Entsorgung von unbehandelten Siedlungsabfällen aus dem Wetteraukreis

Abfallwirtschaftsbetrieb des Wetteraukreises

Der AG beabsichtigt die Übernahme, den Transport und die Verwertung von eingesammelten gemischten Siedlungsabfälle (AVV 20 03 01) zu beauftragen. Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Wetteraukreises (AWB) unterhält in 61209 Echzell das Entsorgungszentrum Wetterau (EZW), das von der Wetterauer Entsorgungsanlagen GmbH (WEAG) betrieben wird. Die kreisangehörigen Städte und Gemeinden mit Ausnahme der Stadt Bad Vilbel lassen die durch Dritte eingesammelten gemischten Siedlungsabfälle (AVV 20 03 01) der kommunalen Restabfall-Sammlung zur zentralen Umschlaganlage im EZW transportieren. Zum Vertragsbeginn am 01.11.2024 wird im EZW ein reiner Umschlag ohne vorherige Behandlung durchgeführt werden. Der Vergabegegenstand betrifft die arbeitstägliche Abholung von gemischtem Siedlungsabfall aus dem Wetteraukreis im EZW, den Transport mit Sattelauflieger-LKW zu einer Thermischen Abfallbehandlungsanlage (TAB) nach Wahl der Bieter sowie die abschließende Behandlung der übergebenen Siedlungsabfälle in dieser Behandlungsanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-01-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-12-15.

Wer?

• Abfallwirtschaftsbetrieb des Wetteraukreises

Wie?

• Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen › Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen

Wo?

• Darmstadt › Wetteraukreis
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-12-15	Auftragsbekanntmachung
2024-01-01	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-12-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entsorgung von unbehandelten Siedlungsabfällen aus dem Wetteraukreis
Referenznummer: AWB-1993-2023-0001
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Vertragszeitraum -> Menge [t] 01.11.2024 - 31.12.2024 -> 4.600 ± 300 01.01.2025 - 31.12.2025 -> 27.500 ± 1.500 01.01.2026 - 31.12.2026 -> 27.500 ± 1.500

Zusätzliche Informationen: Siehe Vergabeunterlagen.
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦
Postanschrift: Zum Entsorgungszentrum 1
Postleitzahl: 61209
Stadt: Echzell
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Wetteraukreis 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-11-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag kann einseitig durch den Auftraggeber bis zu 1 Jahr, mindestens jedoch um 6 Monate verlängert werden. Der Auftraggeber hat diese Option spätestens 6 Monate vor Ende der Vertragslaufzeit schriftlich gegenüber dem Auftragnehmer zu erklären.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz der Abfallverwertung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50.00
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-01-30 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-01-30 13:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 138 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-01-30 13:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zusätzliche Informationen: Keine.
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

- Eigenerklärungen über das Vorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB; In Zweifelsfällen behält sich der Auftraggeber vor, einzelne Bescheinigungen im Sinne des § 48 Abs. 4, 5 und 6 VgV nachzufordern. - aktueller Auszug aus dem Handels- bzw. Firmenregister (nicht älter als 3 Monate seit Veröffentlichung der Bekanntmachung). - Eigenerklärung zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

- Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre - Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages, bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre; dabei bestimmt sich der maßgebende Tätigkeitsbereich nach den Kernelementen des Auftrages, wie die Übernahme, der Transport und die Verwertung von kommunal im tonnenbezogenen Holsystem beim Bürger gesammelten Abfallfraktionen, - Nachweis über das Bestehen einer Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung. -

Technische und berufliche Fähigkeiten

- Angabe geeigneter Referenzen über früher ausgeführte, vergleichbare Entsorgungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers; Mindestanforderungen: Die Bieter haben mindestens eine Referenz aus den letzten drei abgeschlossenen Jahren anzugeben, die der Art und dem Umfang nach eine Vergleichbarkeit aufweist. Vergleichbar im Sinne dieser Mindestanforderung sind Entsorgungsleistungen, die sich auf die Kernelemente des Auftrages wie den Transport und die Verwertung von kommunal im tonnenbezogenen Holsystem beim Bürger gesammelten Abfallfraktionen wie gemischte Sied-lungsabfälle und/oder Bioabfälle beziehen. Zudem muss der Referenzauftrag mindestens 50 % der hier prognostizierten jährlichen Abfallmengen, d. h. 13.750 t/a ausmachen. Der Referenzauftrag muss für mindestens 1 Leistungsjahr er-bracht worden sein. - Gültiges Zertifikat (Kopie) als Entsorgungsfachbetrieb gem. § 56 KrWG für die ausgeschriebene Leistung oder vergleichbare Unterlagen. Das Zertifikat muss sich auf die Kernelemente des Auftrages beziehen. Ist ein Bieter nicht als Entsorgungsfachbetrieb zertifiziert, so muss er ersatzweise folgende Nachweise zumindest in Kopie beifügen: o Auszug aus dem Gewerbezentralregister für das Unternehmen o Auszug aus dem Gewerbezentralregister für einen Geschäftsführer o Nachweis der Versicherung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung o Nachweis der Transportgenehmigung o Anzeige nach § 53 Abs. 1 KrWG oder Erlaubnis nach § 54 Abs. 1 KrWG. Soweit ein Bieter aus einem anderen Mitgliedsstaat, in dem der Bieter ansässig ist, ein solches Zertifikat oder die ersatzweise aufgeführten Unterlagen nicht beibringen kann, sind vergleichbar Angaben und Dokumente vorzulegen. Die Vergleichbarkeit ist nachzuweisen. Zur Abgabe der Eigenerklärungen ist das Formblatt 124 zu verwenden. Zudem kann zur Angabe der Referenzen das Formblatt "Referenzliste" verwendet werden.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

