EnBW Offshore-Windfarm He Dreiht: Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) including supporting telemedical & offshore emergency paramedic services for the construction phase

EnBW He Dreiht GmbH

Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) including supporting telemedical & offshore emergency paramedic services for the construction phase of the EnBW Offshore-Windfarm He Dreiht

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-03-20 Auftragsbekanntmachung
2023-11-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-03-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Luft-/Seerettungsdienste
Referenznummer: EnBW-2023-0015
Kurze Beschreibung:
Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) including supporting telemedical & offshore emergency paramedic services for the construction phase of the EnBW Offshore-Windfarm He Dreiht
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Luft-/Seerettungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Luft-/Seerettungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️
Stuttgart 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW He Dreiht GmbH
Postanschrift: Schelmenwasenstr. 15
Postleitzahl: 70567
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.enbw.com 🌏
E-Mail: g.peters@enbw.com 📧
URL der Dokumente: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186bb32ab4b-325d1971d2b7799f 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-20 📅
Einreichungsfrist: 2023-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-24 📅
Datum des Beginns: 2024-03-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 060-174911
ABl. S-Ausgabe: 60

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Bezeichnung des Loses: LOT 1 - HEMS and Emergency control center
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
For the construction phase of the EnBW-OWF He Dreiht (probably 03/2024 - 12/2025 with options of extension):
Tender for the provision of the Helicopter Emergency Medical Services for the Construction Site He Dreiht on basis of twenty-four (24) hours a Day and seven (7) Days a week.
Such individually "Service" and collectively the "Services") consists of but is not limited to:
a) the provision of a suitable rescue helicopter(s) and a professional - aviation and medical - crew with appropriate equipment -the Helicopter Emergency Medical Services- and the operation of a suitable emergency control centre in accordance with the description of Service mentioned in the Scope of Work (Lot1) on a firmly agreed basis,
Mehr anzeigen
b) offshore Notfallsanitäter in accordance with the description of Service mentioned in Scope of Work (Lot 2) as optional services,
c) telemedical support in accordance with the description of Service mentioned in Appendix 1 (lot 3) as optional services.
The Services of lot 1 will be firmly agreed, the services according to lots 2 and 3 are optional Service items that the Contractor offers during the Agreement period and that the Employer at any time - with a notice period - can also call up individually. The Employer is entitled to cancel the Services according to lots 2 and 3 - with a notice period.
Mehr anzeigen
The Services to be provided as part of lot 2 and lot 3 are potentially each provided by Contractor´s subcontractors.
Beschreibung der Verlängerungen:
Options of monthly prolongation depending on progress of installation works of the OWF. Further information see tender documents.
Bezeichnung des Loses: LOT 2 - Offshore-Notfallsanitäter (NotSan) according to German regulation
Losnummer: 2
Beschreibung der Optionen:
The Services of lot 1 will be firmly agreed, the services according to lots 2 and 3 are optional Service items that the Contractor offers during the Agreement period and that the Employer at any time - with a notice period - can also call up individually. The Employer is entitled to cancel the Services according to lots 2 and 3 - with a notice period.
Mehr anzeigen
The contract will contain options of monthly extensions depending on progress of installation works of the OWF.
Bezeichnung des Loses: LOT 3 - Teleconsultation/Telemedicine
Losnummer: 3

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Technische und berufliche Fähigkeiten: Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Within 14 days of receipt of invoice at EnBW with 3% discount or within 30 days net.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Jointly and severally liability

