Vergabe von Planungsleistungen für die Errichtung einer Klärschlammverwertungsanlage und maschinellen Schlammentwässerung in Köln Merkenich Teilprojekt 1: Planungsleistungen der Klärschlammverwertungsanlage und der maschinellen Schlammentwässerung

KLAR GmbH

Die Verwertung und Beseitigung von Klärschlamm gehört zu den zentralen Aufgaben der Stadtentwässerungsbetriebe Köln, Anstalt des öffentlichen Rechts (kurz StEB Köln) und deren Kooperationspartnern.
Sie hat gemeinsam mit den Stadtwerken Köln, der Stadt Bonn und weiteren kommunalen Kläranlagenbetreibern eine Gesellschaft gegründet, die eine Klärschlammverbrennungsanlage in Köln-Merkenich planen, bauen und betreiben wird: die KLAR GmbH. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung ist die KLAR GmbH (i. G.) gegründet, aber noch nicht in das Handelsregister eingetragen. Die KLAR GmbH (i. G.) ist Auftraggeberin in diesem Verfahren, d.h. der Vertrag bzw. die Verträge wird bzw. werden mit ihr geschlossen. Sie bedient sich zur Durchführung des Vergabeverfahrens der Vergabestelle der StEB Köln.
Im Industriegebiet Köln Merkenich auf dem Standort des vorhandenen Braunkohlekraftwerks wird die Anlage mit einer Kapazität von ca. 39.000 t/a TS (Trockensubstanz) geplant. Mit dem Baubeginn ist Ende 2025 zu rechnen, die Inbetriebnahme ist für 2029 vorgesehen.
Das Gesamtprojekt gliedert sich in 3 Teilprojekte, nämlich Teilprojekt 1: Planungsleistungen der Klärschlammverwertungsanlage und der maschinellen Schlammentwässerung,
Teilprojekt 2: Faulschlamm Druckleitung von KW Stammheim nach Merkenich Teilprojekt 3: Schlammentladeeinrichtung Hafen Köln Niehl II.
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Planungsleistungen für die Realisierung des Teilprojektes 1.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-30.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-11-30 Auftragsbekanntmachung
2022-12-27 Ergänzende Angaben
2023-09-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-11-30)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: KLAR GmbH
Postanschrift: Ostmerheimer Str. 555
Postort: Köln
Postleitzahl: 51109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221/22127296 📞
E-Mail: vergabestelle@steb-koeln.de 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.klar.koeln 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E27853474 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E27853474 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Öffentlicher Auftraggeber gem. § 99 Nr. 2 GWB (Sonstiges)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe von Planungsleistungen für die Errichtung einer Klärschlammverwertungsanlage und maschinellen Schlammentwässerung in Köln Merkenich Teilprojekt 1:...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Verwertung und Beseitigung von Klärschlamm gehört zu den zentralen Aufgaben der Stadtentwässerungsbetriebe Köln, Anstalt des öffentlichen Rechts (kurz...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Los 1: Objektplanung Ingenieurbauwerk und Verkehrsanlagen sowie Fachplanung Technischen Ausrüstung”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Haustechnik 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Straßenbau 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Los 1 im Teilprojekt 1 umfasst die Objektplanung der Ingenieurbauwerke, die Fachplanung der technischen Ausrüstung (Anlagengruppen 1-8) sowie die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2023-05-02 📅
Datum des Endes: 2034-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1. Anzahl der in den Jahren 2019, 2020 und 2021 beschäftigten Mitarbeiter mit einer technischen Ausbildung (Ingenieure, Architekten, Technische Zeichner,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Es ist vorgesehen, dass die spätere bauliche Ausführung der Klärschlammverwertungsanlage durch einen Generalunternehmer erfolgen soll. Vergeben werden...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2: Leistungen der Tragwerksplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Los 2 umfasst die Leistungen der Tragwerksplanung des Ingenieurbauwerks, des Klärschlammbunker´ s der maschinellen Schlammentwässerung sowie der...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Endes: 2029-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1. Anzahl der in den Jahren 2019, 2020 und 2021 beschäftigten Mitarbeiter mit einer technischen Ausbildung (Ingenieure, Architekten, Technische Zeichner,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Es ist vorgesehen, dass die spätere bauliche Ausführung der Anlage (Klärschlammverwertungsanlage) durch einen Generalunternehmer erfolgen soll. Vergeben...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3: Objektplanungsleistungen für Gebäude (Fassade) und Freianlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Hinsichtlich der Objektplanung Gebäude (Fassade) wird seitens der KLAR GmbH die architektonische Fassadengestaltung als Entwurfsfindung ausgeschrieben,...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Beginns: 2023-05-01 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1. Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Objektplanungsleistungen für Baumaßnahmen, die die Mindestanforderungen an Referenzen gemäß Ziffer III.1.3...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine Ausschlussgründe nach §§...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seines Umsatzes für Planungsleistungen, die mit den ausgeschriebenen Planungsleistungen vergleichbar...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“für das Los 1 und 2 1. Der Bewerber muss über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 3 Mio. EUR und...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Tabellarische Liste, in der die zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen namentlich und unter Angabe der jeweiligen Befähigung zur Berufsausübung,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Möglicherweise geforderte Mindeststandards für eine Bewerbung für das Los 1: Mindestanforderung an die Erfahrung des Bewerbers: Der Bewerber hat seine...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Zugelassen ist, wer berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt (Los 1 und 3) oder Ingenieur (Los 1 und 2) zu führen oder nach den EU-Richtlinien...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-01-10 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2023-02-28 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Teilnahmeanträge sind mit den geforderten Erklärungen und Nachweisen innerhalb der Teilnahmefrist elektronisch – nur - unter Subreport ELVIS...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland · c/o Bezirksregierung Köln
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221-1472889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle spätestens innerhalb von 10...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 234-675976 (2022-11-30)
Ergänzende Angaben (2022-12-27)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 234-675976

