Kältetechnik | Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2023-11-27	Auftragsbekanntmachung
2023-12-06	Auftragsbekanntmachung
2024-02-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-08-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-12-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-12-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-03-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-03-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-04-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-11-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kältetechnik
Referenznummer: VG-B-0433-2023-1820
Kurze Beschreibung:

Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen (DIN 18 380); Raumlufttechnische Anlagen (DIN 18 379);

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

KKE 033 Kälte: Art und Umfang der Leistung 7 St Kältemaschinen (Wasser/Wasser) 1.200kW 7 St Adiabate Hybridkühlwerke 1.500kW 2.490 m Rohrleitung geschweißt >= DN80 6.440 m Rohrleitung gepresst <= DN65 21 St Kühlkreispumpen 3 St Netzpumpen Nahkälte 20 St Kaltwasser - Klimakassetten • Verwendung von fair gehandelten Produkten • Ökologisch nachhaltige Produkte • Innovativ orientierte Produkte und Dienstleistungen

Postanschrift: Campus Riedberg der Goethe-Universität
Postleitzahl: 60438
Stadt: Frankfurt am Main
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-04-02 📅
Datum des Endes: 2025-04-30 📅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-01-08 08:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-01-08 08:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Zu der Öffnung der Angebote sind Bieter nicht zugelassen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-01-08 08:30:00 📅
Zusätzliche Informationen: Zu der Öffnung der Angebote sind Bieter nicht zugelassen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zusätzliche Informationen: Keine
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: https://vergabe.hessen.de/NetServer/download/124-Bund_2019.pdf Folgende sonstige Nachweise/Angaben sind mit dem Angebot vorzulegen: Geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise: 'Keine'

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: https://vergabe.hessen.de/NetServer/download/124-Bund_2019.pdf Siehe Punkt III.2.1

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
Beschreibung der Ausschlussgründe:

Ausschlussgründe (namentlich §§ 123, 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, 19 Mindestlohngesetz, 21 Arbeitnehmerentsendegesetz, 98c Aufenthaltsgesetz, 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz) werden dem nationalen Recht entsprechend geprüft.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 06-25930435-74
Postanschrift: Dieselstraße 1-7
Postleitzahl: 61231
Postort: Bad Nauheim
Region: Wetteraukreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info.vergabe@lbih.hessen.de 📧
Telefon: 0000 📞
Fax: +4960328862111 📠
URL: https://vergabe.hessen.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben ✅
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ad15b5bfa-7951de0140ac8a6c 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.hessen.de 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Der Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen (LBIH) als Zentrale Vergabestelle im Sinne des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung, ist bei europaweiten Ausschreibungen seit 18. April 2017 zur elektronischen Kommunikation verpflichtet. https://vergabe.hessen.de/NetServer/download/Hinweisblatt_lbih.pdf Eine Angebotsabgabe per E-Mail entspricht diesen Anforderungen nicht! Konkrete Einzelheiten zu den Verfahren entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Nur diese Angaben sind rechtlich verbindlich.

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Nationale Registrierungsnummer: Ust-Identifikationsnummer: DE 812 056 745
Postanschrift: Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postleitzahl: 64283
Postort: Darmstadt
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151-12-0 📞
Fax: +49 6151-12-6347 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Quelle: OJS 2023/S 229-722950 (2023-11-27)

Auftragsbekanntmachung (2023-12-06)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-01-15 08:30:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-01-15 08:30:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-01-15 08:30:00 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Andere zusätzliche Informationen
Verschiebung des Submissionstermins
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5d13643b-c219-46b8-b0be-ce535db3efeb-01
Quelle: OJS 2023/S 237-746612 (2023-12-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 5695788.82 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:

KKE 033 Kälte: Art und Umfang der Leistung 7 St Kältemaschinen (Wasser/Wasser) 1.200kW 7 St Adiabate Hybridkühlwerke 1.500kW 2.490 m Rohrleitung geschweißt >= DN80 6.440 m Rohrleitung gepresst <= DN65 21 St Kühlkreispumpen 3 St Netzpumpen Nahkälte 20 St Kaltwasser - Klimakassetten • Verwendung von fair gehandelten Produkten • Ökologisch nachhaltige Produkte • Innovativ orientierte Produkte und Dienstleistungen

Postanschrift: Campus Riedberg der Goethe-Universität, Neubau Chemische Institute, Max-von-Laue-Str.

