Wartung und Prüfung von Feuerlöschgeräten/Feuerlöschübungen

Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Prüfung, Wartung und Instandhaltung von Feuerlöschgeräten, deren Austausch und Neubeschaffung sowie Durchführung von Personalunterweisungen (Feuerlöschübungen) in den diversen Dienstgebäuden der Deutschen Rentenversicherung Bund

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Minimax Mobile Services GmbH

Wer?

• Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Wie?

• Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten › Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen

Wo?

• Berlin › Berlin
• Deutschland › Brandenburg
• Mecklenburg-Vorpommern › Vorpommern-Rügen
• Thüringen › Gera, Kreisfreie Stadt
• Unterfranken › Würzburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-09-28	Auftragsbekanntmachung
2022-12-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
Referenznummer: FV12-22-0470-02-02
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️
Gera, Kreisfreie Stadt 🏙️
Vorpommern-Rügen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf
Postanschrift: Ruhrstr. 2
Postleitzahl: 10704
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
E-Mail: vergabestelle@drv-bund.de 📧
Telefon: +49 30-865-84123 📞
Fax: +49 30-865-84790 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-181cd6fcc14-54d81254aa48eca2&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-28 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-03 📅
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 190-538432
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Dienstgebäude Berlin (8 DG), Brandenburg (1 DG), Würzburg (1 DG)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1 - Standorte Berlin (8 Dienstgebäude), Brandenburg (1

Dienstgebäude) und Würzburg (1 Dienstgebäude)

Vertragszeitraum: 01.01.2023 bis 31.12.2026 (48 Monate)

Hinweis:

Bei Bedarf und nach terminlicher Absprache mit Herrn Ziebura (Telefon 030 865 84815) ist eine Besichtigung der Dienstgebäude (entsprechend der Loszuordnung) während der Angebotsabgabephase möglich.

Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an die Vergabestelle über die Vergabeplattform bis 21.10.2022 einzureichen.

Eine Schriftliche Auskunftserteilung hierzu erfolgt bis zum 27.10.2022.

Der Höchstwert des Vertrages liegt bei 695.800,00 EUR brutto gem. Urteil EuGH v. 17.06.21 (Rs. C-23/20). Der Höchstwert entspricht nicht dem geschätzten Auftragswert.

Bezeichnung des Loses: Dienstgebäude Gera
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2 - Standort Gera (1 Dienstgebäude)

Der Höchstwert des Vertrages liegt bei 66.300,00 EUR brutto gem. Urteil EuGH v. 17.06.21 (Rs. C-23/20). Der Höchstwert entspricht nicht dem geschätzten Auftragswert.

Bezeichnung des Loses: Dienstgebäude Stralsund
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Los 3 - Standort Stralsund (1 Dienstgebäude)

Der Höchstwert des Vertrages liegt bei 98.900,00 EUR brutto gem. Urteil EuGH v. 17.06.21 (Rs. C-23/20). Der Höchstwert entspricht nicht dem geschätzten Auftragswert.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsche Rentenversicherung Bund

Berlin, Brandenburg und Würzburg:

Hallesche Straße 1, 10963 Berlin

Hirschberger Straße 4, 10317 Berlin

Hohenzollerndamm 46, 10713 Berlin

Ruhrstraße 2 , 10709 Berlin

Seesener Straße 6, 10709 Berlin

Seesener Straße 64, 10709 Berlin

Siemensdamm 62, 13629 Berlin

Wallenbergstraße 13, 10713 Berlin

Geschwister-Scholl-Straße 10 14776 Brandenburg an der Havel

Berner Straße 1, 97084 Würzburg

Reichsstraße 5

07545 Gera

Zur Schwedenschanze 1

18435 Stralsund

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen je Los:

- Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit gemäß § 48 VgV (im Leistungsverzeichnis enthalten)

- Eigenerklärung Russland (im Leistungsverzeichnis enthalten)

Auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin einzureichende Unterlagen je Los:

- Handelsregisterauszug des Bieters (nicht älter als 12 Monate)

- Gewerbezentralregisterauszug GZR 4 für den Bieter (nicht älter als 12 Monate)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen je Los:

- Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen je Schadensfall:

für Personenschäden/Sachschäden - 25.000.000,00 Euro

Falls ein Versicherungsvertrag in der genannten Höhe zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebotes nicht besteht, ist die Zusicherung eines Versicherungsunternehmens über den Abschluss im Falle der Auftragserteilung mit dem Angebot einzusenden.

