Externes Rechenzentrum als "private Cloud"
Bayern Innovativ GmbH
Die Bayern Innovativ GmbH beabsichtigt, einen Auftrag über die Beschaffung eines externen Rechenzentrums als private Cloud gemäß den beiliegenden Unterlagen zu vergeben. Eine genaue Beschreibung der erforderlichen Leistungsmerkmale ist der Leistungsbeschreibung und den Anlagen zu entnehmen.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2023-03-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-03.
Wer? Wie?- • Computerbezogene Geräte › Speichermedien
- • Dienstleistungen in Verbindung mit Software › Software-Wartung und -Reparatur
- • Informationssysteme und Server › Server
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2023-02-03 | Auftragsbekanntmachung |
Auftragsbekanntmachung (2023-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 001126
Kurze Beschreibung:
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bayern Innovativ GmbH
Postanschrift: Am Tullnaupark 8
Postleitzahl: 90402
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: https://www.bayern-innovativ.de/de 🌏
E-Mail: oezlem.cetin@bayern-innovativ.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8L69T9/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8L69T9 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 028-081666
ABl. S-Ausgabe: 28
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 550 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftrag kann einmalig um ein Jahr verlängert werden.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bayern Innovativ GmbH Am Tullnaupark 8 90402 Nürnberg
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2023-03-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:01
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Juristische Person des Privatrechts (GmbH)
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8L69T9/documents 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Internetadresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 028-081666 (2023-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 001126
Kurze Beschreibung:
Die Bayern Innovativ GmbH beabsichtigt, einen Auftrag über die Beschaffung eines externen Rechenzentrums als private Cloud gemäß den beiliegenden Unterlagen zu vergeben. Eine genaue Beschreibung der erforderlichen Leistungsmerkmale ist der Leistungsbeschreibung und den Anlagen zu entnehmen.
Mehr anzeigen
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bayern Innovativ GmbH
Postanschrift: Am Tullnaupark 8
Postleitzahl: 90402
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: https://www.bayern-innovativ.de/de 🌏
E-Mail: oezlem.cetin@bayern-innovativ.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8L69T9/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8L69T9 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-03 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 028-081666
ABl. S-Ausgabe: 28
Zusätzliche Informationen
(i) Für das Angebot sind die zur Verfügung gestellten Dokumente einschließlich des Formblatts "Angebotsschreiben" zu verwenden.
(ii) Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Alle Gespräche sowie der Schriftverkehr im Zusammenhang mit dem Vergabeverfahren und Leistungsausführung werden in deutscher Sprache geführt.
(iii) Die Angebote sind in Textform nach § 126b BGB elektronisch abzugeben. Hierzu genügt, dass die natürliche Person benannt wird, die die Erklärung abgibt. Diese Voraussetzung wird durch die ordnungsgemäße Nutzung des Bietertools des Vergabeplattform der DTVP Deutsches Vergabeportal GmbH unter www.dtvp.de ("Vergabeplattform") erfüllt. Somit muss das Angebot und / oder einzelne Formblätter nicht unterschrieben und / oder mit einem Firmenstempel versehen werden.
(iv) Erklärungen Dritter im Angebot sind unterschrieben dem Angebot beizufügen. Hierzu können folgende Möglichkeiten genutzt werden: Datei der unterschriebenen und eingescannten Dritterklärung oder Datei der unterschriebenen und abfotografierten Dritterklärung.
(v) Die Bieter haben diejenigen Bestandteile des Angebots zu kennzeichnen, die Geschäfts- und / oder Betriebsgeheimnisse beinhalten.
(vi) Fragen zum Vergabeverfahren bzw. zur Bekanntmachung sind ausschließlich über die Vergabeplattform an die unter I.1) benannte Kontaktstelle zu richten. Es ist nicht gestattet, zusätzliche oder vertrauliche Informationen über das Vergabeverfahren direkt von Mitarbeitern des Auftraggebers oder dessen Beratern zu fordern oder zu erlangen.
(vii) Bayern Innovativ beantwortet ausschließlich Fragen, deren Beantwortung für die Erstellung des Angebots erforderlich sind. Die Fragen der Bieter werden gesammelt, sortiert und in angemessener Frist beantwortet. Sofern Fragen nicht unternehmensspezifische Sachverhalte betreffen, werden die Fragen und Antworten in anonymisierter Form allen Bietern über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellt.
(viii) Um die Fragen im Sinne der vergaberechtlichen Gleichbehandlung gegenüber allen Bietern beantworten zu können, müssen sie bis 7 Tage vor Ende der Angebotsfrist gem. Ziffer IV.2.2) der Bekanntmachung gestellt werden. Auf die Beantwortung später gestellter Fragen besteht kein Anspruch.
(ix) Die den Bietern übermittelten anonymisierten Fragen und Antworten werden verbindlicher Teil der Vergabeunterlagen.
(x) Sollten Bieterfragen Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthalten, ist hierauf mit der Fragestellung hinzuweisen. Erfolgt ein solcher Hinweis nicht, geht der Auftraggeber im Zweifel von der Zustimmung zur Veröffentlichung aus. Aufklärungsfragen bleiben insoweit vorbehalten.
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y8L69T9
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 550 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Die Bayern Innovativ GmbH wurde 1995 durch die Vertreter der bayerischen Politik der Wirtschaft und Wissenschaft gegründet, um als wichtiger Bestandteil die Innovationspolitik Bayerns voranzutreiben. Sie ist 100%-ige Tochtergesellschaft der LfA Förderbank Bayern, die wiederum Tochtergesellschaft des Freistaat Bayern ist.
Mehr anzeigen
Sie unterstützt Akteur*innen aus Wirtschaft und Wissenschaft in allen Stufen der Wertschöpfungskette mit maßgeschneiderten Dienstleistungen, um ihre Innovationsdynamik zu erhöhen. Bayern Innovativ agiert dabei an den Schnittstellen unterschiedlichster Branchen und Technologien. Ziel ist ein Ökosystem mit dynamischen Netzwerken für einen beschleunigten Innovationsprozess. Ein Fokus der Aktivitäten bildet neben den eignen Clustern-Energietechnik, Automotive und Neue Materialien das "Cross-Clustering" mit den anderen bayerischen Clustern sowie die Vernetzung mit den anderen wesentlichen Playern in der Innovationslandschaft Bayerns.
Mehr anzeigen
Bayern Innovativ beabsichtigt mit dieser Ausschreibung die Beschaffung eines externen Rechenzentrums als "private Cloud".
Die Pflichten des Auftragnehmers erfassen insbesondere:
- Planung eines neuen Rechenzentrums der Bayern Innovativ
- Migration der Server und Portierung der Daten und nachgelagerter Serviceleistungen
- Aufbau, Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme der für den Betrieb der Server des Auftraggebers erforderlichen Hard- und Software einschließlich entsprechender Lizenzen
- Stromanbindung der für den Betrieb erforderlichen Hard-/Software
- Betrieb der Server des Auftraggebers (Housing) einschließlich Betreuung von Schnittstellen zu Drittanbietern bis Oberkante des Betriebssystems
- Pflege und Wartung der erforderlichen Hardware und Software
- Standort- und Internetanbindung des Auftraggebers über das neue Rechenzentrum
Der Auftrag hat eine Vertragslaufzeit von vier Jahren ab Inbetriebnahme des Rechenzentrums und kann einmalig vom Auftraggeber um ein weiteres Jahr verlängert werden.
Bayern Innovativ setzt auf erfahrene Unternehmen, die für den Betrieb dieser Ausschreibung nachhaltig agieren und einen deutschsprachigen Service und Support gewährleisten. Durch Innovative effiziente und zukunftsfähige Technologien sollen Ressourcen geschont und auf Basis heutiger, technischer Möglichkeiten optimiert, neu strukturiert sowie zukunftssicher gemacht werden.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftrag kann einmalig um ein Jahr verlängert werden.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bayern Innovativ GmbH Am Tullnaupark 8 90402 Nürnberg
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
(i) Aktueller Nachweis, dass das Unternehmen im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem es ansässig ist. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft ist der Nachweis von jedem Mitglied der Bieter-gemeinschaft einzureichen. Der Nachweis darf nicht älter als sechs Monate ab Veröffentlichung der EU-Bekanntmachung sein.