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-05-03 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.enbw.com 🌏
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186bb32ab4b-325d1971d2b7799f 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721-926-8730 📞
Fax: +49 721-926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Precise information on deadline(s) for review procedures: According to Section 160 (1) GWB, the public procurement chamber initiates a review only on request.
An application may, inter alia, be inadmissible if the candidate has not complained in due time of the alleged infringement of public procurement rules. Infringements recognized in the award procedure must be notified to the tendering company within ten calendar days (§ 160 (3) no. 1 GWB).
Mehr anzeigen
Infringements of procurement rules, which are recognizable on the basis of the notice, must be notified at the latest by the end of the participation period (§ 160 (3) no. 2 GWB). Infringements that can only be identified in the tender documents must be notified at the latest by the end of the offer period (§ 160 (3) no. 3 GWB). Furthermore, the petition for review is inadmissible if more than 15
Mehr anzeigen
calendar days have elapsed after receipt of the notification of the issuing undertaking to refuse to remedy a complaint (sec. 160 (3) no. 4 GWB)
Quelle: OJS 2023/S 060-174911 (2023-03-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EnBW Offshore-Windfarm He Dreiht: Helicopter Emergency Medical Services (HEMS) including supporting telemedical & offshore emergency paramedic services for the construction phase
Referenznummer: EnBW-2023-0015
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Luft-/Seerettungsdienste 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: LOT 1 - HEMS and Emergency control center
Beschreibung der Beschaffung:
For the construction phase of the EnBW-OWF He Dreiht (probably 03/2024 - 12/2025 with options of extension):\n\nTender for the provision of the Helicopter Emergency Medical Services for the Construction Site He Dreiht on basis of twenty-four (24) hours a Day and seven (7) Days a week.\nSuch individually "Service" and collectively the "Services") consists of but is not limited to:\na) the provision of a suitable rescue helicopter(s) and a professional - aviation and medical - crew with appropriate equipment -the Helicopter Emergency Medical Services- and the operation of a suitable emergency control centre in accordance with the description of Service mentioned in the Scope of Work (Lot1) on a firmly agreed basis,\nb) offshore Notfallsanitäter in accordance with the description of Service mentioned in Scope of Work (Lot 2) as optional services,\nc) telemedical support in accordance with the description of Service mentioned in Appendix 1 (lot 3) as optional services.\n\nThe Services of lot 1 will be firmly agreed, the services according to lots 2 and 3 are optional Service items that the Contractor offers during the Agreement period and that the Employer at any time - with a notice period - can also call up individually. The Employer is entitled to cancel the Services according to lots 2 and 3 - with a notice period.\nThe Services to be provided as part of lot 2 and lot 3 are potentially each provided by Contractor´s subcontractors.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Luft-/Seerettungsdienste 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-03-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
Options of monthly prolongation depending on progress of installation works of the OWF. Further information see tender documents.
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Titel: LOT 2 - Offshore-Notfallsanitäter (NotSan) according to German regulation
Beschreibung der Beschaffung:
Tender for the provision of the Helicopter Emergency Medical Services for the Construction Site He Dreiht on basis of twenty-four (24) hours a Day and seven (7) Days a week.\nSuch individually "Service" and collectively the "Services") consists of but is not limited to:\na) the provision of a suitable rescue helicopter(s) and a professional - aviation and medical - crew with appropriate equipment -the Helicopter Emergency Medical Services- and the operation of a suitable emergency control centre in accordance with the description of Service mentioned in the Scope of Work (Lot1) on a firmly agreed basis,\nb) offshore Notfallsanitäter in accordance with the description of Service mentioned in Scope of Work (Lot 2) as optional services,\nc) telemedical support in accordance with the description of Service mentioned in Appendix 1 (lot 3) as optional services.\n\nThe Services of lot 1 will be firmly agreed, the services according to lots 2 and 3 are optional Service items that the Contractor offers during the Agreement period and that the Employer at any time - with a notice period - can also call up individually. The Employer is entitled to cancel the Services according to lots 2 and 3 - with a notice period.\nThe Services to be provided as part of lot 2 and lot 3 are potentially each provided by Contractor´s subcontractors.
Mehr anzeigen
Weitere Informationen zur Verlängerung:
The Services of lot 1 will be firmly agreed, the services according to lots 2 and 3 are optional Service items that the Contractor offers during the Agreement period and that the Employer at any time - with a notice period - can also call up individually. The Employer is entitled to cancel the Services according to lots 2 and 3 - with a notice period.\n\nThe contract will contain options of monthly extensions depending on progress of installation works of the OWF.
Mehr anzeigen
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Titel: LOT 3 - Teleconsultation/Telemedicine
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Beschreibung
Ort der Leistung: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
Stadt: 54° 21′ 0″ N, 6° 12′ 0″ O

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Begründung des Verfahrens: Verwendung eines QS
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Leiter der anbietenden Partei
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Northern HeliCopter GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 124000367
Postanschrift: Gorch-Fock-Str. 103
Postleitzahl: 26721
Postort: Emden
Region: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@northernhelicopter.de 📧
Telefon: +49 4921937440 📞
Fax: +49 492193744299 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: EnBW He Dreiht GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE222997913
Postanschrift: Adolf-Pirrung-Straße 7
Postleitzahl: 88400
Postort: Biberach an der Riß
Region: Biberach 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: g.peters@enbw.com 📧
Telefon: +49 71128983675 📞
URL: http://www.enbw.com 🌏
Federführendes Mitglied
Haupttätigkeit
Strom

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: DE222997913
Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Quelle: OJS 2023/S 215-678602 (2023-11-07)