Zum Vertragsbeginn - spätestens jedoch zwei Wochen nach Vertragsbeginn ist der Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung nicht älter als 12 Monate vorzulegen.

Mindeststandards:

Auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin einzureichende Unterlagen:

- Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (bei nachgewiesener Nichtausstellung durch das Finanzamt ist auch eine Erklärung des Steuerberaters zulässig) (nicht älter als 12 Monate)

- Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlung der Sozialbeiträge (nicht älter als 12 Monate)

- Bescheinigung der Berufsgenossenschaft über die ordnungsgemäße Zahlung der Beiträge (nicht älter als 12 Monate)

Die Einreichung einer ULV-Bescheinigung einer zur Ausstellung berechtigten Einrichtung (nicht älter als 12 Monate) kann alternativ zur Einreichung einiger der genannten Nachweise erfolgen. Dabei ist vom Bieter nachzuweisen, welche Eignungsnachweise durch die Bescheinigung ersetzt werden. Angaben zur Aktualität bzw. Gültigkeitsdauer der Nachweise beziehen sich auf den Zeitpunkt des Schlusstermins für die Abgabe der Angebote.

Für den Fall der Einbeziehung von Unterauftragnehmern oder bei Bietergemeinschaften sind sämtliche mit dem Angebot einzureichende Eignungsnachweise und sonstigen Erklärungen auch für die Unterauftragnehmer bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft für den Bereich einzureichen, der mit der Auftragsvergabe beauftragt werden soll.

Ausländische Bieter haben die entsprechenden Registerauszüge, Nachweise und Bescheinigungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das

Unternehmen ansässig ist, vorzulegen.

Angebote, bei denen der Bieter die zu übersendenden oder nachgeforderten Erklärungen und Nachweise nicht beibringt, werden nach § 57 VGV von der Wertung ausgeschlossen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen je Los:

- Zum Nachweis der Leistungsfähigkeit im ausgeschriebenen Umfang geben Sie bitte mindestens 3 vergleichbare Referenzen (nicht älter als 6 Jahre) in Bezug auf den Leistungsumfang an. Vergleichbar ist der jeweilige Leistungsumfang pro Los.

- Nachweis über die Anwendung eines Qualitätsmanagementsystems bei der Herstellung und dem Service von trag- und fahrbaren Feuerlöschern und Feuerlöschgeräten (Zertifikat nach DIN EN ISO 9001)

- Nachweis über die Sachkunde (Befähigungsnachweis für die Instandhaltung von tragbaren Feuerlöschern) der einzusetzenden Mitarbeiter (Legitimation als Sachkundiger nach DIN 14 406 Teil 4)

- Nachweis einer Qualifikation zur Prüfung Befähigter Person nach §16 BetrSichV gemäß Anhang 2

- Nachweis über die Berechtigung zur fachgerechten Entsorgung von Löschmitteln (Zertifikat/Überwachungszertifikat

nach dem Kreislaufwirtschaftsgesetz)

Hinweis: Eigene Erfahrungen bei der Vertragsdurchführung mit Auftragnehmern werden bei der Eignungsprüfung berücksichtigt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-11-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-181cd6fcc14-54d81254aa48eca2&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen je Los:

- Angebot/Leistungsverzeichnis, vollständig elektronisch über das Bietercockpit einzureichen, vgl. Hinweise zur Abgabe elektronischer Angebote

Zum Vertragsbeginn einzureichende Unterlagen je Los:

- Eine stets aktuelle Personaleinsatzliste mit den Sozialversicherungsnummern der eingesetzten Arbeitskräfte ist der Auftraggeberin zur Einsicht und zum Verbleib (siehe Leistungsbeschreibung Pkt. 4) zu übergeben.

Die Angebote sind in elektronischer Form über die Vergabeplattform

(www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer) abzugeben.

Dafür müssen Sie:

- sich auf der Vergabeplattform anmelden,

- unter Beachtung des "Benutzerhandbuches Bietercockpit" die Software "Bietercockpit" herunterladen und unter Nutzung dieser Software elektronische Angebote erstellen und absenden.

Elektronische Angebote in Textform müssen bei juristischen Personen oder Handelsgesellschaften den Firmennamen und die Rechtsform sowie den Namen des Mitarbeiters, der das Angebot für den Bieter abgibt, nennen.

