Beschaffung von Niederflurstraßenbahnen

GVB Verkehrs- und Betriebsgesellschaft Gera mbH

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von sechs und optional drei weiteren neuen Niederflurstraßenbahnen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-03-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-17.

Wer?

• GVB Verkehrs- und Betriebsgesellschaft Gera mbH

Wie?

• Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse › Straßenbahnpersonenwagen

Wo?

• Thüringen › Gera, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-02-17	Auftragsbekanntmachung
2023-02-22	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2023-02-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Straßenbahnpersonenwagen
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von sechs und optional drei weiteren neuen Niederflurstraßenbahnen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Straßenbahnpersonenwagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gera, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: GVB Verkehrs- und Betriebsgesellschaft Gera mbH
Postanschrift: Zoitzbergstr. 3
Postleitzahl: 07551
Postort: Gera
Kontakt
Internetadresse: http://www.gvbgera.de 🌏
E-Mail: seebo@seufert-law.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E85992996 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E85992996 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-17 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-22 📅
Datum des Beginns: 2023-10-27 📅
Datum des Endes: 2032-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 038-113013
ABl. S-Ausgabe: 38

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber hat einen Bedarf an der Beschaffung von sechs (6) neuen ca. 38 m langen Niederflurstraßenbahnen (Festbestellung) und bis zu drei (3) weiteren optionalen Niederflurstraßenbahnen (Optionsfahrzeuge). Die Fahrzeuge der Festbestellung sollen sich sämtlich bis Mitte 2026 im Fahrgastbetrieb befinden und vertraglich abgenommen sein.

Beschreibung der Optionen:

Die Lieferung der drei Optionsfahrzeuge soll in zwei Varianten angeboten werden:

1. Lieferung der Optionsfahrzeuge unter der Bedingung, dass die laufende Serienproduktion der Festbestellungsfahrzeuge nicht unterbrochen wird;

2. Lieferung im Jahr 2028.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Efre
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gera

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auszug aus dem Handels- oder Berufsregister, nicht älter als 3 Monate – Stichtag ist das Datum der Veröffentlichung der Bekanntmachung im Amtsblatt der EU – aus dem Mitgliedsstaat, in dem das Unternehmen seinen Sitz hat.

Hinweis: Im Falle einer Bewerbergemeinschaft hat jedes Mitglied diesen Nachweis einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung zum Gesamtumsatz (netto) aus dem Bereich „Light Rail“ jeweils für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (Formblatt „A02 Teilnahmeantrag“).

Hinweis: Im Falle einer Bewerbergemeinschaft hat jedes Mitglied diesen Nachweis einzureichen.

Erklärung des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft, dass im Auftragsfall bei einem in der Europäischen Union zugelassenen Versicherungsunternehmen nach deutschem Recht nachfolgende Versicherungen abgeschlossen werden (Formblatt „A02 Teilnahmeantrag“):

A) Betriebs- und Produkthaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden über jeweils mindestens 30.000.000 €, einfach maximiert

B) Umwelthaftpflichtversicherung für Umweltschäden über mindestens 15.000.000 €, einfach maximiert

C) Montage- und Inbetriebnahmeversicherung mindestens nach AmoB/GDV

D) Feuerversicherung mit ausreichender Deckung für das Feuerrisiko der Fahrzeuge bis zur Abnahme der geschuldeten Leistung auf der Strecke, sofern nicht Bestandteil der Montage- und Inbetriebnahmeversicherung.

Hinweis: Im Falle einer Bewerbergemeinschaft wird die Erklärung für die Bewerbergemeinschaft abgegeben.

Dem Auftraggeber ist vor der Zuschlagserteilung eine Bestätigung des Versicherers über das Bestehen der Versicherungen mit den vorgenannten Deckungssummen zu übergeben. Aus der Bestätigung muss hervorgehen, dass die Versicherungen im Auftragsfall auch für die zu bildende Bietergemeinschaft / Arbeitsgemeinschaft gilt. Die Bestätigung der Versicherung ist zwingende Voraussetzung für die Zuschlagserteilung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigenerklärung zur personellen Ausstattung

A) Anzahl des Gesamtpersonals der Jahre 2020, 2021 und 2022.

B) Anzahl der Mitarbeiter, die in den Jahren 2020, 2021 und 2022 für die Konstruktion, Produktion und Inbetriebnahme von Straßenbahnen eingesetzt worden sind.

Der Nachweis ist zu führen durch Eigenerklärung auf dem Formblatt „A02 Teilnahmeantrag“.

Hinweis: Im Falle einer Bewerbergemeinschaft hat die Angabe für die Gemeinschaft insgesamt zu erfolgen.

