Eichtalpark

Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek

Anpassung der Parkanlage an den prognostizierten Klimawandel durch ein Freiraumentwicklungssowie Klimaanpassungskonzept und hieraus abgeleiteten Einzelmaßnahmen im Rahmen des
Förderprogramms. Die Konzeptentwicklung und Umsetzung erfolgt unter Mitwirkung, Begleitung und
Monitoring wissenschaftlicher Projektpartner. Ziel ist es, den Stadtteilpark als beispielhaften
„Klimapark“ in seinen klimaökologischen Funktionen aufzuwerten.
Der Schwerpunkt liegt auf der Ausarbeitung und Weiterentwicklung der klimawirksamen
Ausgleichsfunktionen der Grün- und Wasserflächen des Parks.
Durch die Umgestaltung soll der Bevölkerung die Auswirkungen des Klimawandels vermittelt und sie
auf die zukünftigen Änderungen vorbereitet werden (Sensibilisierung).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-01-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-01-25 Auftragsbekanntmachung
2023-07-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-01-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: G-21-03
Kurze Beschreibung:
Anpassung der Parkanlage an den prognostizierten Klimawandel durch ein Freiraumentwicklungssowie Klimaanpassungskonzept und hieraus abgeleiteten Einzelmaßnahmen im Rahmen des Förderprogramms. Die Konzeptentwicklung und Umsetzung erfolgt unter Mitwirkung, Begleitung und Monitoring wissenschaftlicher Projektpartner. Ziel ist es, den Stadtteilpark als beispielhaften „Klimapark“ in seinen klimaökologischen Funktionen aufzuwerten. Der Schwerpunkt liegt auf der Ausarbeitung und Weiterentwicklung der klimawirksamen Ausgleichsfunktionen der Grün- und Wasserflächen des Parks. Durch die Umgestaltung soll der Bevölkerung die Auswirkungen des Klimawandels vermittelt und sie auf die zukünftigen Änderungen vorbereitet werden (Sensibilisierung).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek
Postanschrift: Am Alten Posthaus 2
Postleitzahl: 22041
Postort: Hamburg, Wandsbek
Kontakt
Internetadresse: https://www.wandsbek.hamburg.de 🌏
E-Mail: carsten.sempf@wandsbek.hamburg.de 📧
Telefon: +49 40428812288 📞
URL der Dokumente: https://abruf.bi-medien.de/D449524002 🌏
URL der Teilnahme: http://www.bi-medien.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-25 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 021-057990
ABl. S-Ausgabe: 21
Zusätzliche Informationen
Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24.02.2023 Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber: 07.03.2023 Bindefrist des Angebots: 01.06.2023

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Anpassung der Parkanlage an den prognostizierten Klimawandel durch ein Freiraumentwicklungssowie Klimaanpassungskonzept und hieraus abgeleiteten Einzelmaßnahmen im Rahmen des
Förderprogramms. Die Konzeptentwicklung und Umsetzung erfolgt unter Mitwirkung, Begleitung und
Monitoring wissenschaftlicher Projektpartner. Ziel ist es, den Stadtteilpark als beispielhaften
„Klimapark“ in seinen klimaökologischen Funktionen aufzuwerten.
Der Schwerpunkt liegt auf der Ausarbeitung und Weiterentwicklung der klimawirksamen
Ausgleichsfunktionen der Grün- und Wasserflächen des Parks.
Durch die Umgestaltung soll der Bevölkerung die Auswirkungen des Klimawandels vermittelt und sie
auf die zukünftigen Änderungen vorbereitet werden (Sensibilisierung).
Informationen über Lose:
Die Lose 1 + 2 müssen in einem Angebot angeboten werden, für Los 3 kann ein separates Angebot eingereicht werden
Bezeichnung des Loses: Planung Bauliche Anlagen (Kurzzeichen: Wasserbau 1)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Planung und Bau von Baulichen Anlagen zur gezielten Lenkung der Niedrig- bis Mittelwasserabflüsse über den Umlaufgraben sowie Hydraulische Berechnungen zur Aufteilung von Abflüssen zwischen dem Umlaufgraben und dem Ablauf über das Wehr am Teich. Notwendigkeit einer automatischen Wehrsteuerung prüfen. Ziel ist, die Abflüsse weitestgehend über den Umlaufgraben abzuführen, nur extreme Hochwässer sollen z.B über ein Absenken des Wehres abgeführt werden. Leistungsumfang: HZ II, LPH 1-6 (80%) inkl. Örtliche Bauüberwachung § 43 Ingenieurbauwerke, 595.000,00 € anrechenbare Kosten
Mehr anzeigen
Dauer: 18 Monate
Zusätzliche Informationen:
Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24.02.2023
Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber: 07.03.2023
Bindefrist des Angebots: 01.06.2023
Bezeichnung des Loses: Renaturierung Wandseumlaufgraben und Verbesserung bestehende Gewässerbiotope; Brückenähnlicher Durchlass (Kurzzeichen: Wasserbau 2)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
1. Die Renaturierung des Wandseumlaufgrabens durch gezielte Einengungen des Niedrig- und Mittelwasserbettes sowie
ingenieurbiologische Ufersicherungsmaßnahmen soll eine bessere ökologische Durchgängigkeit gewährleisten, die
Biodiversität erhöhen und als Retentionsraum bei Hochwasser dienen. Die Entwicklung von natürlichen Auwald- und
Uferbereichen mit entsprechender naturnaher Vegetation sowie eine „Wassererlebnisstation“ soll entwickelt werden.
2. Brückenähnlicher Durchlass zwischen den Teichen und dem Umlaufgraben (Flußlauf) der Wandse.
Bisher besteht nur eine unterirdische Rohrverbindung zwischen den Gewässern, die eine ökologische Durchgängigkeit
verhindert. Die ökologische Durchgängigkeit soll durch einen ausreichend bemessenen Stahlwellenprofil-Durchlass mit
durchgängiger Sohlstruktur hergestellt werden.
Leistungsumfang: HZ III, LPH 1-6 (80%) inkl. Örtliche Bauüberwachung § 43 Ingenieurbauwerke, 367.000,00 € anrechenbare Kosten
Bezeichnung des Loses: Freianlagen (Kurzzeichen: Freianlagen)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
1. Klimapfad mit Klimastation(en)
2. Klimahain
3. Blühwiesen/Retentionsflächen/Vegetation
4. Weggestaltung und Aufwertung der Parkzugänge und Wege
5. Parkausstattung
6. Pflege- und Entwicklungskonzept gem. § 27 HOAI ca. 10 ha
7. Freiraum- und Klimaanpassungskonzept ca. 10 ha
Leistungsumfang: HZ III, LPH 1-6 (95%) , § 39 Freianlagen, 1.512.000,00 € anrechenbare Kosten
Zusätzliche Informationen:
Die Lose 1 + 2 müssen in einem Angebot angeboten werden, für Los 3 kann ein separates Angebot eingereicht werden.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 22041 Hamburg, Wandsbek

