zur Vorlage der Unterlagen gem. B) entfällt für präqualifizierte Unternehmen.

• Die Erklärungen nach dem Landesvergabegesetz sind sowohl von nicht präqualifizierten Unternehmen, auch von präqualifizierten Unternehmen einzureichen. Die für die Erklärungen nach dem Landesvergabegesetz zu verwenden Formulare sind den Vergabeunterlagen beigefügt.

• Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen gilt folgendes: Die Erklärungen für die anderen Unternehmen gem. A) nach EU VOB/A sind auf gesondertes Verlangen entweder mittels Angabe der Registriernummer beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (präqualifizierte Unternehmen) oder mittels Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt VHB 124 (den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) oder mittels einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) abzugeben. Bei Eigenerklärungen mittels VHB 124 oder EEE sind für die anderen Unternehmen des Weiteren die unter B) genannten Nachweise zu erbringen. Für andere Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen gleichwertige Unterlagen vorlegelegt werden. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Die Erklärungen nach dem Landesvergabegesetz sind sowohl für nicht präqualifizierte andere Unternehmen, auch für präqualifizierte andere Unternehmen einzureichen. Die für die Erklärungen nach dem Landesvergabegesetz zu verwenden Formulare sind den Vergabeunterlagen beigefügt.

• Beabsichtigt der Bieter sich der Befähigung zur Berufsausübung anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er diese Unternehmen in seinem Angebot benennen.

• Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu ersetzen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

A) Mit dem Angebot einzureichende Eigenerklärung:

Erklärung nach EU VOB/A

Angabe des Umsatzes, jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

B. Hinweise zur Form der Eigenerklärung

• Die Erklärung gem. A) nach EU VOB/A sind entweder mittels Angabe der Registriernummer beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (präqualifizierte Unternehmen) oder mittels Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt VHB 124 (den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) oder mittels einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) abzugeben.

• Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen…

… oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er die hierfür vorgesehenen Leistungen/ Kapazitäten in seinem Angebot benennen.

• Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der "Verpflichtungserklärung" abzugeben.

Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu ersetzen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

A) Mit dem Angebot einzureichende Eigenerklärungen:

Erklärungen nach EU VOB/A

a) Erklärung, in den letzten 5 Kalenderjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt zu haben.

b) Erklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

c) Angabe, welche Teile des Auftrags an andere Unternehmen vergeben werden sollen.

B) Vorlage von Nachweisen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist

a) Drei Referenznachweise zu mit Angaben zu Ansprechpartner, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, eingesetzten Arbeitnehmern, Art/Umfang/Besonderheiten der Leistung, Art der Baumaßnahme, vertragliche Bindung sowie Bestätigung der vertragsgemäßen Ausführung durch den Referenzgeber (Auftraggeber).

b) Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

c) Stützt sich der Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen, hat er ihre verpflichtende Zusage, ihm die erforderlichen Kapazitäten zur Verfügung zu stellen, vorzulegen.

C. Hinweise zur Form der Eigenerklärungen und den zu erbringenden Nachweisen

• Die Pflicht zur Vorlage der Unterlagen gem. B) entfällt für präqualifizierte Unternehmen.

• Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen…

… gilt folgendes: Die Erklärungen für die anderen Unternehmen gem. A) nach EU VOB/A sind auf gesondertes Verlangen entweder mittels Angabe der Registriernummer beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (präqualifizierte Unternehmen) oder mittels Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt VHB 124 (den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) oder mittels einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE den Ausschreibungsunterlagen beigefügt) abzugeben. Bei Eigenerklärungen mittels VHB 124 oder EEE sind für die anderen Unternehmen des Weiteren die unter B) genannten Nachweise zu erbringen. Für andere Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen gleichwertige Unterlagen vorlegelegt werden. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

… oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages im Hinblick auf die erforderliche technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er die hierfür vorgesehenen Leistungen/ Kapazitäten in seinem Angebot benennen.

• Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu ersetzen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

siehe ergänzende verbindliche Inhalte zum Bekanntmachungstext unter:

www.evergabe.de

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-04-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Am Krökentor 8 (Gebäude 43 - R307), 39104 Magdeburg
Zusätzliche Informationen: Bieter und deren Bevollmächtigte

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts/Lehr- und Forschungsinstitut
Kontakt
Kontaktperson: Dezernat Technik und Bauplanung
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17f4b65c277-5b74dda7e7bae62c 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Abgabe des Angebotes erfolgt elektronisch via: www.evergabe.de oder auf Papier in einem verschlossenen Umschlag bis spätestens 05.04.2022, 10:00 Uhr unter der Anschrift: Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Dezernat Technik und Bauplanung, Am Krökentor 8 (Gebäude 43 - R307), 39104 Magdeburg.

Bei Postversand der Angebotsunterlagen sind diese so rechtzeitig abzusenden, dass diese mindestens 2 Werktage vor dem Submissionstermin in der Poststelle der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Postfach 4120, 39016 Magdeburg, vorliegen.

Die direkte Abgabe der Angebotsunterlagen kann im Geb. 43 der Otto-von-Guericke-Universität 39104 Magdeburg, Am Krökentor 8, Zimmer 105, erfolgen.

Der Umschlag muss deutlich sichtbar auf der Vorderseite mit dem beigefügten Angebotskennzettel versehen sein.

Die Eröffnung findet am 05.04.2022 um 10:00 Uhr Am Krökentor 8, 39104 Magdeburg im Gebäude 43, R307 der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg statt.

Fragen zu den Vergabeunterlagen werden anonym beantwortet und auf dem Server www.evergabe.de abgelegt. Fragen sind ausschließlich per e-Mail bis zum 28.04.2022; 10:00 Uhr zu richten an: elektronisch via: www.evergabe.de. Es obliegt dem Bieter, sich regelmäßig und rechtzeitig die jeweils aktuelle Fragen-Antwort-Liste herunterzuladen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle / Saale
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 03455140 📞
Fax: +49 3455141115 📠
Quelle: OJS 2022/S 046-118515 (2022-03-02)

Ergänzende Angaben (2022-03-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ingenieur- und Hochbauarbeiten 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 053-136976
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 046-118515
ABl. S-Ausgabe: 53
Quelle: OJS 2022/S 053-136976 (2022-03-11)

Ergänzende Angaben (2022-04-04)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 070-182658
ABl. S-Ausgabe: 70
Quelle: OJS 2022/S 070-182658 (2022-04-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-06-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 111-309897
ABl. S-Ausgabe: 111

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Auf dem Campus der OvGU Universitätsplatz Magdeburg wird die Medienversorgung Wärme, Kälte und LWL neu strukturiert. Ausgehend von der neu geplanten Versorgungszentrale wird das Wärmeversorgungsnetz erneuert und ein Kälteversorgungsnetz aufgebaut. Die LWL Versorgung der Gebäude wird ergänzt. Inhalt der Vergabeeinheit 08 sind der 2. und 3. Bauabschnitt Wärme- und Kälteversorgungsnetz, Versorgung der Gebäude der OvGU westlich der Pfälzer Straße. Tiefbauarbeiten: - 540 m² Beton- / Stahlbetonplatten großformatig aufbrechen und entsorgen - 1.575 m² Betonsteinpflaster ausbauen, lagern und wieder einbauen - 1.800 m² Natursteinpflaster GP aufbrechen, lagern und wieder einbauen - 3.600 m³ Boden aus Leitungsgräben aus- und einbauen - 1.200 m Verbau für Leitungsgräben Wärmeversorgungsnetz - 2.060 m KMR Rohr DN 32 bis DN 125 einschl. Formstücke - 1.040 m KMR Rohr DN 150 bis DN 250 einschl. Formstücke - Leckwarnsystem Kälteversorgungsnetz - 260 m KMR Rohr DN 32 bis DN 100 einschl. Formstücke - 2.300 m KMR Rohr DN 125 bis DN 300 einschl. Formstücke - Leckwarnsystem

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Magdeburg

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-23 📅
Name: HIT Heizwerks- und Industrietechnik GmbH
Postanschrift: Klosterwuhne 27
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39124
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 391-254640 📞
E-Mail: info-heiztechnik@hit-magdeburg.de 📧
Land: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 111-309897 (2022-06-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen (15)

Rohrverlegearbeiten (7)