750 Volt Fahrstromverstärkung hier: Kuppelleistungsschalter Schränke

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht mehr dem
neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten
Streckennetz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren. Bestandteil dieser Ausschreibung ist
der Einbau von Kuppelleistungsschalter um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen. Hierfür ist die
Fahrleitungsanlage auf den Strecken punktuell an den jeweiligen Standorten anzupassen.
Herstellung von 2 Kuppelleistungsschalter.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-03-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MVV Netze GmbH

Wer?

• Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Stadtbahnarbeiten

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-02-24	Auftragsbekanntmachung
2023-03-16	Ergänzende Angaben
2023-05-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtbahnarbeiten
Referenznummer: VGF-EU 017/23
Kurze Beschreibung:

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht mehr dem neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten Streckennetz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren. Bestandteil dieser Ausschreibung ist der Einbau von Kuppelleistungsschalter um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen. Hierfür ist die Fahrleitungsanlage auf den Strecken punktuell an den jeweiligen Standorten anzupassen. Herstellung von 2 Kuppelleistungsschalter.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtbahnarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Stadtbahnarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Postleitzahl: 60311
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de 📧
Telefon: +49 6921303 📞
Fax: +49 6921323336 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c25c8364-a6bf-4707-bb1a-418a29ec4bdb 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c25c8364-a6bf-4707-bb1a-418a29ec4bdb 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-01 📅
Datum des Beginns: 2023-07-28 📅
Datum des Endes: 2024-05-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 043-127081
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Für die Ausführung der Maßnahme werden die folgenden Ecktermine vorgegeben: - Lieferung Terminplan und Kickoff-Gespräch: bis 14.04.2023 - Lieferung Kuppelleistungsschalter Schränke bis 31.07.2023 Die Werksabnahmen sind entsprechend der Lieferdaten einzuplanen. Die Projektierung der Streckenprüfeinrichtung wird in Papierform übergeben. Ebenfalls kann die Projektierung der Streckenprüfeinrichtung in der Software des angegebenen Leitfabrikats übergeben werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht mehr dem

neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten

Streckennetz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren. Bestandteil dieser Ausschreibung ist

der Einbau von Kuppelleistungsschalter um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen. Hierfür ist die

Fahrleitungsanlage auf den Strecken punktuell an den jeweiligen Standorten anzupassen.

Herstellung von 2 Kuppelleistungsschalter.

1.1 Auszuführende Leistungen

Zu LV 5.1.3.o – Kuppelleistungsschalter - Schränke

Die Ausschreibung beinhaltet die Lieferung von Kuppelleistungsschaltern für die

Umstellung des Speisekonzepts auf eine zweiseitige Speisung.

Die im Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungen umfassen:

- Lieferung von zwei Kuppelleistungsschaltern

Die Projektierung der Streckenprüfeinrichtung gemäß der beigefügten Belegung wird

beigestellt.

Der Lieferort befindet sich in Frankfurt am Main, Am Römerhof 27a in einer Halle. Das

Hallentor ist ca. 3,95m hoch und 4.6m breit.

Zusätzliche Informationen:

Für die Ausführung der Maßnahme werden die folgenden Ecktermine vorgegeben:

- Lieferung Terminplan und Kickoff-Gespräch: bis 14.04.2023

- Lieferung Kuppelleistungsschalter Schränke bis 31.07.2023

Die Werksabnahmen sind entsprechend der Lieferdaten einzuplanen. Die

Projektierung der Streckenprüfeinrichtung wird in Papierform übergeben. Ebenfalls

kann die Projektierung der Streckenprüfeinrichtung in der Software des angegebenen

Leitfabrikats übergeben werden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eintragung im Handelsregister, soweit das Unternehmen eintragungspflichtig ist;

— Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach den §§…

… 123 GWB;

… 124 GWB;

— Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 21;

— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn bei öffentlichen Aufträgen unter Berücksichtigung der

Vorgaben des Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 12. Juli 2021, GVBL S. 338 .