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung für alle Lose:
- Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
- Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt
- Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
- Angaben zur Eintragung ins Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens
siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1"
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung für alle Lose:
- Angaben zum Umsatz des Unternehmens, Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
- Vorlage Berufshaftpflichtversicherung
siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1".
Mindeststandards: siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1"
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Eigenerklärung für alle Lose:
- Angaben zu den für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehenden Arbeitskräften
- Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
siehe Anlage "Auswahlmatrix Stufe 1".

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Siehe Anlage " Auswahlmatrix Stufe 1_Ingenieurbauwerke"
-Befähigung/Erlaubnis zur Berufsausübung,Gewichtung KO
-Vorlage Berufshaftpflichtversicherung,Gewichtung KO
-Vorlage von mind. 1 vergleichbaren Büroreferenz,Gewichtung KO
-Vorlage von mind. 1 vergleichbaren persönlichen Projektleiterreferenz,Gewichtung KO
-Vorlage von mind. 1 vergleichbaren persönlichen Bauleiterreferenz ,Gewichtung KO
-Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:Gewichtung 10 %
-Technische LeistungsfähigkeitGewichtung 5 %
-Berufliche LeistungsfähigkeitGewichtung 80 %
- Zusätzliche Eignungsanforderungen,Gewichtung 5 %
Erfüllen nach Auswertung der Teilnahmeanträge mit beigefügter Bewertungsmatrix1 mehrere Bewerber
gleichermaßen die Anforderungen erfolgt die Auswahl durch Los gem. $ 75(6)VgV.
Liegen weniger als 5 geeignete Bewerbungen vor, behält sich der Auftraggeber vor, das Verhandlungsverfahren
mit den geeigneten Teilnehmern durchzuführen.
Siehe Anlage " Auswahlmatrix Stufe 1_Freianlagen"
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Management des Öffentlichen Raumes, Abschnitt Stadtgrün
Dokumente URL: https://abruf.bi-medien.de/D449524002 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: ipc Dr. Talkenberger GmbH
Postanschrift: Hafentor 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Kontaktperson: Vergabe
Telefon: +49 38149304119 📞
E-Mail: vergabe@ipc-talkenberger.de 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: http://www.ipc-talkenberger.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Teilnahmeantrag (Bewerbung) in elektronischer Form:
Für die elektronische Einreichung des Teilnahmeantrags ist die Registrierung im B_I eVergabeSystem erforderlich. Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter:
Kommunikation:
Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden.
Zugang zur elektronischen Kommunikation und zur Bewerbung in elektronischer Form als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt - Meine Vergaben - unter dem B_I code D449524002 im Bereich - Mitteilungen - bzw. - Bewerbung -.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428402441 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310499 📠
Quelle: OJS 2023/S 021-057990 (2023-01-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 373 448 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 134-424464
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 021-057990
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen
Die Lose 1 + 2 müssen in einem Angebot angeboten werden, für Los 3 kann ein separates Angebot eingereicht werden.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotspräsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisationskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vorgehenskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-20 📅
Name: BWS GmbH
Postanschrift: Georgswerder Bogen 1
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 69 487 EUR 💰
50 641 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-07-05 📅
Name: Bruun & Möllers GmbH
Postanschrift: Ernst-Merck-Str. 12-14
Postleitzahl: 20099
Gesamtwert des Auftrags: 253 320 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 134-424464 (2023-07-09)