Laborgeräte Eingangslabor Pathologie

Universitätsklinikum Heidelberg - Zentrum für Informations- und Medizintechnik

Für das Eingangslabor der Pathologie mit 2 Standorten (Pathologie im Neuenheimer Feld 228, Außenstelle Rohrbach) werden die Laborgeräte der Leistungsklasse:
Gefriermikrotome, Gewebeeinbettautomaten, Ausbettstationen,
Färbeautomaten (Los1)
Kapseldrucker (lLos2)
Objektträgerdrucker (Los3)
ausgeschreiben. Vertragsform Leasingsvertrag mit Fullservice.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-03-08 Auftragsbekanntmachung
2023-10-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Referenznummer: 2021-069
Kurze Beschreibung:
Für das Eingangslabor der Pathologie mit 2 Standorten (Pathologie im Neuenheimer Feld 228, Außenstelle Rohrbach) werden die Laborgeräte der Leistungsklasse: Gefriermikrotome, Gewebeeinbettautomaten, Ausbettstationen, Färbeautomaten (Los1) Kapseldrucker (lLos2) Objektträgerdrucker (Los3) ausgeschreiben. Vertragsform Leasingsvertrag mit Fullservice.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universitätsklinikum Heidelberg - Zentrum für Informations- und Medizintechnik
Postanschrift: Im Neuenheimer Feld 130.3
Postleitzahl: 69120
Postort: Heidelberg
Kontakt
Internetadresse: https://www.klinikum.uni-heidelberg.de/zim 🌏
E-Mail: vergabeteaminvestitionen.zim@med.uni-heidelberg.de 📧
Telefon: +49 622156-7423 📞
URL der Dokumente: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYD6YDNR/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYD6YDNR 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-08 📅
Einreichungsfrist: 2023-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 051-149577
ABl. S-Ausgabe: 51
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXRAYD6YDNR

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Für das Eingangslabor der Pathologie mit 2 Standorten (Pathologie im Neuenheimer Feld 228, Außenstelle Rohrbach) werden die Laborgeräte der Leistungsklasse:
Gefriermikrotome, Gewebeeinbettautomaten, Ausbettstationen,
Färbeautomaten (Los1)
Kapseldrucker (lLos2)
Objektträgerdrucker (Los3)
ausgeschreiben. Vertragsform Leasingsvertrag mit Fullservice.
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Informationen über Lose:
Los 1
Los 1+2
Los 1+3
Los 2
Los 2+3
Los 3
Los 1,2,3
Bezeichnung des Loses: Gefriermikrotome,Gewebeeinbettautomaten,Ausbettstationen,Färbeautomaten
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist die Beschaffung von
- Geräteausstattung über Vertragsmodell Geräteleasing-und Servicevertrag über Laborgeräte für das Eingangslabor des Instituts für Pathologie
Vertragsdauer: 36 Monate mit Verlängerung um 2*12 Monate = Gesamt 60 Monate maximal.
Der Bieter hat anhand der Projektbeschreibung und den Anforderungen aus dem Leistungsverzeichnis sein Ausstattungskonzept zu erarbeiten. Dieses berücksichtigt auch die unter Vergabeunterlage 2021_069_Leistungsverzeichnis Ziff 2 "Projektbeschreibung und Bieterkonzept "dargestellten Verfahrensschritte, der Kapazitätsangaben, der Raumverfügbarkeit, der Leistungszahlen, der Arbeitszeiten in der Dimensionierung der angebotenen Komponenten.
Mehr anzeigen
(Die im folgenden in Klammern gesetzte Anzahl stellt die geplante Anzahl der Geräte dar. Der Bieter hat diese Anzahl gemäß der Projektbeschreibung und seinem Bieterkonzept siehe Ziff. 2 des LV entsprechend anzupassen)
Los 1 umfasst Gefriermikrotome, Gewebeeinbettautomaten, Ausbettstationen, Färbeautomaten mit den Positionen:
1 Gefriermikrotome, (6)
2 Gewebeinfiltrationsautomaten (7)
3 Ausbettstationen (4)
4 Färbeautomaten (6)
5 Spezialfärbegerät Kryo-Schnitte (1)
6 Full-Service für die Positionen 1 - 5
Dauer: 60 Monate
Bezeichnung des Loses: Kapseldrucker
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Der Bieter hat anhand der Projektbeschreibung und den Anforderungen aus dem Leistungsverzeichnis sein Ausstattungskonzept zu erarbeiten. Dieses berücksichtigt auch die unter Vergabeunterlage 2021_069_Leistungsverzeichnis Ziff 2 "Projektbeschreibung und Bieterkonzept " dargestellten Verfahrensschritte, der Kapazitätsangaben, der Raumverfügbarkeit, der Leistungszahlen, der Arbeitszeiten in der Dimensionierung der angebotenen Komponenten.(In Klammern angegebene Anzahl Geräte lt. Planung, Anpassung durch Anbieter anhand seines Ausstattungskonzeptes).