Die Art der Nachweiserbringung ist in den Vergabeunterlagen angegeben. Regelmäßig werden Formblätter

vorgegeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage geeigneter Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalender-

jahren**, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt:

Drei (3) geeignete Referenzen sind Bauleistungen, die mit den hier ausgeschriebenen und zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind.

Der Auftraggeber akzeptiert auch Referenzen, welche mehr als fünf Jahre zurückliegen.

Die Vorlage von drei geeigneten Referenzen sind ein MUSS-Kriterium. Bei Nichterfüllung wird der Bieter vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Bürgschaften

1) Soweit die Auftragssumme bei einem Auftrag im Offenen Verfahren oder in einer Öffentlichen Ausschreibung mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer ohne Nachträge) zu leisten.

2) Nach erfolgter Abnahme durch den Projektleiter der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) ist

Sicherheit für Mängelansprüche zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Summe der

Abschlagszahlungen inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme.

Formulare sind vorgegeben.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nach VOB
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften (BIGE) haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene

rechtsverbindliche Erklärung abzugeben, dass sie im Falle der Auftragserteilung eine

Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter bilden und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften

("Bietergemeinschaftserklärung").

Nimmt ein Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im

Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam

für die Auftragsausführung mit als Gesamtschuldner haften und eine entsprechende rechtsverbindliche

Haftungserklärung abgeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-05-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-03-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Schulz, Thomas
Adresse des Käuferprofils: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/c25c8364-a6bf-4707-bb1a-418a29ec4bdb 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Anlagen, die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind:

- HVA B-StB Angebotsschreiben Lose Vordruck 08-19

- VGF_Vertraulichkeitserklaerung

- HVA B-StB Eigenerklärung zur Eignung

- HVA B-StB Unterauftrag-/Nachunternehmerleistungen

- HVA B-StB Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

- HVA B-StB Eignungsleihe technische und berufliche Leistungsfähigkeit

- HVA B-StB Eignungsleihe wirtschaftliche und finanzielle Eignungsleihe

- GAEB 83-Datei zu VGF-EU 017_23 Kuppelleistungsschalter Schränke

- VGF_Verpflerkl_Tariftreue_2021 (und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG)

- Eigenerklaerung Versicherungspflicht

- Eigenerklärung Sanktion gegen Russland

- 105 Verpflichtungserklärung Vordruck

- 221_Preisermittlung_Zuschlagskalkulation oder 222_Preisermittlung_Kalkulation_Endsumme

- bei Bedarf „VGF Mengen Bestellformular_Anlage 1“

Die Gewährleistungszeit beträgt 60 Monate nach Abnahme durch den technischen Projektleiter der VGF.

Die Urkalkulation ist der Vergabestelle in einem doppelt verschlossenen Umschlag innerhalb von sechs Tagen

nach Aufforderung zuzuleiten.

1) Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch unter https://www.deutsche-evergabe.de zum

kostenfreien Download zur Verfügung gestellt. Interessierte Unternehmen können sich über diese Seite neu

registrieren. Registrierte Unternehmen werden vom Auftraggeber über die Nachrichtenplattform des o.g. Online-Portals über Änderungen im Vergabeverfahren oder der Vergabeunterlagen informiert, die auf der unter Ziffer I.3 angegebenen Internetseite erfolgen.

2) Hinweispflicht bei Unvollständigkeit oder Unklarheiten

Die Bieter haben sich von der Vollständigkeit der ihnen überlassenen Unterlagen zu überzeugen. Bei

Unvollständigkeit der Unterlagen haben sie die Auftraggeberin in Textform unverzüglich darüber zu

unterrichten. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung der Bieter Unklarheiten, so haben die Bieter

die Auftraggeberin unverzüglich und vor Abgabe ihrer Angebote in Textform darauf hinzuweisen. Ferner haben

die Bieter die Auftraggeberin auf eventuelle Widersprüche in den Verdingungsunterlagen unverzüglich in

Textform aufmerksam zu machen. Gleiches gilt, falls die Bieter der Auffassung sind, dass die Unterlagen gegen geltendes Recht verstoßen.

