Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Jerichower Land, nahe Klietznick. Zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes um Klietznick erfolgt die Realisierung einer Deichrückverlegung, ca. 600 m Deichneubau, mithin Deichschlitzung (ca. 150 m). Der hierdurch entstehende Eingriff in die Umwelt ist durch Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu kompensieren. Für die fachlich richtigen und entsprechend den aktuellen Normen durchzuführenden Landschaftsbauarbeiten ist eine Ausführungsplanung zu erstellen sowie die Bauarbeiten zu überwachen und zu dokumentieren. Ferner sind durch weitere besondere Leistungen die Forderungen des Planfeststellungsbeschlusses (PFSB) zu erfüllen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-28.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-01-23.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2023-01-23) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: 23/N/0003/GN
Kurze Beschreibung:
Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Jerichower Land, nahe Klietznick. Zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes um Klietznick erfolgt die Realisierung einer Deichrückverlegung, ca. 600 m Deichneubau, mithin Deichschlitzung (ca. 150 m). Der hierdurch entstehende Eingriff in die Umwelt ist durch Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu kompensieren. Für die fachlich richtigen und entsprechend den aktuellen Normen durchzuführenden Landschaftsbauarbeiten ist eine Ausführungsplanung zu erstellen sowie die Bauarbeiten zu überwachen und zu dokumentieren. Ferner sind durch weitere besondere Leistungen die Forderungen des Planfeststellungsbeschlusses (PFSB) zu erfüllen.
Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Jerichower Land, nahe Klietznick. Zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes um Klietznick erfolgt die Realisierung einer Deichrückverlegung, ca. 600 m Deichneubau, mithin Deichschlitzung (ca. 150 m). Der hierdurch entstehende Eingriff in die Umwelt ist durch Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu kompensieren. Für die fachlich richtigen und entsprechend den aktuellen Normen durchzuführenden Landschaftsbauarbeiten ist eine Ausführungsplanung zu erstellen sowie die Bauarbeiten zu überwachen und zu dokumentieren. Ferner sind durch weitere besondere Leistungen die Forderungen des Planfeststellungsbeschlusses (PFSB) zu erfüllen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦 Ort der Leistung
NUTS-Region: Jerichower Land
🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Referenz Daten
Absendedatum: 2023-01-23 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 020-053418
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen
Keine Bieter zur Öffnung der Angebote zugelassen.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Landschaftspflegerische Ausführungsplanung (LAP), weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung (LB)
Dauer: 68 Monate
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Eler hws
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Klietznick und Jerichow
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
- Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes
- Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden mit Deckungssummen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Objektplaner/in Freianlagen, Nachweis über erforderliche Qualifikation und Referenzen für:
- Fachausbildung an einer Technischen Universität, Technischen Hochschule, Fachhochschule oder gleichwertig
- die Abwicklung der Leistungsphasen (LP) 3-8 in der Freianlagenplanung
- Projektleiter/Ingenieur: mindestens 5 Jahre Praxiserfahrung in den LP 3-8 in der Freianlagenplanung
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: gemäß § 75 Abs. 2 und 3 VgV
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-04-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-02-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt,
- Vergabestelle Nord -
Otto-von-Guericke-Straße 5
39104 Magdeburg
Zusätzliche Informationen: Keine Bieter zur Öffnung der Angebote zugelassen.
Ergänzend zur vorliegenden Bekanntmachung wird auf alle weiteren Ausführungen, die den Vergabeunterlagen beigefügt sind verwiesen.
HINWEIS: Ein Versand der Unterlagen per E-Mail oder Post ist nicht vorgesehen. Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen, Bewerberfragen, Antwortschreiben u.ä. werden Sie jedoch nur bei vorheriger Registrierung per E-Mail beim Auftraggeber (Angabe Ihres Namen und Ihrer Kontaktdaten) automatisch unterrichtet. Die Bewerber, die sich auf die vorliegende Bekanntmachung bewerben, werden gebeten, sich freiwillig beim Auftraggeber zu registrieren (d.h. ihren Namen und ihre Kontaktdaten per E-Mail anzugeben), um ihnen im Fall etwaiger Fragen von Mitbewerbern die notwendigen Antworten zur Verfügung stellen zu können.
HINWEIS: Ein Versand der Unterlagen per E-Mail oder Post ist nicht vorgesehen. Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen, Bewerberfragen, Antwortschreiben u.ä. werden Sie jedoch nur bei vorheriger Registrierung per E-Mail beim Auftraggeber (Angabe Ihres Namen und Ihrer Kontaktdaten) automatisch unterrichtet. Die Bewerber, die sich auf die vorliegende Bekanntmachung bewerben, werden gebeten, sich freiwillig beim Auftraggeber zu registrieren (d.h. ihren Namen und ihre Kontaktdaten per E-Mail anzugeben), um ihnen im Fall etwaiger Fragen von Mitbewerbern die notwendigen Antworten zur Verfügung stellen zu können.
Bei der Abgabe von Eigenerklärungen sind die Umsatzzahlen der vergangenen 3 abgeschlossenen Wirtschaftsjahre eindeutig einer Jahreszahl zuzuordnen.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Land Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfsbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Quelle: OJS 2023/S 020-053418 (2023-01-23)
Ergänzende Angaben (2023-02-14) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-05-05) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 23094.95 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ergänzend zur vorliegenden Bekanntmachung wird auf alle weiteren Ausführungen, die den Vergabeunterlagen beigefügt sind verwiesen.
HINWEIS: Ein Versand der Unterlagen per E-Mail oder Post ist nicht vorgesehen. Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen, Bewerberfragen, Antwortschreiben u.ä. werden Sie jedoch nur bei vorheriger Registrierung per E-Mail beim Auftraggeber (Angabe Ihres Namen und Ihrer Kontaktdaten) automatisch unterrichtet. Die Bewerber, die sich auf die vorliegende Bekanntmachung bewerben, werden gebeten, sich freiwillig beim Auftraggeber zu registrieren (d.h. ihren Namen und ihre Kontaktdaten per E-Mail anzugeben), um ihnen im Fall etwaiger Fragen von Mitbewerbern die notwendigen Antworten zur Verfügung stellen zu können.
Bei der Abgabe von Eigenerklärungen sind die Umsatzzahlen der vergangenen 3 abgeschlossenen Wirtschaftsjahre eindeutig einer Jahreszahl zuzuordnen.
Ergänzend zur vorliegenden Bekanntmachung wird auf alle weiteren Ausführungen, die den Vergabeunterlagen beigefügt sind verwiesen.
HINWEIS: Ein Versand der Unterlagen per E-Mail oder Post ist nicht vorgesehen. Die Vergabeunterlagen können unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt unter www.evergabe-online.de abgerufen werden. Es besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform. Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Nachsendungen, Bewerberfragen, Antwortschreiben u.ä. werden Sie jedoch nur bei vorheriger Registrierung per E-Mail beim Auftraggeber (Angabe Ihres Namen und Ihrer Kontaktdaten) automatisch unterrichtet. Die Bewerber, die sich auf die vorliegende Bekanntmachung bewerben, werden gebeten, sich freiwillig beim Auftraggeber zu registrieren (d.h. ihren Namen und ihre Kontaktdaten per E-Mail anzugeben), um ihnen im Fall etwaiger Fragen von Mitbewerbern die notwendigen Antworten zur Verfügung stellen zu können.