Mehr anzeigen
Los 2: Kapseldrucker mit den Positionen:
1 Drucker für Gewebekassetten, 2 Schächte (7)
2 Drucker für Gewebekassetten, 4 Schächte (1)
3 Drucker für Gewebekassetten, 6 Schächte (1)
4 Drucker für Gewebekassetten. 12 Schächte (1)
5 Full-Service für die Positionen 1 - 4
Bezeichnung des Loses: Objektträger-Drucker
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Der Bieter hat anhand der Projektbeschreibung und den Anforderungen aus dem Leistungsverzeichnis sein Ausstattungskonzept zu erarbeiten. Dieses berücksichtigt auch die unter Vergabeunterlage 2021_069_Leistungsverzeichnis Ziff 2 "Projektbeschreibung und Bieterkonzept " dargestellten Verfahrensschritte, der Kapazitätsangaben, der Raumverfügbarkeit, der Leistungszahlen, der Arbeitszeiten in der Dimensionierung der angebotenen Komponenten. (in Klammern gesetzte Anzahl Geräte lt. Planung, tatsächlich benötigte Anzahl vom Bieter lt. seinem Gerätekonzept anzupassen).
Mehr anzeigen
Los 3 umfasst Objektträgerdrucker mit den Positionen:
1 Drucker für Objektträger (17)
2 Fullservice für Pos 1
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
UKHD Insitut für Pathologie Im Neuenheimer Feld 224 69120 Heidelberg Teile der Ausstattung auch in Aussenstelle im Thoraxklinik,Röntgenstr. 1,69126 Heidelberg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Vergabeunterlage 03 Bietereignung:
1.1 Eigenerklärung Bieter, Kontaktdaten, Ansprechpartner
1.2 Angaben über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
Bestätigung, dass Wirtschaftsteilnehmer und Beteiligung uns an dem gegenständlichen Vergabeverfahren als -Bieter /-Mitglied einer Bietergemeinschaft/-Eignungsverleihender Unterauftragnehmer - sog. Wirtschaftsteilnehmer, auf dessen Kapazitäten sich der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner / ihrer Leistungsfähigkeit beruft(sog. Eignungsleihe)
Mehr anzeigen
-Reiner Unterauftragnehmer.Zur Bestätigung der Erklärung ist vorzulegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregister-auszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer
Weitere eerklärungen sihe unter Anlage 1,2 weitere text, Dokument 03
ANLAGE 1.5 Berufshaftpflicht- und Betriebshaftpflichtversicherung
Bestätigung über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung
-wobei die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Deckungssumme pro Kalenderjahr beträgt, bei einem in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkom-mens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens
Mehr anzeigen
Einen entsprechenden Nachweis (Versicherungsbestätigung oder -schein) über eine bestehende Berufshaftpflichtversicherung ist dem Angebot beizufügen
Oder: Da derzeit die Versicherungssummen geringer und/oder die georderte Maximierung geringer ist, fügen wir in Kopie unserem Angebot eine entsprechende Bestätigung des Versicherungsunternehmens (in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen) bei, aus der hervorgeht, dass im Auftrags-fall die Versicherung an die Anforderungen des Auftraggebers angepasst werden wird. Die Mindestanforderungen an die Versicherung werden während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten.