Mehr anzeigen
(ii) Eigenerklärung zu Ausschlussgründen.
(iii) Eigenerklärung zur Einhaltung von Art. 5k Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 ("Eigenerklärung VO-2022-833").
(iv) Erklärung zur Vermeidung von Kinderarbeit.
(v) Scientology Schutzerklärung.
(i) Gefordert ist die Angabe des Gesamtumsatzes in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; die Angabe des Umsatzes bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre zu mit
dem Auftragsgegenstand vergleichbar erbrachten Leistungen im Bereich Betrieb von Rechenzentren sowie ein durchschnittlicher Netto-Jahresumsatz von mind. 2 Mio. Euro im Bereich Betrieb von Rechenzentren. Im Fall einer Bietergemeinschaft ist der Gesamtumsatz aller Unternehmen anzugeben.
Mehr anzeigen
(ii) Im Zuschlagsfalle Eigenerklärung des Bieters, spätestens mit Beginn der Auftragsausführung über eine Haftpflichtversicherung in Höhe von 2 Mio. Euro jeweils für Personen-, Sach- und Vermögensschäden zweifach maximiert für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres zu verfügen.
Mehr anzeigen
(i) Anzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils im Jahresdurchschnitt europaweit beschäftigten Mitarbeiter (Vollzeitäquivalente). Dabei gelten folgende Mindestanforderungen:
o > 10 Mitarbeiter insgesamt
o > 7 Mitarbeiter im Bereich Technik mit mind. fünf Jahren einschlägiger Berufserfahrung. Alle Mitarbeiter sollten einschlägige Berufserfahrung in einem oder mehreren der folgenden Bereiche haben:
- Storage und FibreChannel mit VMware
- Netzwerkmonitoring, Netzwerkkonfiguration und Subnetting
- Hard- & Software im Bereich VMware im HA-Cluster Betrieb
- Konfiguration und Migration der Betriebssysteme Windows Server 2016 und gängigen Linux Versionen
- Lizensierung und von Hard und Software
- Hard- und Software-Support
- Kundensupport
o Projektleiter: mind. fünf Jahre Berufserfahrung in den o.g. Bereichen sowie im Bereich VMware, DataCore und Veeam
(ii) Der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft muss zwingend über die folgenden Zertifizierungen verfügen, bzw. Eigenerklärungen über deren Vorhandensein abgeben:
- gültige Zertifizierung zum Qualitätsmanagement nach ISO 9001 (oder gleichwertig).
- gültige Zertifizierung zum Schutz von personenbezogenen Daten in der Cloud gem. ISO 27018 (oder gleichwertig).
- gültige Zertifizierung zum Informationssicherheits-Management gem. ISO 27001 oder B3S (oder gleichwertig).
(iii) Der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft hat die technische und berufliche Leistungsfähigkeit durch die Angabe von Referenzprojekten zu belegen. Dabei hat er folgende Mindestanforderungen zu erfüllen:
- Der Bieter muss mindestens drei Referenzprojekte mit je einem Netto-Auftragsvolumen von mindestens 100.000 EUR pro Jahr sowie je einem Auftragszeitraum von mindestens drei Jahren zum Betrieb einer privaten Cloud einreichen:
- Ein Referenzprojekt muss die Übertragung von Daten in der Größe von 30 TB von einem bestehenden Rechenzentrum auf ein anderes Rechenzentrum B umfassen.
- Ein Referenzprojekt muss die Installation von VMware auf drei hochverfügbaren Server umfassen.
- Ein Referenzprojekt muss den Umzug einer bestehenden Datensicherung in der Größe von 100 TB (Veeam) in einen anderen Rechenzentrumsbetrieb umfassen.