Zertifizierungen

Der Bewerber muss über die folgenden, zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags gültigen Zertifizierungen verfügen:

• Zertifizierung gemäß DIN ISO 9001 nach International Railway Industry Standard (IRIS, ISO/TS 22163),

• Schweißzertifizierung gemäß DIN EN 15085

• Klebezertifizierung gemäß DIN EN 6701

• Zertifizierung zerstörungsfreie Prüfung gemäß DIN EN 9712

• Umweltmanagementsystem gemäß EMAS, EMAS II, ISO 14001.

Der Nachweis ist zu führen durch Eigenerklärung auf dem Formblatt „A02 Teilnahmeantrag“ und zusätzlich durch Vorlage des jeweiligen Zertifikats als Scan. Gleichwertige Zertifikate sind zulässig.

Der Auftraggeber behält sich für den Fall der Benennung von Nachunternehmern vor, für diese die jeweiligen Zertifikate abzufordern.

Referenzen

Erforderlich sind Referenzangaben wie folgt:

1. Anzahl Niederflurstraßenbahnen als Drehgestellfahrzeuge mit Inbetriebnahmegenehmigung

Angaben zur Gesamtstückzahl der in den letzten fünf Jahren (Stichtag ist der Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der EU) tatsächlich ausgelieferten und vom Kunden abgenommenen Niederflurstraßenbahnen als Drehgestellfahrzeuge im Regelbetrieb mit nicht nur vorläufiger Inbetriebnahmegenehmigung nach § 62 BOStrab oder einer dazu gleichwertigen behördlichen Inbetriebnahmegenehmigung bzw. Genehmigung im Gebiet der EU, der EFTA oder der Türkei

Mindestanforderung: 15 Stück, davon mindestens 5 baugleiche

Der Nachweis ist zu führen durch Eigenerklärung auf dem Formblatt „A02 Teilnahmeantrag“. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft hat die Angabe für die Gemeinschaft insgesamt zu erfolgen; die Gemeinschaft muss entsprechend die Mindestanforderung insgesamt erfüllen.

Zusätzlich sind – beschränkt auf für die zur Erreichung der Mindestanforderung benannten Referenzen – folgende Informationen vorzulegen:

- kurze Projektbeschreibung

- Datum der Erteilung der ersten behördlichen Inbetriebnahmegenehmigung nach § 62 BOStrab oder einer dazu gleichwertigen behördlichen Inbetriebnahmegenehmigungg,

- Benennung der zuständigen Behörde

- Kontaktdaten (Tel., E-Mail) eines Ansprechpartners des Auftraggebers

Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Nachweise zu verlangen.

Der Bewerber muss in Bezug auf die Referenzanforderungen federführend bzw. maßgeblich an der Herstellung der Fahrzeuge, die als Referenz aufgeführt werden, beteiligt gewesen sein. Das Merkmal „federführend/ maßgeblich“ ist erfüllt, wenn der Bewerber die Fahrzeuge als alleiniger Vertragspartner des jeweiligen Auftraggebers geliefert hat. War ein Bewerber lediglich als Teil eines Konsortiums/ einer ARGE an dem Referenzprojekt beteiligt, die sich nicht in gleicher Zusammensetzung an diesem Verfahren beteiligt, so hat er seinen Anteil in technisch-konzeptioneller sowie wirtschaftlicher Hinsicht (Umsatz) an dem Projekt zu benennen. Der Auftraggeber wird nach pflichtgemäßem Ermessen entscheiden, ob das Merkmal „federführend/ maßgeblich“ erfüllt ist. Im Zweifel gilt ein auf den Bewerber entfallender Anteil von mindestens 50 % des Projektumsatzes als maßgeblich.

2. Anzahl Drehgestelle in Meterspurausführung

Gesamtstückzahl der in den letzten 10 Jahren (Stichtag ist der Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der EU) tatsächlich ausgelieferten und vom Kunden abgenommen Drehgestelle in Meterspur-Ausführung für im Fahrgastbetrieb eingesetzte Straßenbahnfahrzeuge

Mindestanforderung: 40

- Datum der Erteilung der ersten behördlichen Inbetriebnahmegenehmigung nach § 62 BOStrab oder einer dazu gleichwertigen behördlichen Inbetriebnahmegenehmigung,

Ein Bewerber kann sich bzgl. des Eignungskriteriums Anzahl Meterspur-Drehgestelle nur auf Referenzen berufen, wenn er alleiniger Vertragspartner war oder diese seinem Lieferanteil in einem Konsortium entstammen.