3) Soweit die Angebote unvollständig sind, behält sich die Aufraggeberin das Recht vor, die betroffenen Bieter

nach pflichtgemäßem Ermessen aufzufordern, entsprechende Unterlagen innerhalb einer kurzen, für alle

Bieter einheitlichen Frist (Nachforderungsfrist) nachzureichen. Das Recht zur Nachforderung besteht jedoch

nicht bei fehlenden wesentlichen Preisangaben. Den Bietern wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die

Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Das Recht zur Nachforderung von Unterlagen begründet keine Verantwortung der Auftraggeberin für die Vollständigkeit der Angebote.

Haftungsansprüche aus einer fahrlässig versäumten Nachforderung von Unterlagen sind ausgeschlossen. Die

Bieter bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich.

Macht die Auftraggeberin von ihrem allgemeinen Nachforderungsrecht keinen Gebrauch, werden der Wertung

der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist vorlagen.

4) Beim Einsatz von Nachunternehmern hat der Bieter ein Verzeichnis über die deren Leistungen (Art und

Umfang) mit dem Angebot einzureichen.

5) Die von der VGF zur Verfügung gestellten Formulare (HVA-B-StB, sowie Anlagen) sind zwingend, sofern in

dieser Veröffentlichung nicht anders erwähnt, zu verwenden.

6) Das HVA-Angebotsschreiben ist das zentrale Dokument der Angebotsunterlagen. Elektronisch eingereichte

Angebote müssen das vollständig ausgefüllte Angebotsschreiben enthalten. Bei Fehlen des Formblattes wird

das gesamte Angebot zwingend aus dem weiteren Verfahren ausgeschlossen. Dieses leitende Dokument wird

nicht nachgefordert.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Auszug aus dem GWB

§ 160 (2) GWB

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht.

§ 160 (3) GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit

der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des

Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt

Quelle: OJS 2023/S 043-127081 (2023-02-24)

Ergänzende Angaben (2023-03-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-16 📅
Einreichungsfrist: 2023-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 057-168035
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 043-127081
ABl. S-Ausgabe: 57
Zusätzliche Informationen

Die ursprünglichen Fristen der Ausschreibung haben sich geändert. Es gelten die folgenden aufgeführten -neuen- Fristen:- Frist Bieterfragen zulassen: Donnerstag, 20. April 2023- Angebotsfrist: Donnerstag, 27. April 2023- Voraussichtlicher Versand §134 GWB Schreiben: Freitag, 19. Mai 2023- Bindefrist: Dienstag, 30. Mai 2023- Auftragsdauer von: Freitag, 25.August 2023- Auftragsdauer bis: Freitag, 21.06. 2024Folgende Datei wurde gleichlautend ausgetauscht: HVA_LV_5.1.3.o_Baubeschreibung_ KLS-Schränke.pdf- geändert wurden folgende Termine unter Punkt "3.2 Bauablauf"Für die Ausführung der Maßnahme werden die folgenden Ecktermine vorgegeben:Lieferung Terminplan und Kickoff-Gespräch: bis 15.06.2023Lieferung Kuppelleistungsschalter Schränke: bis 01.10.2023

Quelle: OJS 2023/S 057-168035 (2023-03-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-05-30)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 105-328334
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen

Für die Ausführung der Maßnahme werden die folgenden Ecktermine vorgegeben: - Lieferung Terminplan und Kickoff-Gespräch: bis 15.06.2023 - Lieferung Kuppelleistungsschalter Schränke bis 01.10.2023 Die Werksabnahmen sind entsprechend der Lieferdaten einzuplanen. Die Projektierung der Streckenprüfeinrichtung wird in Papierform übergeben. Ebenfalls kann die Projektierung der Streckenprüfeinrichtung in der Software des angegebenen Leitfabrikats übergeben werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung

- Lieferung Terminplan und Kickoff-Gespräch: bis 15.06.2023

- Lieferung Kuppelleistungsschalter Schränke bis 01.10.2023

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-05-30 📅
Name: MVV Netze GmbH
Postanschrift: Luisenring 49
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68159
Land: Deutschland 🇩🇪
Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 105-328334 (2023-05-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)

Stadtbahnarbeiten (4)