Soweit der Bieter oder die Bietergemeinschaft im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle bzw. technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen möchte (Eignungsleihe) ist dies durch den Bieter bzw. die Bietergemeinschaft mit dem Formblatt "Einsatz Eignungsleihe" zu erklären. Für das sich zur Eignungsleihe verpflichtende Unternehmen ist das Formblatt "Verpflichtungserklärung Eignungsleihe" einzureichen.
Mehr anzeigen
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2023-03-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:01
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Juristische Person des Privatrechts (GmbH)
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8L69T9/documents 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
(i) Für das Angebot sind die zur Verfügung gestellten Dokumente einschließlich des Formblatts "Angebotsschreiben" zu verwenden.
(ii) Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Alle Gespräche sowie der Schriftverkehr im Zusammenhang mit dem Vergabeverfahren und Leistungsausführung werden in deutscher Sprache geführt.
(iii) Die Angebote sind in Textform nach § 126b BGB elektronisch abzugeben. Hierzu genügt, dass die natürliche Person benannt wird, die die Erklärung abgibt. Diese Voraussetzung wird durch die ordnungsgemäße Nutzung des Bietertools des Vergabeplattform der DTVP Deutsches Vergabeportal GmbH unter www.dtvp.de ("Vergabeplattform") erfüllt. Somit muss das Angebot und / oder einzelne Formblätter nicht unterschrieben und / oder mit einem Firmenstempel versehen werden.
Mehr anzeigen
(iv) Erklärungen Dritter im Angebot sind unterschrieben dem Angebot beizufügen. Hierzu können folgende Möglichkeiten genutzt werden: Datei der unterschriebenen und eingescannten Dritterklärung oder Datei der unterschriebenen und abfotografierten Dritterklärung.
Mehr anzeigen
(v) Die Bieter haben diejenigen Bestandteile des Angebots zu kennzeichnen, die Geschäfts- und / oder Betriebsgeheimnisse beinhalten.
(vi) Fragen zum Vergabeverfahren bzw. zur Bekanntmachung sind ausschließlich über die Vergabeplattform an die unter I.1) benannte Kontaktstelle zu richten. Es ist nicht gestattet, zusätzliche oder vertrauliche Informationen über das Vergabeverfahren direkt von Mitarbeitern des Auftraggebers oder dessen Beratern zu fordern oder zu erlangen.
Mehr anzeigen
(vii) Bayern Innovativ beantwortet ausschließlich Fragen, deren Beantwortung für die Erstellung des Angebots erforderlich sind. Die Fragen der Bieter werden gesammelt, sortiert und in angemessener Frist beantwortet. Sofern Fragen nicht unternehmensspezifische Sachverhalte betreffen, werden die Fragen und Antworten in anonymisierter Form allen Bietern über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellt.
Mehr anzeigen
(viii) Um die Fragen im Sinne der vergaberechtlichen Gleichbehandlung gegenüber allen Bietern beantworten zu können, müssen sie bis 7 Tage vor Ende der Angebotsfrist gem. Ziffer IV.2.2) der Bekanntmachung gestellt werden. Auf die Beantwortung später gestellter Fragen besteht kein Anspruch.
Mehr anzeigen
(ix) Die den Bietern übermittelten anonymisierten Fragen und Antworten werden verbindlicher Teil der Vergabeunterlagen.
(x) Sollten Bieterfragen Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthalten, ist hierauf mit der Fragestellung hinzuweisen. Erfolgt ein solcher Hinweis nicht, geht der Auftraggeber im Zweifel von der Zustimmung zur Veröffentlichung aus. Aufklärungsfragen bleiben insoweit vorbehalten.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y8L69T9
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Internetadresse: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Verfahrensrügen sind an die Vergabestelle über die Vergabeplattform DTVP zu richten und als solche ausdrücklich zu bezeichnen.
Verfahrensrügen erfolgen ausschließlich in Textform gem. § 126b BGB.
Soweit ein Nachprüfungsantrag auf eine Verfahrensrüge gestützt wird, ist der Nachprüfungsantrag u.a. gemäß
§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Auf die übrigen Voraussetzungen der Rügeobliegenheit gemäß § 160 Abs. 3 GWB wird verwiesen.
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2023/S 028-081666 (2023-02-03)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)