Gleisbauarbeiten Schwellenwechsel (Gleisumbau Gotteszell - Viechtach)

Die Länderbahn GmbH DLB

Gleisbauarbeiten Schwellenwechsel (Gleisumbau Gotteszell - Viechtach)
Die Maßnahme umfasst den Umbau von Gleisen von Holz- auf Betonschwellen, die Auflösung des bestehenden
Stoßlückengleises unter Weiterverwendung der vorhandenen Schienen, sowie der Umbau zweier Weichen im Bahnhof
Teisnach. Zur Sicherung enger Gleisbögen im lückenlos verschweißten Gleis sind gem. DB-Ril. 820.2010A1
vorgesehene Maßnahmen zur Erhöhung des Querverschiebewiderstands vorgesehen. Zusätzlich ist eine
Erneuerung der Bettung in Abschnitten optional vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-01-27.

Wer?

• Die Länderbahn GmbH DLB

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr › Gleisbauarbeiten

Wo?

• Bayern › Niederbayern

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-01-27	Auftragsbekanntmachung
2023-05-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gleisbauarbeiten
Kurze Beschreibung:

Gleisbauarbeiten Schwellenwechsel (Gleisumbau Gotteszell - Viechtach) Die Maßnahme umfasst den Umbau von Gleisen von Holz- auf Betonschwellen, die Auflösung des bestehenden Stoßlückengleises unter Weiterverwendung der vorhandenen Schienen, sowie der Umbau zweier Weichen im Bahnhof Teisnach. Zur Sicherung enger Gleisbögen im lückenlos verschweißten Gleis sind gem. DB-Ril. 820.2010A1 vorgesehene Maßnahmen zur Erhöhung des Querverschiebewiderstands vorgesehen. Zusätzlich ist eine Erneuerung der Bettung in Abschnitten optional vorgesehen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gleisbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Niederbayern 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Die Länderbahn GmbH DLB
Postanschrift: Bahnhofsplatz 1
Postleitzahl: 94234
Postort: Viechtach
Kontakt
Internetadresse: http://www.netinera.de 🌏
E-Mail: stefan.fischer@netinera.de 📧
Telefon: +49 30684084300 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E17335125 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 023-065864
ABl. S-Ausgabe: 23
Zusätzliche Informationen

1. Die Angebote (vollständige Unterlagen gemäß Checkliste) sind auf der elektronischen Vergabeplattform subreport (siehe Ziffer I.3) in Textform einzureichen. Eine handschriftliche Unterzeichnung der Unterlagen ist nicht erforderlich. 2. Die Kommunikation sowie die Durchführung des gesamten Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen erhalten die Bewerber ausschließlich nach Registrierung im Portal. 3. Für Rückfragen zu diesem Vergabeverfahren ist ausschließlich die Vergabeplattform subreport (siehe Ziffer I.3) zu verwenden. 4. Die Vergabestelle behält sich vor, Bewerber/Bieter gemäß § 51 Abs. 2 SektVO aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Daten, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Ein Anspruch der Bewerber/Bieter hierauf besteht nicht.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gleisbauarbeiten Schwellenwechsel (Gleisumbau Gotteszell - Viechtach)

Die Maßnahme umfasst den Umbau von Gleisen von Holz- auf Betonschwellen, die Auflösung des bestehenden

Stoßlückengleises unter Weiterverwendung der vorhandenen Schienen, sowie der Umbau zweier Weichen im Bahnhof

Teisnach. Zur Sicherung enger Gleisbögen im lückenlos verschweißten Gleis sind gem. DB-Ril. 820.2010A1

vorgesehene Maßnahmen zur Erhöhung des Querverschiebewiderstands vorgesehen. Zusätzlich ist eine

Erneuerung der Bettung in Abschnitten optional vorgesehen.

s. II.1.4)

Dauer: 12 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Eisenbahnlinie Gotteszell - Viechtach

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen:

(a) Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bewerber ansässig ist. Zulässig sind auch Ausdrucke aus dem elektronischen Handelsregister zulässig, wobei es sich um einen „Aktuellen Ausdruck“ (AD) oder „Chronologischen Ausdruck“ (CD) handeln muss. Der Berufs- oder Handelsregisterauszug darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 6 Monate sein.

(b) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen §§ 123, 124 GWB, § 21, 23 AEntG, § 98c Abs. 1 AufenthG, §§ 19, 21 MiLoG, § 21 SchwarzArbG. Hierbei ist das Formblatt A zu verwenden, welches auf der Vergabeplattform subreport (siehe Ziffer I.3) zur Verfügung gestellt wird.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

(a) Eigenerklärung über den Umsatz des Bewerbers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Gleisbauarbeiten und Schwellenwechseln in der Europäischen Union (EU), im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz.