Mindeststandards:

Mindestanforderung Referenzen Niederflurstraßenbahnen: 15 Stück, davon mindestens 5 baugleiche

Mindestanforderung Drehgestelle: 40 Stück

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Es werden nur geeignete Bewerber zum weiteren Verfahren der Angebotsaufforderung und Verhandlung zugelassen.

Sind mehr als 3 geeignete Bewerber vorhanden, erfolgt eine Bewertung und die Erstellung einer Rangfolge anhand der nachstehenden Kriterien.

Kriterium 1

Gesamtstückzahl der in den letzten fünf Jahren (Stichtag ist der Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der EU) tatsächlich ausgelieferten und vom Kunden abgenommenen Niederflurstraßenbahnen als Drehgestellfahrzeuge im Regelbetrieb mit nicht nur vorläufiger Inbetriebnahmegenehmigung nach § 62 BOStrab oder einer dazu gleichwertigen behördlichen Inbetriebnahmegenehmigung bzw. Genehmigung im Gebiet der EU, der EFTA oder der Türkei

Wichtung 40 %

Kriterium 2

Gesamtstückzahl der in den letzten 5 Jahren (Stichtag ist der Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der EU) tatsächlich ausgelieferten und vom Kunden abgenommen Drehgestelle in Meterspur-Ausführung für im Fahrgastbetrieb eingesetzte Straßenbahnfahrzeuge

Wichtung 60 %

In jedem Kriterium erhält der Bewerber mit dem höchsten Wert die volle Punktzahl 3, der zweitbeste 2 Punkte und der drittbeste 1 Punkt. Die übrigen erhalten keine Punkte. Die Summe der gewichteten Punkte ergibt die Gesamtpunktzahl, nach der sich die Rangfolge der Bewerber ergibt.

Der Auftraggeber wird die Bewerber, die aufgrund dieser Wertung auf den ersten drei Rängen liegen, zur Angebotsabgabe auffordern. Liegen nach der Bewertung mehr als drei gleichwertige Bewerbungen vor, entscheidet der höhere Wert in der Kategorie Anzahl ausgelieferte Meterspur-Drehgestelle. Sind dann immer noch mehr als drei gleichwertige Bewerbungen vorhanden, entscheidet der höhere Wert in der Kategorie „Anzahl ausgelieferte Drehgestellfahrzeuge“.

Ist auch dann keine Differenzierung möglich, erfolgt die Auswahl anhand eines Losverfahrens.

Sollten drei vollständige Teilnahmeanträge geeigneter Bewerber vorliegen, behält sich der Auftraggeber vor, jeden weiteren unvollständigen Teilnahmeantrag ohne Nachforderung fehlender Erklärungen und Nachweise auszuschließen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-04-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 46 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vertragsbedingungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: SEUFERT Rechtsanwälte
Internetadresse: www.gvbgera.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E85992996 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postort: Weimar
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Erkennt ein Bewerber oder Bieter einen Verstoß gegen Vergabevorschriften im vorliegenden Vergabeverfahren, hat er dies gegenüber dem Auftraggeber gem. § 160 Abs. 1 Nr. 1 GWB innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen zu rügen.

Unabhängig davon müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die bereits aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Außerdem müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Verstößt ein Bieter gegen diese Obliegenheiten, ist ein etwaiger Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB unzulässig.

Teilt der Auftraggeber auf eine Rüge eines Bieters mit, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Rügeführer hiergegen einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Vergabe-kammer stellen. Der Antrag ist unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach dem Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).

Es wird darauf hingewiesen, dass bei Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens alle Verfahrensbeteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB ein Akteneinsichtsrecht haben. Mit der Abgabe eines Angebotes wird dieses in die Akten des Auftraggebers aufgenommen. Jeder Bieter muss daher mit der konkreten Möglichkeit rechnen, dass sein Angebot mit allen Bestandteilen von den anderen Verfahrensbeteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Es liegt daher im eigenen Interesse eines jeden Bieters, schon in seinem Angebot auf wichtige Gründe, die nach § 165 Abs. 2 GWB die Vergabekammer veranlassen, die Einsicht in die Akten zu versagen, hinzuweisen und diese in den Unterlagen entsprechend kenntlich zu machen.

Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Die Unwirksamkeit einer Beauftragung kann gemäß § 135 Abs. 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2023/S 038-113013 (2023-02-17)

Ergänzende Angaben (2023-02-22)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 041-120533
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 038-113013
ABl. S-Ausgabe: 41
Quelle: OJS 2023/S 041-120533 (2023-02-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile (1)

Schienenfahrzeuge (1)

Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse