2023-120, LV 001 Architekten- oder Ingenieurleistung für den Neubau einer Kindertagesstätte (3 Kindergartengruppen und 1 Krippengruppe) in Traunwalchen

Stadt Traunreut

Architekten- oder Ingenieurleistung für die Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 1 § 33 ff in Verbindung mit Anlage 10, LP 1-9; Für den Neubau einer Kindertagesstätte mit 3 Kindergartengruppen und 1 Krippengruppe in Traunwalchen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Architektur Johannes Kessner GmbH

Wer?

• Stadt Traunreut

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Architekturbüros

Wo?

• Oberbayern › Traunstein

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-21	Auftragsbekanntmachung
2023-08-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Traunstein 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Traunreut
Postanschrift: Rathausplatz 3
Postleitzahl: 83301
Postort: Traunreut
Kontakt
Internetadresse: http://www.traunreut.de 🌏
E-Mail: vergabe@traunreut.de 📧
Telefon: +49 86698570 📞
Fax: +49 8669857100 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=268684 🌏
URL der Teilnahme: http://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-21 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-26 📅
Datum des Beginns: 2023-08-01 📅
Datum des Endes: 2026-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 082-247653
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen

Leistungsphase 1-8: 01.08.2023 bis 30.06.2026 Leistungsphase 9: Bis einschließlich 30.06.2030

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Traunreut plant den Neubau einer Kindertagesstätte mit Kindergarten und Kinderkrippe im Ortsteil Traunwalchen. Hierzu ist vorgesehen, eine Förderung im Rahmen des BayKiBiG zu beantragen.

Für das Objekt steht ein Teilbereich von insgesamt 3.000 bis 3.500 m2 einer derzeit ungenutzten Grünfläche zur Verfügung. Das Gebäude soll mit einer Nettogrundfläche von rund 1.000 m2 und in Holz- oder Holzhybridbauweise realisiert werden. Aufgrund von Sicherheitsaspekten soll die Kindertagesstätte möglichst erdgeschossig angelegt sein.

In der neuen Kindertagesstätte in Traunwalchen sollen drei Kindergartengruppen für jeweils 25 Kinder sowie eine Gruppe für den Betrieb einer Kinderkrippe für 13 Kinder untergebracht werden. Hinzu kommen ein Elternzimmer und ein Büro für die Einrichtungsleitung. Gegebenenfalls zusätzlich ein Büro für die stellvertretende Einrichtungsleitung. Neben einem Bewegungsraum sind außerdem die für einen Kindergarten beziehungsweise eine Kinderkrippe üblichen Räume, wie Küche, Esszimmer, Schlafraum und sanitäre Anlagen für die Kinder und das Personal zu berücksichtigen.

Die anzubietenden Leistungen umfassen die Leistungsphasen 1 (Grundlagenermittlung) bis einschließlich 9 (Objektbetreuung) der aktuell gültigen Fassung der HOAI. Zudem sind Besondere Leistungen anzubieten in Form von:

-Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist

-Prüfen und Werten von Nebenangeboten sowie Nachtragsangeboten

-Teilnahme an Sitzungen der Gremien

Die anrechenbaren Kosten laut Kostenannahme vom 13.03.2023 belaufen sich auf ca. 3,3 Mio € netto.

Die angebotene Honorarzone sowie die Nebenkosten sind vom Bieter anzugeben.

Die Planung soll unmittelbar nach Auftragsvergabe beginnen und in einem Zuge durchgeführt werden. Der Neubau ist bis zum 30. Juni 2026 fertigzustellen.

Der Zeitraum zur Leistungserbringung wird derzeit mit August 2023 bis Juni 2026 (Lph 8) bzw. Juni 2030 (Lph 9) angenommen.

Weitere Aufträge für Fachplanungen werden gesondert in Auftrag gegeben.

Zusätzliche Informationen:

Leistungsphase 1-8: 01.08.2023 bis 30.06.2026

Leistungsphase 9: Bis einschließlich 30.06.2030

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 83374 Traunwalchen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Berufsqualifikation Architekt/in oder Ingenieur/in
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Architekt/in oder Ingenieur/in gemäß BauKaG

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 5
Höchstzahl der Bewerber: 7
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

- Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

- Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

- Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

- Geeignete Referenz

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-06-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-08-17 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Traunreut, Vergabestelle, Rathausplatz 3, 83301 Traunreut
Internetadresse: www.traunreut.de 🌏
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=268684 🌏
URL der Teilnahme: www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Zuschlagserteilung erfolgt nach den in Anlage "Bewertungsmatrix" aufgeführten Kriterien.

Bei Punktegleichstand der eingegangenen Teilnahmeanträge entscheidet das Los gemäß §75 Abs. 6 VgV.

Bei elektronischer Angebotsermittlung in Textform muss der Bewerber, der die Erklärung abgibt erkennbar sein.

Eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur ist nicht erforderlich. Die Kommunikation erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform.

Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge, schriftliche (in Papierform) eingereichte Teilnahmeanträge oder formlose Teilnahmeanträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern
Postanschrift: 80534 Münhen
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: www.regierung.oberbayern.bayern.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen, das Bestreben um ein sog. "Nachprüfungsverfahren", richten sich nach der Vorschrift des §160 Abs. 3 GWB.

Demnach ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber

dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung

oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2023/S 082-247653 (2023-04-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Architekten- oder Ingenieurleistung für die Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß HOAI 2021, Teil 3, Abschnitt 1 §33 ff in Verbindung mit der Anlage 10, LP 1-9. Für den Neubau einer Kindertagesstätte mit 3 Kindergartengruppen und 1 Krippengruppe in Traunwalchen.

Gesamtwert des Auftrags: 275 975 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 155-496740
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 082-247653
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen
Beginn: 01.08.2023; Ende: 30.06.2026

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beginn: 01.08.2023; Ende: 30.06.2026
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: D-83374 Traunwalchen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Anzahl und Qualifikation des eingesetzten Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verfügbarkeit der Mitarbeiter während der Planungsphase
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verfügbarkeit der Mitarbeiter während der Bauphase
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Methoden zur Sicherstellung der Koordination der eigenen Leistungen
Methoden zur Einhaltung der Planungsziele
Preis (Gewichtung): 60 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-09 📅
Name: Architektur Johannes Kessner GmbH
Postanschrift: Ludwig-Ganghofer-Str. 8
Postort: Waldkraiburg
Postleitzahl: 84478
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 863820969211 📞
E-Mail: vgv@architektur-kessner.de 📧
Land: Mühldorf a. Inn 🏙️
Internetadresse: www.architektur-kessner.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 275 975 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Quelle: OJS 2023/S 155-496740 (2023-08-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)