Ertüchtigung Fahrstrom Schweizer Platz

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht
mehr dem neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten Strecken-Netz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren.
Bestandteil dieser Ausschreibung sind:
- Los 1 Die Demontage der Alten DC-Schaltanlage und die Montage der Neuen DC-Anlage in einem
Fahrstromschaltraum im Tunnelbereich im Schweizer Platz
- Los 2 Einbau von einem Kuppelleistungsschalter als Streckenfeld in einen noch leer stehenden Raum in der B-Ebene am Schweizer Platz um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-09.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-02-09 Auftragsbekanntmachung
2023-03-27 Ergänzende Angaben
2023-06-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-02-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Malter, Stephan
Telefon: +49 6921303 📞
E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de 📧
Fax: +49 6921323336 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/80e3243f-8c8f-4daf-8b08-7eed566ad0e6 🌏
Teilnahme-URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/80e3243f-8c8f-4daf-8b08-7eed566ad0e6 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ertüchtigung Fahrstrom Schweizer Platz VGF-EU 008/23
Produkte/Dienstleistungen: Stadtbahnarbeiten 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht mehr dem neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen:
“Der Bieter muss auf beide Lose bieten. LOS1 + 2 werden an den gleichen Bieter vergeben.”

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Ertüchtigung Fahrstromschaltraum Schweizer Platz
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Stadtbahnarbeiten 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Demontage der Alten DC-Schaltanlage und die Montage der Neuen DC-Anlage in einem Fahrstromschaltraum im Tunnelbereich im Schweizer Platz”
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 100%
Dauer
Datum des Beginns: 2023-05-22 📅
Datum des Endes: 2024-06-13 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Kuppelleistungs-/Streckenfeld 103/27 Schweizer Platz
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Einbau von einem Kuppelleistungsschalter als Streckenfeld in einen noch leer stehenden Raum in der B-Ebene am Schweizer Platz um eine zweiseitigen Speisung...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausbildung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der geforderte Mindestjahresumsatz der Jahre 2019 - 2021beträgt: 800.000 €. Der geforderte Mindestjahresumsatz der Jahre 2019 - 2021 in dem...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Vorlage geeigneter 3 Referenzen innerhalb der letzten 6 Jahre, die der ausgeschriebenen Leistung entsprechen.”
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertragserfüllungsbürgschaft sowie Bürgschaft für Mängelbeseitigung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Angebote mit Skonto sind zulässig. Als Frist für die Zahlbarmachung wurden 14 Tage festgelegt.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-04-06 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-05-19 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-04-06 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter sind nicht zugelassen

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“Es müssen vom Bieter beide Lose - Los 1 Instandhaltung Fahrstromanlagen 2022 - Los 2 Fahrstromverstärkung 750V_Verstärkung der Fahrstromversorgung Teil B /...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auszug aus dem GWB § 160 (2) GWB Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 032-092776 (2023-02-09)
Ergänzende Angaben (2023-03-27)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2023/S 032-092776

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 22.05.2023 Ende: 13.06.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 30.06.2023 Ende: 13.07.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 22.05.2023 Ende: 13.06.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Neuer Wert
Text: Beginn: 30.06.2023 Ende: 13.07.2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Text: Tag: 06.04.2023 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 05.05.2023 Ortszeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19.05.2023
Neuer Wert
Text: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 20.06.2023
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text:
“Tag: 06.04.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter sind nicht zugelassen”
Neuer Wert
Text:
“Tag: 05.05.2023 Ortszeit: 10:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter sind nicht zugelassen”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.2)
Ort des zu ändernden Textes: Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Alter Wert
Text: Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Neuer Wert
Text:
“Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch”
Quelle: OJS 2023/S 065-191021 (2023-03-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-16)
Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 032-092776

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Ertüchtigung Fahrstromschaltraum Schweizer Platz
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Kuppelleistungs-/Streckenfeld 103/27 Schweizer Platz
Quelle: OJS 2023/S 118-369381 (2023-06-16)