Ertüchtigung Fahrstrom Schweizer Platz

Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht
mehr dem neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten Strecken-Netz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren.
Bestandteil dieser Ausschreibung sind:
- Los 1 Die Demontage der Alten DC-Schaltanlage und die Montage der Neuen DC-Anlage in einem
Fahrstromschaltraum im Tunnelbereich im Schweizer Platz
- Los 2 Einbau von einem Kuppelleistungsschalter als Streckenfeld in einen noch leer stehenden Raum in der B-Ebene am Schweizer Platz um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-09.

Wer?

• Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Stadtbahnarbeiten

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-02-09	Auftragsbekanntmachung
2023-03-27	Ergänzende Angaben
2023-06-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-02-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtbahnarbeiten
Referenznummer: VGF-EU 008/23
Kurze Beschreibung:

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht mehr dem neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten Strecken-Netz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren. Bestandteil dieser Ausschreibung sind: - Los 1 Die Demontage der Alten DC-Schaltanlage und die Montage der Neuen DC-Anlage in einem Fahrstromschaltraum im Tunnelbereich im Schweizer Platz - Los 2 Einbau von einem Kuppelleistungsschalter als Streckenfeld in einen noch leer stehenden Raum in der B-Ebene am Schweizer Platz um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtbahnarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Stadtbahnarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Postanschrift: Kurt-Schumacher-Straße 8
Postleitzahl: 60311
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de 📧
Telefon: +49 6921303 📞
Fax: +49 6921323336 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/80e3243f-8c8f-4daf-8b08-7eed566ad0e6 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/80e3243f-8c8f-4daf-8b08-7eed566ad0e6 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-04-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-14 📅
Datum des Beginns: 2023-05-22 📅
Datum des Endes: 2024-06-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 032-092776
ABl. S-Ausgabe: 32
Zusätzliche Informationen
Bieter sind nicht zugelassen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Fahrstromanlagen der Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) entsprechen nicht

mehr dem neuesten Stand der Technik. Es besteht daher die Notwendigkeit, die Fahrstromanlagen im gesamten Strecken-Netz den neuen Gegebenheiten anzupassen und zu modernisieren.

Bestandteil dieser Ausschreibung sind:

- Los 1 Die Demontage der Alten DC-Schaltanlage und die Montage der Neuen DC-Anlage in einem

Fahrstromschaltraum im Tunnelbereich im Schweizer Platz

- Los 2 Einbau von einem Kuppelleistungsschalter als Streckenfeld in einen noch leer stehenden Raum in der B-Ebene am Schweizer Platz um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen.

Informationen über Lose:

Der Bieter muss auf beide Lose bieten. LOS1 + 2 werden an den gleichen Bieter vergeben.

Bezeichnung des Loses: Ertüchtigung Fahrstromschaltraum Schweizer Platz
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Demontage der Alten DC-Schaltanlage und die Montage der Neuen DC-Anlage in einem Fahrstromschaltraum im Tunnelbereich im Schweizer Platz

Bezeichnung des Loses: Kuppelleistungs-/Streckenfeld 103/27 Schweizer Platz
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Einbau von einem Kuppelleistungsschalter als Streckenfeld in einen noch leer stehenden Raum in der B-Ebene am Schweizer Platz um eine zweiseitigen Speisung zu erreichen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausbildung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der geforderte Mindestjahresumsatz der Jahre 2019 -…

… 2021beträgt: 800.000 €.

… 2021 in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages beträgt: 800.000 €

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage geeigneter 3 Referenzen innerhalb der letzten 6 Jahre, die der ausgeschriebenen Leistung entsprechen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Vertragserfüllungsbürgschaft sowie Bürgschaft für Mängelbeseitigung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Angebote mit Skonto sind zulässig. Als Frist für die Zahlbarmachung wurden 14 Tage festgelegt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-05-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-04-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Bieter sind nicht zugelassen
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 100%

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Malter, Stephan
Adresse des Käuferprofils: https://www.vgf-ffm.de/ 🌏
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/80e3243f-8c8f-4daf-8b08-7eed566ad0e6 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es müssen vom Bieter beide Lose

- Los 1 Instandhaltung Fahrstromanlagen 2022

- Los 2 Fahrstromverstärkung 750V_Verstärkung der Fahrstromversorgung Teil B / B3

angeboten werden, ansonsten wird der Bieter vom weiteren Ausschreibungsverfahren ausgeschlossen. Los 1 + 2 werden an den gleichen Bieter vergeben.

Weiterhin wird die Wahrnehmung eines Ortstermins empfohlen. Bitte nehmen Sie Kontakt hierzu auf zu: Herr Hell, S.Hell@VGF-FFM.DE und Herr Kochen, J.Kochen@VGF-FFM.DE.

Gewährleistungsfrist jeweils fünf Jahre ab schriftlicher Abnahme durch den Projektleiter der VGF.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126601 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auszug aus dem GWB

§ 160 (2) GWB

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat

und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften

geltend macht.

§ 160 (3) GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit

der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des

Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn

Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der

Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung

erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung

benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem

Auftraggeber gerügt werden,

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen

erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden,

mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,

einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des

Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt

unberührt.

Pflicht zur Vorlage der Urkalkulation

Der Auftragnehmer hat auf Verlangen die Preisermittlung für die vertragliche Leistung (Urkalkulation) dem Auftraggeber verschlossen zur Aufbewahrung zu übergeben.

Bieterfragen

Bieterfragen müssen bis spätestens 03. Januar 2023 10:00 Uhr eingegangen sein.

Für später eingehende Fragen wird deren Beantwortung nicht zugesichert.

Bieterfragen müssen unter "Kommunikation mit der Vergabestelle" im eVergabe Bieterassistenten gestellt, sowie Antworten dort geprüft werden.

Fragen auf anderen Kommunikationswegen, wie telefonische, schriftliche oder E-Mail Anfragen werden nicht beantwortet.

Hinweis: Sie erhalten unmittelbar nach Beantwortung einer Bieterfrage eine Benachrichtigung per E-Mail über das Vorliegen von Antworten im Bieterassistenten. Sie müssen daher alle Antworten im Assistenten prüfen und dort zur Kenntnis nehmen.

Quelle: OJS 2023/S 032-092776 (2023-02-09)

Ergänzende Angaben (2023-03-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-27 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 065-191021
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 032-092776
ABl. S-Ausgabe: 65
Quelle: OJS 2023/S 065-191021 (2023-03-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 118-369381
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Es müssen vom Bieter beide Lose - Los 1 Instandhaltung Fahrstromanlagen 2022 - Los 2 Fahrstromverstärkung 750V_Verstärkung der Fahrstromversorgung Teil B / B3 angeboten werden, ansonsten wird der Bieter vom weiteren Ausschreibungsverfahren ausgeschlossen. Los 1 + 2 werden an den gleichen Bieter vergeben. Weiterhin wird die Wahrnehmung eines Ortstermins empfohlen. Bitte nehmen Sie Kontakt hierzu auf zu: Herr Hell, S.Hell@VGF-FFM.DE und Herr Kochen, J.Kochen@VGF-FFM.DE. Gewährleistungsfrist jeweils fünf Jahre ab schriftlicher Abnahme durch den Projektleiter der VGF.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 118-369381 (2023-06-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)

Stadtbahnarbeiten (4)