Abnahme und Versand von Blut- und Urinproben im Rahmen von Dopingkontrollen außerhalb und innerhalb von Wettkämpfen im Bereich des Fußballsports

Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland

Die Auftraggeberin wurde vom Deutschen Fußballbund e.V. (DFB) mit der Durchführung von Dopingkontrollen betraut und vergibt die Leistungen der Abnahme und des Versandes der Dopingproben mit der vorliegenden Ausschreibung. Gegenstand des zu vergebenden Auftrags ist Durchführung von 700 - 1.100 Proben aus Trainingskontrollen sowie von 700 – 1.100 Proben aus Wettkampfkontrollen im Bereich des Fußballsports. Bei dieser Dienstleistung ist der Auftragnehmer zur Durchführung von Dopingkontrollen außerhalb und innerhalb von Wettkämpfen für die Abnahme von Blut-und Urinproben sowie für die Lieferung der entnommenen Proben an das von der Auftraggeberin bestimmte WADA-akkreditierte Labor zuständig. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, im Falle der Zuschlagserteilung das Anti-Doping-Regelwerk der NADA (NADA-Code und seine Standards) sowie die Anti-Doping-Regelwerke der Fédération Internationale de Football Association (FIFA) bzw. des Deutschen Fußball-Bund e.V. (DFB) anzuerkennen und umzusetzen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• International Doping Tests & Management AB

Wer?

• Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland

Wie?

• Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen › Dienstleistungen von medizinischem Personal

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-03-03	Auftragsbekanntmachung
2023-07-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-03-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von medizinischem Personal
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von medizinischem Personal 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland
Postanschrift: Heussallee 38
Postleitzahl: 53113
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.nada.de 🌏
E-Mail: a.haupt@cbh.de 📧
Telefon: +49 221/95190-89 📞
Fax: +49 221/95190-99 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E25533753 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E25533753 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-04-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 048-140789
ABl. S-Ausgabe: 48
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeberin steht für die Vergabe der Leistungen ein begrenztes Budget zur Verfügung. Daher darf der im Angebot anzugebende Angebotsvergleichspreis (vgl. Preisblatt) maximal 430.000 Euro netto betragen; Angebote mit einem höheren Angebotsvergleichspreis werden ausgeschlossen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Für den Auftrag wird die Dokumentation der Trainings- und Wettkampfkontrollen über ein elektronsiches System zur Aufnahme der Dateien ("paperless") vorausgesetzt.

Die Wettkampfkontrollen sind nach den Vorgaben der FIFA durch Ärzte durchzuführen.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber behält sich das einseitige Recht vor, den Vertrag bis zu 2 Mal um jeweils 1 Jahr zu verlängern. Der Auftragnehmer hat das Recht, der Ausübung von Verlängerungsoptionen bis 9 Monate vor Ende des 2-jährigen Grund-Vertragszeitraums schriftlich zu widersprechen.

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB, Formblatt T-1.

2) Aktueller Handelsregisterauszug, nicht älter als 3 Monate (Stichtag: Bewerbungsfrist nach Ziff. IV 2.2).

3) Vorlage eines Gewerbezentralregisterauszuges bzw. vergleichbaren Auszuges aus dem Land des Sitzes desBewerbers nicht älter als 3 Monate (Stichtag: Bewerbungsfrist nach Ziff. IV 2.2).

4) Bei Bietergemeinschaften: Vorlage einer Bietergemeinschaftserklärung, Formblatt T-2.

5) Eigenerklärung des Bewerbers zur Verordnung EU 2022/576 Russland, Formblatt T-3.

Im Fall der Eignungsleihe ist ein Verfügbarkeitsnachweis des Drittunternehmens erforderlich, z. B. auf Formblatt T-4.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist eine ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung einzureichen, zudem hat jedes Mitglied die Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen sowie einen aktuellen Handelsregisterauszug und die Eigenerklärung zur Verordnung EU 2022/576 Russland abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz mit Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (Formblatt T-5).

2) Vorlage einer Bonitätsauskunft der Creditreform oder eines vergleichbaren Instituts nicht älter als 3 Monate(Stichtag: Bewerbungsfrist nach Ziff. IV. 2.2).

3) Nachweis des Vorliegens einer Betriebs-Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2 Mio. EUR bzw. Verpflichtungserklärung, eine solche im Zuschlagsfall abzuschließen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Angabe von Referenzen über die Durchführung von Dopingkontrollen in den letzten 3 Geschäftsjahren, Formblatt T-6.

2) Nachweis einer gültigen Zertifizierung nach DIN ISO 9001 oder gleichwertige Bescheinigung.

3) Angaben zu den Mitarbeitern in den letzten 3 Geschäftsjahren, Formblatt T-7

Mindeststandards:

Zu 1.: Auf dem Formblatt T-6 sind zum Nachweis der Eignung Referenzen darzulegen, welche – einzeln oder in der Summe – die Abnahme von mindestens 1.500 Proben im Rahmen von Dopingkontrollen pro Jahr beinhalten. Die Proben müssen für eine Anti-Doping-Organisation gemäß Definition des WADA-Codes erfolgt sein (die Definition ist auf Formblatt T-6 abgedruckt).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1) Alle in Deutschland eingesetzten Doping-Kontrolleure ebenso wie der von den Bietern anzugebende Projektleiter sowie sein Stellvertreter müssen die deutsche Sprache in Wort und Schrift fließend beherrschen. Kontrolleure, die ausschließlich für Kontrollen im Ausland eingesetzt werden sollen, müssen mindestens englisch in Wort und Schrift und die entsprechende Landessprache beherrschen.

2) Im Auftragsfall werden die besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) Vertragsbestandteil.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-04-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: CBH Rechtsanwälte, RA Andreas Haupt (Habsburgerring 24, 50674 Köln)
Internetadresse: www.nada.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.nada.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E25533753 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Je nachdem, ob es zu den vorbehaltenen Auftragsverlängerungen kommt, wird eine neue Bekanntmachung voraussichtlich im Jahr 2025, 2026 oder 2027 erfolgen.

1. Das Verfahren wird als Nicht Offenes Verfahren durchgeführt. Alle geeigneten Bewerber werden zur Abgabe eines Angebots aufgefordert.

2. Die Kommunikation in diesem Vergabeverfahren erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Die Auftraggeberin regt daher dringend an, sich bei Interesse an der Ausschreibung kostenlos zu registrieren.

3. Die für den Teilnahmewettbewerb relevanten Vergabeunterlagen werden über die Vergabeplattform barrierefrei zur Verfügung gestellt. In diesem Rahmen wird auch bereits ein Entwurf des Vertrages nebst der Anlagen zum Vertrag zwecks Gewährleistung eines Überblicks über den ausgeschriebenen Auftrag bereitgestellt. Änderungen bleiben insoweit ausdrücklich vorbehalten. Die weiteren Vergabeunterlagen werden den qualifizierten Bewerbern mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe zur Verfügung gestellt.

4. Soweit die Auftraggeberin Formblätter vorgegeben hat, sind ausschließlich diese zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen (Textform i.S.d. § 126b BGB). Hiervon ausgenommen ist das Formblatt T-4 (Verpflichtungserklärung Drittunternehmen); diesen Nachweis kann der Bewerber auch in anderer Form erbringen.

5. Das Verfahren wird über die eVergabe-Plattform subreport durchgeführt. Die Teilnahmeanträge sowie im weiteren Verlauf des Verfahrens die Angebote sind elektronisch abzugeben, indem sie auf die eVergabe-Plattform hochgeladen werden. Eine fortgeschrittene

oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich.

6. Hinweise zu den Vergabeunterlagen (z. B. bei Unklarheiten oder Problemen mit den elektronischen Dokumenten) sowie Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform zu stellen. Mündlich/telefonisch gestellte Fragen werden nicht beantwortet; mündliche/telefonische Auskünfte bzw. Antworten wären, sollten sie doch erteilt werden, nicht verbindlich. Die Vergabestelle behält sich vor, Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht spätestens bis 8 Tage vor Schluss des Teilnahmewettbewerbs

gestellt werden, nicht mehr zu beantworten.

7. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473055 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bieter sowie die Präklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf Nachprüfung ist danach u. a. insbesondere unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 048-140789 (2023-03-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 144-460220
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 048-140789
ABl. S-Ausgabe: 144

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung des eingesetzten Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen des eingesetzten Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur Fortbildung/Schulung des Personals zur Probenahme
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur sicheren und störungsfreien Umsetzung der technischen sowie nachhaltigen Anforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 19%
Preis (Gewichtung): 40%

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-26 📅
Name: International Doping Tests & Management AB
Postanschrift: Blaiseholmsgatan 2a
Postort: Stockholm
Postleitzahl: 11148
Land: Schweden 🇸🇪
Stockholms län 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Hinweis zu II.1.7 und V.2.4: Aus Rücksicht auf die Geschäftsgeheimnisse des Bestbieters und die daraus resultierenden Geheimhaltungspflichten wird von einer Angabe des Auftragswertes abgesehen.

Quelle: OJS 2023/S 144-460220 (2023-07-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen des Gesundheitswesens (>20)

Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen (18)

Dienstleistungen von medizinischem Personal (1)