0201.00 interdisziplinäre Planungsleistungen - TGA E, H, OJP + TWP Eschborn Neuerschließung Bestand im Rahmen der Sanierung + Erweiterung Rathaus, Stadthalle. Bibliothek, Tiefgarage

Magistrat der Stadt Eschborn

Für die Neuerschließung "Bestand im Rahmen der Sanierung + Erweiterung Rathaus, Stadthalle, Bibliothek und Tiefgarage in Eschborn" wird ein "interdisziplinäres" Planungsteam gesucht. Dieses muss sich aus technischer Gebäudeausrüstung Elektro, Wärme- + Wasserversorgung, Gebäudeleittechnik, Architektur und Tragwerksplanung gemäß HOAI zusammensetzen. Der technische Anteil überwiegt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-01-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-11-24.

Wer?

• Magistrat der Stadt Eschborn

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-11-24	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-11-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 0201.00 interdisziplinäre Planungsleistungen - TGA E, H, OJP + TWP Eschborn Neuerschließung Bestand im Rahmen der Sanierung + Erweiterung Rathaus, Stadthalle. Bibliothek, Tiefgarage
Kurze Beschreibung:
“Für die Neuerschließung "Bestand im Rahmen der Sanierung + Erweiterung Rathaus, Stadthalle, Bibliothek und Tiefgarage in Eschborn" wird ein...”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung
Interne Kennung: #1
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Neuerschließung "Bestand im Rahmen der Sanierung + Erweiterung Rathaus, Stadthalle, Bibliothek und Tiefgarage in Eschborn" wird ein...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders geeignet für:freelance# Beschreibung der Planungsaufgabe und der Baumaßnahme Die Stadt Eschborn plant den Neubau einer Bücherei, den Neubau...”

Zusätzliche Informationen

#Besonders geeignet für:freelance#

Beschreibung der Planungsaufgabe und der Baumaßnahme Die Stadt Eschborn plant den Neubau einer Bücherei, den Neubau einer Stadthalle, die Sanierung und Erweiterung ihres Rathauses und die Erweiterung der Bestandstiefgarage. In diesem Zusammenhang wird das Parkdeck, Teile des Rathauses mit der Bibliothek sowie das Bestandsgebäude "Friseur" abgebrochen. Zurzeit befindet sich die TGA-Erschließung der Bestandsgebäude "Rewe" und "Apotheke" im Untergeschoss des Bestandsgebäudes "Friseur". Um den reibungslosen Betrieb der Bestandsgebäude während und nach den aufgeführten Baumaßnahmen zu gewährleisten, sind vorlaufende Planungs- und Baumaßnahmen wie die Neuerschließung der Bestandsgebäude erforderlich. Planungsaufgaben Aufgrund der Komplexität der Aufgabe und des vorgegebenen Terminplans, handelt sich um eine interdisziplinäre Ausschreibung, bei der folgende Planungsaufgaben berücksichtigt und ausgeführt werden müssen: 1. Wärme- und Wasserversorgung: Die Beheizung des Gebäudes "Rewe" und "Apotheke" erfolgt aktuell über einen Gaskessel. Der Kessel ist im Untergeschoss des Gebäudes "Friseur" verortet. Durch den geplanten Abbruch des Gebäudes, muss die Wärmeversorgungszentrale umverlegt werden. Alle Anbindeleitungen laufen zurzeit vom UG "Friseur"-Gebäude durch die Tiefgarage zu den Gebäuden "Rewe" und "Apotheke". Der neue Standort der Wärmeversorgungszentrale sowie die Leitungsanbindung sind sinnvoll zu planen. Die Wärmeversorgung soll hierbei vollständig über eine neue Gasheizung erfolgen. Darüber hinaus ist ein Anschluss für eine zukünftige Fernwärmeversorgung mit zu berück-sichtigen. Weiterhin sind durch den Abbruch des Gebäudes "Friseur" auch die Trinkwasserhausanschlüsse sowie die Trinkwassererwärmung der Gebäude "Rewe" und "Apotheke" betroffen. Die Verlegung muss zusammen mit der neuen Heizanlage geplant und ausgeführt werden. 2. Elektroplanung: Die Elektroerschließung der Bestandsgebäude erfolgt vom Trafo auf der Westseite des Grundstücks über Technikräume, Stromschienen und Schaltschränke in der Tiefgarage zu den Gebäuden. Im Zuge des Gesamtprojekts wird der Trafo um ca. 45 m in Richtung Süden versetzt und die Tiefgarage in Richtung Süden und Westen erweitert. Somit werden die Technikräume und Schaltschränke abgebrochen bzw. entfernt. Eine vollständige Neuerschließung der Elektroleitungen wird somit erforderlich und ist zu planen. 3. Gebäudeleittechnik: Durch die Neuplanung der Wärmeversorgung wird auch eine neue Steuerungstechnik erforderlich. Die Lüftungsanlage der Gebäude wird nicht verändert, jedoch muss die Steuerung der Lüftungsanlage ebenfalls neu geplant werden. Für die Gebäudeleittechnik ist ein geeigneter Standort sowie eine sinnvolle Leitungsführung zu planen und auszuführen. 4. Telekommunikation: Die Telekommunikationserschließung der Bestandsgebäude muss vollständig neu geplant werden. Aktuell wird davon ausgegangen, dass die Erschließung von der Ostseite aus (Straße: Am Stadtpfad) erfolgen kann. Dies ist im Planungsprozess zu überprüfen und entsprechend zu planen. Planungs- und Bauzeiten: Die Planungs- und Ausführungszeiten sind dem Terminrahmen zu entnehmen. Grobkosten Stand Oktober 2023: A. Wärme- und Wasserversorgung - ca. 420.000 EUR netto, (Honorarzone II, LP 1 - 3, 5 - 9) B. Elektroplanungen - ca. 210.000 EUR netto, (Honorarzone II, LP 1 - 3, 5 - 9)) C. Gebäudeleittechnik - ca. 65.000 EUR netto, (Honorarzone III, LP 1 - 3, 5 - 9) D. Telekommunikation - ca. 65.000 EUR netto, (Honorarzone II, LP 1 - 3, 5 - 9) 5. Architektur- und Tragwerksplanungsleistungen Für die Neuerschließung der Bestandsgebäude müssen Versorgungszentralen sowie Leitungsführungen innerhalb der Tiefgarage geplant werden. Die Besonderheit hierbei besteht zum einen in der vorhandenen Erweiterung der Tiefgarage im Norden durch eine weitere Ebene zum anderen durch die neu geplante Erweiterung der Tiefgarage in Richtung Süden und Westen. Die nördliche Erweiterung der Tiefgarage muss während der gesamten Baumaßnahme zugänglich sein. Für die südliche Tiefgarage werden Abstimmungen mit den Planungsbeteiligten der Hauptbaumaßnahmen erforderlich. Diese Abstimmungen sind in der Kalkulation zu berücksichtigen. Weiter ist darauf hinzuweisen, dass der Bauherr (der Magistrat der Stadt Eschborn) nicht der Eigentümer der Bestandsgebäude (Gemeinnütziges Wohnungsbauunternehmen Eschborn GmbH - GWE) ist. Architektur: 150 Stunden (geschätzt) Tragwerksplanung: 100 Stunden (geschätzt) 6. Anwohnerveranstaltungen, Bürgerversammlungen, Gremien Teilnahme an Präsenzterminen, an denen den politischen Gremien bzw. Anwohnern die Planung anhand von Plänen und Präsentationen vorgestellt wird. Außerdem Termine zur Abstimmung mit der Eigentümergesellschaft (GWE). Diese Termine werden nach Bedarf durch den Bauherrn abgerufen. Hinweis: die entsprechende Anforderung der Honorierung aller Leistungen erfolgt nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs bei den Bewerbern, die in das Verhandlungsverfahren aufgenommen werden.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Postanschrift: Rathausplatz 36
Postleitzahl: 65760
Stadt: Eschborn
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Weitere Informationen zur Verlängerung:
“Eine projektbezogene Verlängerung ist möglich, wenn das Projekt nicht bis Ende 2027 fertig gestellt werden kann.”
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Team / Vertretungsregeln
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30.0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektabwicklung / Termine / Kosten / Qualitäten
Kapazität / Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.0
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 30.0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-01-10 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen ✅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zusätzliche Informationen:
“weitere Informationen zu Nachforderungen sind aus den Bewerbungsunterlagen zu entnehmen.”
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Befähigung zur Berufsausübung: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Der...”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Erklärung Umsatz: - Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV bezogen auf die Fachplanung TGA Heizung /...”
Technische und berufliche Fähigkeiten