Weitere Informationen zur Nutzung der Vergabeplattform und Hinweise zu den technischen Voraussetzungen für die elektronische Angebotsabgabe sind in den Dokumenten Nutzungsbedingungen, Tools, Dokumente, Handbücher und

Signaturen, die Sie ebenfalls auf der Vergabeplattform finden, enthalten.

Bis zum Ablauf der Angebotsfrist kann das Angebot zurückgezogen werden. Die elektronische Angebotsrücknahme erfolgt durch den Bieter auf der Vergabeplattform.

Die Vergabeunterlagen bestehen aus der Aufforderung zur Angebotsabgabe, den Bedingungen zur Angebotsabgabe und Auftragsvergabe und den Vertragsunterlagen. Änderungen oder Ergänzungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig.

Werden bis zum Ablauf der Angebotsfrist die Vergabeunterlagen aktualisiert und neue Versionen veröffentlicht, so gilt nur die jeweils letzte, aktualisierte Version. Die aktuelle Version ist immer mit der höchsten Versionsnummer versehen. Alle anderen Versionen verlieren damit Ihre Gültigkeit.

Es wird empfohlen, auf ein gesondertes Anschreiben zu verzichten, um zu vermeiden, dass versehentlich Änderungen am Angebot vorgenommen werden (z.B. Erklärungen des Angebotes als unverbindlich, Verweis auf eigene AGB).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 190-538432 (2022-09-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 3086584123 📞
Fax: +49 3086584790 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 236-681413
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 190-538432
ABl. S-Ausgabe: 236

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

… 1 - Standorte Berlin (8 Dienstgebäude), Brandenburg (1 Dienstgebäude) und Würzburg (1 Dienstgebäude) Vertragszeitraum: 01.01.2023 bis 31.12.2026 (48 Monate) Hinweis: Bei Bedarf und nach terminlicher Absprache mit Herrn Ziebura (Telefon 030 865 84815) ist eine Besichtigung der Dienstgebäude (entsprechend der Loszuordnung) während der Angebotsabgabephase möglich. Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an die Vergabestelle über die Vergabeplattform bis 21.10.2022 einzureichen. Eine Schriftliche Auskunftserteilung hierzu erfolgt bis zum 27.10.2022. Der Höchstwert des Vertrages liegt bei 695.800,00 EUR brutto gem. Urteil EuGH v. 17.06.21 (Rs. C-23/20). Der Höchstwert entspricht nicht dem geschätzten Auftragswert.

… 2 - Standort Gera (1 Dienstgebäude) Vertragszeitraum: 01.01.2023 bis 31.12.2026 (48 Monate) Hinweis: Bei Bedarf und nach terminlicher Absprache mit Herrn Ziebura (Telefon 030 865 84815) ist eine Besichtigung der Dienstgebäude (entsprechend der Loszuordnung) während der Angebotsabgabephase möglich. Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an die Vergabestelle über die Vergabeplattform bis 21.10.2022 einzureichen. Eine Schriftliche Auskunftserteilung hierzu erfolgt bis zum 27.10.2022. Der Höchstwert des Vertrages liegt bei 66.300,00 EUR brutto gem. Urteil EuGH v. 17.06.21 (Rs. C-23/20). Der Höchstwert entspricht nicht dem geschätzten Auftragswert.

… 3 - Standort Stralsund (1 Dienstgebäude) Vertragszeitraum: 01.01.2023 bis 31.12.2026 (48 Monate) Hinweis: Bei Bedarf und nach terminlicher Absprache mit Herrn Ziebura (Telefon 030 865 84815) ist eine Besichtigung der Dienstgebäude (entsprechend der Loszuordnung) während der Angebotsabgabephase möglich. Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an die Vergabestelle über die Vergabeplattform bis 21.10.2022 einzureichen. Eine Schriftliche Auskunftserteilung hierzu erfolgt bis zum 27.10.2022. Der Höchstwert des Vertrages liegt bei 98.900,00 EUR brutto gem. Urteil EuGH v. 17.06.21 (Rs. C-23/20). Der Höchstwert entspricht nicht dem geschätzten Auftragswert.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-22 📅
Name: Minimax Mobile Services GmbH
Postanschrift: Wilhelm-Bergner-Str. 15
Postort: Glinde
Postleitzahl: 21509
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4025196696 📞
E-Mail: ausschreibung@minimax.de 📧
Land: Schleswig-Holstein 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 236-681413 (2022-12-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten (4)

Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten (2)

Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten