Environmental monitoring during construction phase for OWP EnBW He Dreiht and monitoring during operational phase for OWP EnBW He Dreiht

EnBW He Dreiht GmbH

Environmental monitoring during construction phase for OWP EnBW He Dreiht and monitoring during operational phase for OWP EnBW He Dreiht.
According to the standard Investigation of the impacts of offshore wind turbines on the marine environment (StUK4).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-03-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• EnBW He Dreiht GmbH

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

Wo?

• Baden-Württemberg › Stuttgart
• Deutschland › Extra-Regio NUTS 1

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-02-20	Auftragsbekanntmachung
2023-10-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-11-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-02-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Referenznummer: EnBW-2022-0101
Kurze Beschreibung:

Environmental monitoring during construction phase for OWP EnBW He Dreiht and monitoring during operational phase for OWP EnBW He Dreiht. According to the standard Investigation of the impacts of offshore wind turbines on the marine environment (StUK4).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Extra-Regio NUTS 1 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW He Dreiht GmbH
Postanschrift: Schelmenwasenstr. 15
Postleitzahl: 70567
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.enbw.com 🌏
E-Mail: f.liegl@enbw.com 📧
URL der Dokumente: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18519fbc24b-6f8a533ebf394d7f 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-20 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-24 📅
Datum des Beginns: 2024-04-01 📅
Datum des Endes: 2025-11-30 📅
Datum des Beginns: 2025-12-01 📅
Datum des Endes: 2027-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 040-117158
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen

The tendering company uses the tender platform tender24 (https://www.tender24.de) for this tender procedure. The use of tender24 is available to the applicants or bidders free of charge. Tender applications are to submit only via the tender tool www.tender24.de by providing answers to the asked questions (suitabilitiy criteria) in the tender portal and uploading documents there, if required. Tender applications submitted via emails in MS Outlook will be excluded from the tender. The whole communication between the bidder and the tendering company regarding the tender and the tender documents runs explicitly via the tender 24. Bidders are recommended to check the operability of the tender 24 at an early stage and submit their application to this tender not at the submission deadline day, so that there is still some reaction time, should there come up some technical problems with the tender portal. In case of technical problems with the tender tool, support is available to the bidders at https://www.tender24.de/contact. Phone: +49 7 11.6 66 01-476. E-Mail: bieter@staatsanzeiger.de. Bidders are requested to process and upload also documents attached in this tender notice (NDA, LTMG, EU Sanctions, etc. ). See all documents attached.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Environmental monitoring during construction phase for OWP EnBW He Dreiht and monitoring during operational phase for OWP EnBW He Dreiht.

According to the standard Investigation of the impacts of offshore wind turbines on the marine environment (StUK4).

Bezeichnung des Loses: Gliederungsebene
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Environmental surveys according to the standard "Investigation of the impacts of offshore wind turbines on the marine environment (StUK4)" of the protected goods avifauna and marine mammals during the construction and installation phase.

Beschreibung der Verlängerungen: Possibility of extending the contract by 1 year.
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Environmental surveys according to the standard "Investigation of the impacts of offshore wind turbines on the marine environment (StUK4)" of the protected goods benthos and fish during the operational phase.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Directlink to documents with Selection criteria: (URL) https://www.tender24.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-18519fbc24b-6f8a533ebf394d7f

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Directlink to documents with Selection criteria: (URL) https://www.tender24.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-18519fbc24b-6f8a533ebf394d7f

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Directlink to documents with Selection criteria: (URL) https://www.tender24.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-18519fbc24b-6f8a533ebf394d7f

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Directlink to documents with Selection criteria: (URL) https://www.tender24.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-18519fbc24b-6f8a533ebf394d7f

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Within 30 days net from receipt of EnBW invoice
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Jointly and severally liable

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-04-24 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-10-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.enbw.com 🌏
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18519fbc24b-6f8a533ebf394d7f 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

The tendering company uses the tender platform tender24 (https://www.tender24.de) for this tender procedure. The use of tender24 is available to the applicants or bidders free of charge.

Tender applications are to submit only via the tender tool www.tender24.de by providing answers to the asked questions (suitabilitiy criteria) in the tender portal and uploading documents there, if required.

Tender applications submitted via emails in MS Outlook will be excluded from the tender.

The whole communication between the bidder and the tendering company regarding the tender and the tender documents runs explicitly via the tender 24.

Bidders are recommended to check the operability of the tender 24 at an early stage and submit their application to this tender not at the submission deadline day, so that there is still some reaction time, should there come up some technical problems with the tender portal. In case of technical problems with the tender tool, support is available to the bidders at https://www.tender24.de/contact.