“Anforderung an nachzuweisende Referenzen: Angabe der Leistungsfähigkeit: Der Bewerber muss mit seinem Teilnahmeantrag folgende Anforderungen nachweisen: ...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Anforderung an nachzuweisende Referenzen: Angabe der Leistungsfähigkeit: Der Bewerber muss mit seinem Teilnahmeantrag folgende Anforderungen nachweisen: Referenzobjekt I: Mindestanforderung - "bauliche und technische Modernisierung / Sanierung / Umbau / Instandsetzung eines vergleichbaren* und fertiggestellten** Gebäudes" - Investitionsvolumen mindestens 200.000,00 EUR netto für den Fachbereich TGA Elektro (Kstgr. 440 + 450) Fertigstellung nach dem 01.01.2018". Neubauten und Erweiterungsbauten werden nicht gewertet! Bewertungskriterium: Zusatzpunkte gemäß beiliegendem Referenzdatenblatt 1 für: - erbrachte Leistungsphasen nach HOAI LP 1 - 3 , 5 - 9 - Bauen im laufenden Betrieb - Bauen für öffentlicher Aufraggeber und/oder öffentlich gefördert Referenzprojekt II: " bauliche und technische Modernisierung / Sanierung / Umbau / Instandsetzung" eines vergleichbaren* und fertiggestellten** Gebäudes" - Investitionsvolumen mindestens 400.000,00 EUR netto für den Fachbereich TGA Heizung (Kstgr. 420) Fertigstellung nach dem 01.01.2018" Neubauten oder Erweiterungsbauten werden nicht gewertet! Bewertungskriterium: Zusatzpunkte gemäß beiliegendem Referenzdatenblatt 2 für: - erbrachte Leistungsphasen nach HOAI LP 1 - 3, 5 - 9 - Bauen im laufenden Betrieb - Bauen für öffentlicher Aufraggeber und/oder öffentlich gefördert *Vergleichbares Projekt: bauliche und technische Sanierung / Modernisierung eines Gebäudes mittlerer Komplexität oder höher. Honorarzone Gebäude mindestens III, Honorarzone Technikgewerke mindesten II; Lagerhallen oder Gebäude mit geringerer Komplexität werden nicht gewertet. Als **fertig gestellt gilt das Projekt nach Fertigstellung und Abnahme der betreffenden Gewerke und Inbetriebnahme des Gebäudes. Das gesamte Investitionsvolumen des jeweiligen Referenzprojekts muss damit abgedeckt sein. Teilsanierungsabschnitte, die unterhalb des geforderten Investitionsvolumens liegen, können nicht gewertet werden. Die Berufserfahrung der Projektleitung für den Bereich Fachplanung TGA Heizung und TGA Elektro muss mindestens 5 Jahre betragen. Dies ist eine Mindestanforderung! Nach Feststellung der formellen Eignung werden diese Unterlagen für die Wertung herangezogen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Referenzprojekt 1 und 2 enthält Mindestanforderungen. Werden die Mindestanforderungen nicht erfüllt, wird der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen! Die Referenzdatenblätter 1 + 2 sind vom Bewerber auszufüllen und zwingend mit der Bewerbung einzureichen. Die Mindestanforderung muss erfüllt sein. Darüber hinaus werden Zusatzpunkte vergeben. Wird ein Zusatzpunkt nicht nachvollziehbar dargestellt, so wird dieser mit 0 Punkten bewertet! Das jeweilige Referenzprojekt muss vom Bewerber in einem gesonderten Projektbeschrieb gemäß den v.g. Kriterien und sofern vorhanden nach den Kriterien der Zusatzpunkte 1 - 3 nachvollziehbar und vollständig dargestellt werden. Ein Nachfordern von Angaben ist ausgeschlossen. Gewertet werden 2 Referenzobjekte. Jeweils 1 x Fachbereich TGA Elektro und 1 x Fachbereich Heizung. Es sollten nicht mehr als diese 2 Referenzen eingereicht werden! Für die Referenzprojekte 1 + 2 erhält der Bewerber bei Vorlage und Vollständigkeit der Angaben für die Mindestanforderung jeweils 50 Punkte! Maximal zu erreichenden Punkte: Punkte: Mindestanforderung Referenz 1 TGA Elekro: 50 Zusatzpunkte: 1. LP 1 - 3, 5 - 9: 98 2. Bauen laufenden Betrieb: 30 3. öff. AG / öff. gefördert: 20 Gesamt: 198 Mindestanforderung Referenz 2 TGA H, GA: 50 Zusatzpunkte: 1. LP 1 - 3, 5 - 9: 98 2. Bauen laufenden Betrieb: 30 3. öff. AG / öff. gefördert: 20 Gesamt: 198 Pro Fachbereich wird 1 Referenzprojekt bewertet. Die Punkte werden jeweils zusammenaddiert und somit sind maximal 396 Punkte erreichbar!