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5695788.82 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Apleona Wolfferts GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 26352250764
Postanschrift: Hansestraße 1
Postleitzahl: 51149
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vertrieb.nrw.wolfferts@apleona.com 📧
Telefon: +49 2203-3002-0 📞
Fax: +49 2203-3002-175 📠
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 722950-2023

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-19+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 036-104452 (2024-02-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-05)
Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-02-19 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0001

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe
Nationale Registrierungsnummer: 06-25930435-74
Fax: +49 6032-8862-111 📠

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-08-05+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusätzlichen Leistungen wurden erst im Zuge der Baumaßnahme ersichtlich. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich hierdurch nicht. Die Leistungen knüpfen an der ursprünglichen Leistung an und bilden inhaltlich eine Einheit. Ein Auftragneherwechsel hätte zur unwirtschatlichkeit und zu erheblichen Kosten sowie technische Schwierigkeiten geführt.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: Zusätzliche Leistungen Kältetechnik
Quelle: OJS 2025/S 149-514206 (2025-08-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-10-21)
Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Land Hessen, vertreten durch den Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Zentrale Vergabe
Nationale Registrierungsnummer: wird bei Auftragserteilung mitgeteilt

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-10-21+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusätzlichen Leistungen wurden erst im Zuge der Baumaßnahme ersichtlich. Der Gesamtcharakter des Auftrages ändert sich hierdurch nicht. Die Leistungen knüpfen an der ursprünglichen Leistung an und bilden inhaltlich eine Einheit. Ein Auftragneherwechsel hätte zur Unwirtschatlichkeit und zu erheblichen Kosten sowie technischen Schwierigkeiten geführt.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: Zusätzliche Leistungen Kältetechnik
Quelle: OJS 2025/S 203-695308 (2025-10-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-12-18)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-12-18+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusätzlichen Leistungen wurden erst im Zuge der Baumaßnahme ersichtlich und nicht vorherzusehen. Die zusätzliche Leistungen erfolgten aufgrund von umständen, die der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte. Der Gesamtcharakter des Auftrags ändert sich hierdurch nicht. Ein Auftraggeberwechsel hätte zur Unwirtschaftlichkeit und zu erheblichen Kosten sowie technischen Schwierigkeiten geführt.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: Zusätzliche Leistungen Kältetechnik
Quelle: OJS 2025/S 245-846800 (2025-12-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-12-18)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusätzlichen Leistungen wurden erst im Zuge der Baumaßnahme ersichtlich und nicht vorherzusehen. Die zusätzliche Leistungen erfolgten aufgrund von umständen, die der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht vorhersehen konnte. Der Gesamtcharakter des Auftrags ändert sich hierdurch nicht. Ein Auftraggeberwechsel hätte zur Unwirtschaftlichkeit und zu erheblichen Kosten sowie technischen Schwierigkeiten geführt.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: Zusätzliche Leistungen Kältetechnik
Quelle: OJS 2025/S 245-849873 (2025-12-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-03-04)
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-04-02 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-04+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusätzlichen Leistungen im vorliegenden Nachtrag wurden erst im Zuge des Baufortschritts erkennbar. Die Leistungen knüpfen an die bereits erbrachten (ursprünglich beauftragten Leistungen) an und bilden mit diesem inhaltlich eine Einheit. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist daher aus technischen Gründen nicht darstellbar und unwirtschaftlich.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:

Im Detail handelt es sich um die Ausführung der Stillstandswartung und Dichtigkeitsprüfung, Umplanungsleistungen aufgrund von Kollisionen mit der Lüftungsanlage in der Technikzentrale des Dachgeschosses sowie die Nachrüstung der Pumpensteuerung für die bereits verbauten Pumpen P4 und P7.

Quelle: OJS 2026/S 045-153289 (2026-03-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-03-27)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-03-27+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusätzlichen Leistungen sind erst während der Bauausfiihrung (LPH 8) als erforderlich erkannt worden, diese sind notwendig, um die Brandschutzanforderungen sowie die Funktionsfähigkeit der Gesamtanlage sicherzustellen. Ein Auftragnehmerwechsel hätte zur Unwirtschaftlichkeit und zu erheblichen Kosten sowie technischen Schwierigkeiten geführt.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:

SpüIen von Rohrleitungen, zusätzliche diverse Formteile, provisorischen Betrieb der Umwalzpumpen im Kaltwasser- und Kühlwassersystem.

Quelle: OJS 2026/S 062-218283 (2026-03-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-04-29)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: -1 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-04-29+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Die zusétzlichen Leistungen sind erst wéhrend der Bauausfiihrung (LPH 8) als erforderlich erkannt worden, da sie notwendig sind, um die Brandschutzanforderungen sowie die Funktionsf'aihigkeit der Gesamtanlage sicherzustellen. Im Detail handelt es sich um Démmarbeiten an Kélteleitungen und Pumpen.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: Im Detail handelt es sich um Démmarbeiten an Kélteleitungen und Pumpen.
Quelle: OJS 2026/S 084-296704 (2026-04-29)