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3
Ort des zu ändernden Textes: Möglicherweise geforderte Mindeststandards für eine Bewerbung für das Los 1:
Alter Wert
Text:
“Mindestanforderung an die Erfahrung des Bewerbers: Der Bewerber hat seine besondere Erfahrung durch mindestens 3 Referenzen nachzuweisen: Eine Referenz...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Mindestanforderung an die Erfahrung des Bewerbers: Der Bewerber hat seine besondere Erfahrung durch mindestens 3 Referenzen nachzuweisen: Eine Referenz muss...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2023-01-10 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2023-01-24 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2022/S 252-734699 (2022-12-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-09-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Verwertung und Beseitigung von Klärschlamm gehört zu den zentralen Aufgaben der Stadtentwässerungsbetriebe Köln, Anstalt des öffentlichen Rechts (kurz...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 9184284.24 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Los 1 im Teilprojekt 1 umfasst die Objektplanung der Ingenieurbauwerke, die Fachplanung der technischen Ausrüstung (Anlagengruppen 1-8) sowie die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufliche Qualifikation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrung des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lösungsvorschlag zu Umsetzung der BIM-Methodik
Preis (Gewichtung): 30
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Los 2 umfasst die Leistungen der Tragwerksplanung des Ingenieurbauwerks, des Klärschlammbunker´ s der maschinellen Schlammentwässerung sowie der...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Hinsichtlich der Objektplanung Gebäude (Fassade) wird seitens der KLAR GmbH die architektonische Fassadengestaltung als Entwurfsfindung ausgeschrieben,...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 234-675976

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Los 1: Objektplanung Ingenieurbauwerk und Verkehrsanlagen sowie Fachplanung Technischen Ausrüstung”
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-09 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Wandschneider und Gutjahr Ingenieurgesellschaft mbH
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Hamburg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Fiedler Beck Ingenieure AG
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 7542242.71 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Los 2: Leistungen der Tragwerksplanung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Sweco GmbH
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28359
Region: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1399027.12 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Los 3: Objektplanungsleistungen für Gebäude (Fassade) und Freianlagen
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 243014.41 💰
Quelle: OJS 2023/S 173-539578 (2023-09-04)