(b) Jahresabschlüsse des Bewerbers (Testatsversion) der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Soweit der Jahresabschluss des letzten Geschäftsjahres noch nicht festgestellt ist, sind die Jahresabschlüsse der drei Geschäftsjahre vor dem letzten abgeschlossenen Geschäftsjahr vorzulegen.

Beruft sich ein Bewerber zum Beleg seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf diejenige eines Dritten, so hat der Bewerber die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit dieses Dritten durch

3 / 5

Vorlage (i) der vorstehend dargestellten Dokumente mit dem Angebot nachzuweisen. Darüber hinaus ist dem Angebot (ii) eine Verpflichtungserklärung des Dritten beizufügen, aus der hervorgeht, dass dem Bewerber tatsächlich die für den Auftrag erforderlichen Mittel des Dritten zur Verfügung stehen werden. Die Verpflichtungserklärung darf für die Dauer des ausgeschriebenen Vertrages von dem Dritten nicht einseitig widerrufen werden können. Der Umfang der bereitgestellten Mittel ist in der Erklärung anzugeben.

Mindeststandards:

(a) Der Umsatz des Bewerbers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Gleisbauarbeiten und Schwellenwechseln in der EU, im EWR und in der Schweiz muss insgesamt mindestens EUR 20 Mio. betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen:

(a) Eigenerklärung des Bewerbers über eine oder mehrere Referenz(en) über die Durchführung von Gleisbauarbeiten und Schwellenwechseln in der EU, im EWR oder in der Schweiz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Darzustellen sind Auftraggeber, Bestell- und Lieferzeitpunkt, Einhaltung des Lieferplans, Umfang der Durchführungen. Für die Zuordnung zu den letzten drei Geschäftsjahren ist der Lieferzeitpunkt maßgeblich.

(b) Eigenerklärung über das Vorliegen eines Qualitätssicherungssystems nach DIN ISO 9001 oder vergleichbar.

Auf Aufforderung der Vergabestelle sind hierzu weitere Nachweise vorzulegen.

Mindeststandards:

(a) Referenzen über die Durchführung von Gleisbauarbeiten und Schwellenwechseln von insgesamt mindestens 10 Durchführungen in der EU, im EWR und in der Schweiz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Mindestanzahl von 10 Durchführungen kann durch mehrere Referenzen erreicht werden.

Für die Zuordnung zu den letzten drei Geschäftsjahren ist der Abnahmezeitpunkt maßgeblich.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Nach Maßgabe der Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Im Falle einer Bietergemeinschaft hat diese (a) die unter Ziffer III.1.1) aufgeführten Unterlagen für jedes ihrer Mitglieder vorzulegen. In Bezug auf die unter Ziffer III.1.2) aufgeführten Unterlagen ist es ausreichend, wenn (b) die Mitglieder der Bietergemeinschaft diese in der Summe erfüllen. In Bezug auf die unter Ziffer III.1.3) aufgeführten Anforderungen (c) sind diese von den Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu erfüllen, die nach der internen Arbeitsverteilung für die Leistungserbringung vorgesehen sind; dies ist im Angebot darzustellen. Darüber hinaus haben Bewerbergemeinschaften (d) eine einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen und (e) ihre gesamtschuldnerische Haftung zu erklären.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-02-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: NETINERA Deutschland GmbH, Strategischer Einkauf
Internetadresse: www.netinera.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E17335125 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

2. Die Kommunikation sowie die Durchführung des gesamten Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen erhalten die Bewerber ausschließlich nach Registrierung im Portal.

3. Für Rückfragen zu diesem Vergabeverfahren ist ausschließlich die Vergabeplattform subreport (siehe Ziffer I.3) zu verwenden.

4. Die Vergabestelle behält sich vor, Bewerber/Bieter gemäß § 51 Abs. 2 SektVO aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Daten, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Ein Anspruch der Bewerber/Bieter hierauf besteht nicht.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Absatz 3 GWB ist der Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Quelle: OJS 2023/S 023-065864 (2023-01-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-05-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Gleisbettbauarbeiten 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-05-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-05-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 089-275015
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 023-065864
ABl. S-Ausgabe: 89

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-03-31 📅
Quelle: OJS 2023/S 089-275015 (2023-05-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)

Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr (>20)