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- o. Verwaltungsvorschrift Berufliche...”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: bankr-nat
bankruptcy
corruption
cred-arran
crime-org
distorsion
envir-law
finan-laund
fraud
human-traffic
insolvency
labour-law
liq-admin
misrepresent
partic-confl
prep-confl
prof-misconduct
sanction
socsec-law
socsec-pay
susp-act
tax-pay
terr-offence
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Magistrat der Stadt Eschborn
Nationale Registrierungsnummer: nicht bekannt
Postanschrift: Rathausplatz 36
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: HS Gesellschaft für Projektsteuerung und Baumanagement mbH
E-Mail: info@hs-psbm.de 📧
Telefon: +49 61314819600 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y54HD55/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y54HD55 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y54HD55 🌏
Die Höchstzahl der Bewerber, die zur zweiten Stufe des Verfahrens eingeladen werden, ist festgelegt. ✅
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen ✅
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 (MONTHS)

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4Y54HD55 Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein zweistufiges Verfahren nach VgV. Die erste Stufe ist der...”

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y54HD55

Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein zweistufiges Verfahren nach VgV. Die erste Stufe ist der Teilnahmewettbewerb, die zweite Stufe das eigentliche Verhandlungsverfahren, an dem nur noch max. 5 geeignete Bewerber teilnehmen. Es werden Bewerbungsformulare durch den Auftraggeber ausgegeben. Diese sind ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal über die genannte Bekanntmachungs-ID erhältlich. Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sind zwingend die vorbereiteten Unterlagen zu verwenden und zu verschlüsseln. Der Teilnahmeantrag muss im Bereich "Teilnahmeanträge" fristgerecht hochgeladen werden. Die Angebotsabgabe muss ebenfalls elektronisch über die Vergabeplattform "verschlüsselt" im Bereich "Angebote" hochgeladen werden. Eine Abgabe des TNA und des Angebotes darf nicht per Email oder im Bereich der Kommunikation erfolgen. Dies führt zum Ausschluss aus dem Verfahren. Den höchstens 5 qualifizierten Bewerbern der Stufe 1 werden sodann die Vergabeunterlagen der Stufe 2 bereit gestellt. Die übrigen Bewerber werden entsprechend der vergaberechtlichen Erfordernissen über ihre Nichtberücksichtigung informiert. Nachfragen werden nur beantwortet, wenn Sie bis spätestens 7 Tage vor dem Schlusstermin zur Abgabe der Teilnahmeanträge elektronisch auf der Plattform www.dtvp.de unter der unten genannten Bekanntmachungs-ID gestellt werden. Ein Wechsel der Projektleitung, die im Teilnahmewettbewerb genannt werden, muss bekannt gegeben werden. Die Qualifikation und Berufserfahrung muss bei der ausgetauschten Person wie beschrieben entsprechen. Hinweis zum Verhandlungsverfahren 2. Stufe: Bewertungsmethode: die Teilnehmer des Bewertungsteams bewerten voneinander unabhängig die vorgegebenen Kriterien. Danach wird aus der Summe der Bewertungen ein Mittelwert gebildet. Dezimalstellen werden kaufmännisch auf zwei Nachkommastellen gerundet. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Auswahl der Bewerber erfolgt in 2. Stufen. 1. Stufe: zunächst wird geprüft, ob die formalen Anforderungen genügen. Unvollständige Teilnahmeanträge, die trotz ggf. erfolgter Nachforderungen innerhalb einer Frist von 6 Tagen weiterhin unvollständig bleiben, können nicht berücksichtigt werden. Prüfung der Eignung aufgrund der geforderten eingereichten Angaben und Unterlagen, insbesondere der festgelegten an die technische und berufliche Leistungsfähigkeit gemäß Bewertungsmatrix. Übersteigt die Anzahl der geeigneten Bewerber der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber (gem. Teilnahmebedingungen max. 5 Bewerber), wird die Auswahl unter mehreren gleich plazierten Bewerbern durch das Los getroffen.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Nationale Registrierungsnummer: nicht bekannt
Postleitzahl: 64283
Postort: Darmstadt
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151 120 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Quelle: OJS 2023/S 228-718552 (2023-11-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)