Bei der Abgabe von Eigenerklärungen sind die Umsatzzahlen der vergangenen 3 abgeschlossenen Wirtschaftsjahre eindeutig einer Jahreszahl zuzuordnen.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-04-03 📅
Name: M&P Water GmbH
Postanschrift: Mainzer Straße 130
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Land: Deutschland 🇩🇪 Koblenz, Kreisfreie Stadt
🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 23094.95 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2023/S 090-278147 (2023-05-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-06-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: HWSB Deich Klietznick, km 37,0-38,865 - Landschaftspflegerische Ausführungsplanung (LAP) - Nachtrag/Auftragsänderung 1
Referenznummer: 23/N/0003/GN-N1
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 32838.95 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) (2021/2027)
Beschreibung
Interne Kennung: 23/N/0003/GN
Titel: HWSB Deich Klietznick, km 37,0-38,865 - Landschaftspflegerische Ausführungsplanung (LAP)
Beschreibung der Beschaffung:
Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Jerichower Land, nahe Klietznick. Zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes um Klietznick erfolgt die Realisierung einer Deichrückverlegung, ca. 600 m Deichneubau, mithin Deichschlitzung (ca. 150 m). Der hierdurch entstehende Eingriff in die Umwelt ist durch Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu kompensieren. Für die fachlich richtigen und entsprechend den aktuellen Normen durchzuführenden Landschaftsbauarbeiten ist eine Ausführungsplanung zu erstellen sowie die Bauarbeiten zu überwachen und zu dokumentieren. Ferner sind durch weitere besondere Leistungen die Forderungen des Planfeststellungsbeschlusses (PFSB) zu erfüllen.
Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Jerichower Land, nahe Klietznick. Zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes um Klietznick erfolgt die Realisierung einer Deichrückverlegung, ca. 600 m Deichneubau, mithin Deichschlitzung (ca. 150 m). Der hierdurch entstehende Eingriff in die Umwelt ist durch Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu kompensieren. Für die fachlich richtigen und entsprechend den aktuellen Normen durchzuführenden Landschaftsbauarbeiten ist eine Ausführungsplanung zu erstellen sowie die Bauarbeiten zu überwachen und zu dokumentieren. Ferner sind durch weitere besondere Leistungen die Forderungen des Planfeststellungsbeschlusses (PFSB) zu erfüllen.
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel
Stadt: Klietznick und Jerichow
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Jerichower Land
🏙️
Dauer: 68 Monate Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Verfahren Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: Auftrag
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-04-12 📅
Titel: HWSB Deich Klietznick, km 37,0-38,865 - Landschaftspflegerische Ausführungsplanung (LAP)
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23094.95 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: Angebot
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: M&P Water GmbH
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: M&P Water GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE357263072
Postanschrift: Mainzer Straße 130
Postleitzahl: 56068
Postort: Koblenz
Region: Koblenz, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: water@mup-group.com📧
Telefon: 000📞
Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer: 15-1809-86
Abteilung: Vergabestelle Nord
Postanschrift: Otto-von-Guericke-Straße 5
Postleitzahl: 39104
Postort: Magdeburg
Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle Nord
E-Mail: vergabestelle.nord@lhw.mlu.sachsen-anhalt.de📧
Telefon: +49 391-5810📞
Fax: +49 391-5811226 📠
URL: http://www.lhw.sachsen-anhalt.de🌏 Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer: 000
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
🏙️
Kontaktperson: Vergabekammer
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de📧
Telefon: 000📞 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postleitzahl: 06112
Postort: Halle (Saale)
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfsbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfsbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-06-14+02:00 📅
Änderungen Andere zusätzliche Informationen
Zur Erlangung der Genehmigung für die Ersatzfläche und zur Erstellung einer regelkonformen Ausschreibungsunterlage für die gemäß Planfeststellungsbeschluss umzusetzenden Kompensationsmaßnahmen.
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0000
Neuer Wert
Text:
Zusätzliche Untersuchungen von Strukturmerkmalen sowie die Prüfung der Umweltverträglichkeit einer erforderlich gewordenen Ersatzfläche für die Umsetzung von Kompensationsmaßnahmen.
1. Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen):
Wert ohne MwSt.: 23.094,95 EUR - Euro
2. Gesamtauftragswert nach den Änderungen (23/N/0003/GN-N1):
Wert ohne MwSt.: 32.838,95 EUR - Euro
Zusätzliche Untersuchungen von Strukturmerkmalen sowie die Prüfung der Umweltverträglichkeit einer erforderlich gewordenen Ersatzfläche für die Umsetzung von Kompensationsmaßnahmen.
1. Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen):
Wert ohne MwSt.: 23.094,95 EUR - Euro
2. Gesamtauftragswert nach den Änderungen (23/N/0003/GN-N1):
Wert ohne MwSt.: 32.838,95 EUR - Euro