Phone: +49 7 11.6 66 01-476.

E-Mail: bieter@staatsanzeiger.de.

Bidders are requested to process and upload also documents attached in this tender notice (NDA, LTMG, EU Sanctions, etc. ). See all documents attached.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721-926-8730 📞
Fax: +49 721-926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

A review procedure is admissible only if the applicant has recognized the alleged infringement of procurement rules prior to the submission of the request for review and has complained to the contracting authority within 10 calendar days, and has submitted a request for initiation of a review procedure within 15 calendar days after the contracting authority has notified that it is unwilling to redress the complaint (see in particular Act against Restraints of Competition §160 (3) GWB).

Quelle: OJS 2023/S 040-117158 (2023-02-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Environmental monitoring during construction phase for OWP EnBW He Dreiht and monitoring during operational phase for OWP EnBW He Dreiht
Referenznummer: EnBW-2022-0101
Kurze Beschreibung:

Environmental monitoring during construction phase for OWP EnBW He Dreiht and monitoring during operational phase for OWP EnBW He Dreiht.\n\nAccording to the standard Investigation of the impacts of offshore wind turbines on the marine environment (StUK4).

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅

1️⃣
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: Gliederungsebene
Beschreibung der Beschaffung:

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Postanschrift: 54° 21′ 0″ N, 6° 12′ 0″ O
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-04-01 📅
Datum des Endes: 2025-11-30 📅
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: Possibility of extending the contract by 1 year.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical, non commercial part - Lot 1
Qualitätskriterium (Gewichtung): 28.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical, non commercial part - Concept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12.00
Kostenkriterium (Name): Price
Kostenkriterium (Gewichtung): 36.00
Kostenkriterium (Name): Contract
Kostenkriterium (Gewichtung): 24.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: LOT-0002
Beschreibung der Beschaffung:

Dauer
Datum des Beginns: 2025-12-01 📅
Datum des Endes: 2027-11-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical, non commercial part - Lot 2
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

3️⃣
Interne Kennung: LOT-0003
Beschreibung der Beschaffung:

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical, non commercial part - Lot 3
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Begründung des Verfahrens: Verwendung eines QS
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe

1️⃣
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IfAÖ Institut für Angewandte Ökosystemforschung GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE164778019
Postanschrift: Alte Dorfstraße 11
Postleitzahl: 18184
Postort: Neu Broderstorf
Region: Extra-Regio NUTS 3 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: tender@ifaoe.de 📧
Telefon: +49 382046180 📞
Fax: +49 3820461810 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Name: BioConsult SH GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE 815016803
Postanschrift: Schobüller Str. 36
Postleitzahl: 25813
Postort: Husum
E-Mail: ausschreibung@bioconsult-sh.de 📧
Telefon: +49 48416632910 📞
Fax: +49 48416632919 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: EnBW He Dreiht GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE222997913
Postanschrift: Adolf-Pirrung-Straße 7
Postleitzahl: 88400
Postort: Biberach an der Riß
Region: Biberach 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: f.liegl@enbw.com 📧
Telefon: +49 1752637243 📞
URL: https://www.enbw.com/ 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Haupttätigkeit
Strom
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 117158-2023

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

The tendering company uses the tender platform tender24 (https://www.tender24.de) for this tender procedure. The use of tender24 is available to the applicants or bidders free of charge.\n\nTender applications are to submit only via the tender tool www.tender24.de by providing answers to the asked questions (suitabilitiy criteria) in the tender portal and uploading documents there, if required. \n\nTender applications submitted via emails in MS Outlook will be excluded from the tender.\n\nThe whole communication between the bidder and the tendering company regarding the tender and the tender documents runs explicitly via the tender 24. \n\nBidders are recommended to check the operability of the tender 24 at an early stage and submit their application to this tender not at the submission deadline day, so that there is still some reaction time, should there come up some technical problems with the tender portal. In case of technical problems with the tender tool, support is available to the bidders at https://www.tender24.de/contact. \nPhone: +49 7 11.6 66 01-476.\nE-Mail: bieter@staatsanzeiger.de.\n\nBidders are requested to process and upload also documents attached in this tender notice (NDA, LTMG, EU Sanctions, etc. ). See all documents attached.

Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: DE811469974
Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219268730 📞
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2023/S 209-660674 (2023-10-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-20)
Auftragsvergabe
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Region: Landkreis Rostock 🏙️
Nordfriesland 🏙️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Andere zusätzliche Informationen

Some information were not included within the first publication due to missing formular fields.

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: c38abdc6-4b9b-4c63-8c17-16aa49ae4fb8-01
Quelle: OJS 2023/S 224-707135 (2023-11-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)