- Angabe geeigneter Referenzen über früher ausgeführte, vergleichbare Entsorgungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers;
Mindestanforderungen: Die Bieter haben mindestens eine Referenz aus den letzten drei abgeschlossenen Jahren anzugeben, die der Art und dem Umfang nach eine Vergleichbarkeit aufweist. Vergleichbar im Sinne dieser Mindestanforderung sind Entsorgungsleistungen, die sich auf die Kernelemente des Auftrages wie den Transport und die Verwertung von kommunal im tonnenbezogenen Holsystem beim Bürger gesammelten Abfallfraktionen wie gemischte Sied-lungsabfälle und/oder Bioabfälle beziehen. Zudem muss der Referenzauftrag mindestens 50 % der hier prognostizierten jährlichen Abfallmengen, d. h. 13.750 t/a ausmachen. Der Referenzauftrag muss für mindestens 1 Leistungsjahr er-bracht worden sein.

- Gültiges Zertifikat (Kopie) als Entsorgungsfachbetrieb gem. § 56 KrWG für die ausgeschriebene Leistung oder vergleichbare Unterlagen. Das Zertifikat muss sich auf die Kernelemente des Auftrages beziehen. Ist ein Bieter nicht als Entsorgungsfachbetrieb zertifiziert, so muss er ersatzweise folgende Nachweise zumindest in Kopie beifügen:
o Auszug aus dem Gewerbezentralregister für das Unternehmen
o Auszug aus dem Gewerbezentralregister für einen Geschäftsführer
o Nachweis der Versicherung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung o Nachweis der Transportgenehmigung
o Anzeige nach § 53 Abs. 1 KrWG oder Erlaubnis nach § 54 Abs. 1 KrWG.
Soweit ein Bieter aus einem anderen Mitgliedsstaat, in dem der Bieter ansässig ist, ein solches Zertifikat oder die ersatzweise aufgeführten Unterlagen nicht beibringen kann, sind vergleichbar Angaben und Dokumente vorzulegen. Die Vergleichbarkeit ist nachzuweisen.

Zur Abgabe der Eigenerklärungen ist das Formblatt 124 zu verwenden. Zudem kann zur Angabe der Referenzen das Formblatt "Referenzliste" verwendet werden.

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Darüber hinaus gelten sämtliche in den Vergabeunterlagen genannten Ausschlussgründe, insbesondere die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Abfallwirtschaftsbetrieb des Wetteraukreises
Nationale Registrierungsnummer: DE 11 25 91 443
Postanschrift: Bismarckstr. 13
Postleitzahl: 61169
Postort: Friedberg/Hessen
Region: Wetteraukreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: t.schauss@awb-wetterau.de 📧
Telefon: +49 6031-906648 📞
Fax: +49 6031-906651 📠
URL: https://www.awb-wetterau.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18c583ae4bd-2f05d01e1b7ce17 🌏
Teilnahme-URL: https://www.had.de 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Siehe Vergabeunterlagen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Nationale Registrierungsnummer: DE 812 056 745
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postleitzahl: 64283
Postort: Darmstadt
Region: Wetteraukreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151-126603 📞
Fax: +49 6151-126834 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2023-12-15+01:00 📅
Quelle: OJS 2023/S 243-765113 (2023-12-15)

Auftragsbekanntmachung (2024-01-01)
Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Aufgrund technischer Fehler, die durch die Internetseite des EU-Amtsblattes verursacht werden und die mit der Anzeige der eforms verbunden ist, werden sämtliche Links zu den hinterlegten Vergabeunterlagen aktuell verfälscht wiedergegeben. Beim Abruf wird insofern eine Fehlermeldung erfolgen. Die Vergabeunterlagen sind aber ordnungsgemäß auf der Vergabeplattform HAD unter der nationalen Bekanntmachungskennung 16/23853 hinterlegt. Wir bitten Sie, den nachfolgenden Link zu nutzen, um unmittelbar auf die Internetseite zum Abruf der Vergabeunterlagen geleitet zu werden: https://www.had.de/onlinesuche_ehadunterlagen_noreg.html?TenderOID=54321-Tender-18c583ae4bd-2f05d01e1b7ce17 Im Übrigen sind weitere Bedingungen den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-01+01:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Andere zusätzliche Informationen

Die Angaben zum Download-Link betreffend die Vergabeunterlagen werden in den eforms (Bekanntmachungen) fehlerhaft wiedergegeben. Daher waren zusätzliche Informationen erforderlich.

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d227f788-bc05-4396-ba96-64039c363d82-01
Quelle: OJS 2024/S 002-003871 (2024-01-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)