Mehr anzeigen
ANLAGE 1.6 Erklärung nach § 19 Absatz 3 des Mindestlohngesetzes (Mi-LoG) Tariftreueerklärung
Der Unterzeichnende erklärt, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 Mi-LoG nicht vorliegen und er sich tariftreu gemäß den nachstehenden Bestimmungen zur Tariftreue verhält. Umfasst: Einhaltung von Mindestarbeitsbedingungen
ANLAGE 1.7 Antikorruptionserklärung
1.Auftraggeber (AG) und Auftragnehmer (AN) verpflichten sich, alle erforderlichen Maßnahmenzur Vermeidung von Korruption zu ergreifen. Der AN stellt insbesondere durch organisatori-sche Maßnahmen und Belehrungen seiner Mitarbeiter sicher, dass er bzw. seine Mitarbeiter inden Geschäftsbeziehungen mit dem AG
Mehr anzeigen
)keine strafbaren Handlungen begehen, die unter die §§ 298, 299, 333, 334 StGB und §§ 17, 18 UWG fallen,
b)über § 18 UWG hinaus die dem AN im geschäftlichen Verkehr anvertrauten Vorlagen o-der Vorschriften und Informationen des AG, auch auf Disketten, CD oder sonstigen Da-tenträgern, nicht zu Zwecken des Wettbewerbs oder der Eigennutzung unbefugt verwer-ten oder an Dritte weiter geben,
Mehr anzeigen
c)Mitarbeitern des AG keine Zuwendungen oder andere Vorteile anbieten werden bzw.solche von diesen angenommen werden,
d)Dritte nicht zu Handlungen gemäß Absatz 1, Buchstaben a) - c) anstiften bzw. hierzu Bei-hilfe leisten werden
2.Bei jedem Verstoß gegen die in Absatz 1 festgelegten Regelungen hat der AN dem AG eine Vertragsstrafe von 10% der Auftragssumme netto, mindestens jedoch 5.000,- EUR als Vertragsstrafe zu zahlen,- gegen deren Anfall die Einrede des Fortsetzungszusammenhangs ausgeschlossen ist
Mehr anzeigen
3.Bei einem Verstoß des AN oder seiner Mitarbeiter gegen die in Absatz 1 Buchstaben a) - d)festgelegten Regelungen ist der AG zur außerordentlichen fristlosen Kündigung des Vertrags und zum Ausschluss von der Vergabe weiterer Aufträge berechtigt.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Dokument 03, Eignungshinweise: ANLAGE 1.3 Angaben zum Jahresumsatz in netto Angabe Jahresumsätze für den ausgeschriebenen Leistungsbereich anzugeben. Die Angabe dient der Information des Auftraggebers und der Bewertung der Eignung. Gesamtumsatz des Unternehmers in den Geschäftsjahren 2019, 2020 und 2021 im Mittel. Als Nachweis sind mit Angebotsabgabe nur von dem Bieter bzw. der Bietergemeinschaft - eine Bezugnahme auf Umsätze der Nachunternehmer ist nicht zulässig, sofern es sich nicht um ein Eignungsleihendes Unternehmen handelt - entweder die Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- oder Verlustrechnungen vorzulegen
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Dok. 04 Eignungskriterien:
Benennung von 3 vergleichbaren Referenzen für die Geräteausstattung laut Los 1

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-04-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Vergabestelle UKHD Heidelberg
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungskriterien I Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungskriterien II Servcie
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität Bieterkonzept
Preis (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Gewichtung): 24
6
Preis (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle Investitionen
Dokumente URL: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYD6YDNR/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierungspräsidium - Karlsruhe Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 051-149577 (2023-03-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-10-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Für das Eingangslabor der Pathologie mit 2 Standorten (Pathologie im Neuenheimer Feld 228, Außenstelle Rohrbach) wurden die Laborgeräte der Leistungsklasse: Gefriermikrotome, Gewebeeinbettautomaten, Ausbettstationen, Färbeautomaten (Los1) Kapseldrucker (Los2) Objektträgerdrucker (Los3) ausgeschrieben. Vertragsform Leasingsvertrag mit Fullservice
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1327357.20 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universitätsklinikum Heidelberg
Postanschrift: Im Neuenheimer Feld 672
Kontakt
Internetadresse: http://www.klinikum.uni-heidelberg.de 🌏
E-Mail: vergabestelle.gb3@med.uni-heidelberg.de 📧
Telefon: +49 6221567423 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 208-654005
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 051-149577
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen
Zu Los 2 ist kein Angebot eingegangen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Für das Eingangslabor der Pathologie mit 2 Standorten (Pathologie im Neuenheimer Feld 228, Außenstelle Rohrbach) wurden die Laborgeräte der Leistungsklasse:
Kapseldrucker (Los2)
ausgeschrieben. Vertragsform Leasingsvertrag mit Fullservice
Bezeichnung des Loses: Gefriermikrotome, Gewebeeinbettautomaten,Ausbettstationen, Färbeautomaten
Kurze Beschreibung:
Vertragsdauer: 36 Monate bis maximal 60 Monate
(Die im folgenden in Klammern gesetzte Anzahl stellt die geplante Anzahl der Geräte dar. Der Bieter hat diese Anzahl gemäß der Projektbeschreibung und seinem Bieterkonzept siehe Ziff. 2 des LV entsprechend anzupassen)
13/03
Vertragsdauer: 36 Monate mit Verlängerung auf Gesamt 60 Monate maximal.
Der Bieter hat anhand der Projektbeschreibung und den Anforderungen aus dem Leistungsverzeichnis sein Ausstattungskonzept zu erarbeiten. Dieses berücksichtigt auch die unter Vergabeunterlage 2021_069_Leistungsverzeichnis Ziff 2 "Projektbeschreibung und Bieterkonzept " dargestellten Verfahrensschritte, der Kapazitätsangaben, der Raumverfügbarkeit, der Leistungszahlen, der Arbeitszeiten in der Dimensionierung der angebotenen Komponenten.(In Klammern angegebene Anzahl Geräte lt. Planung, Anpassung durch Anbieter anhand seines Ausstattungskonzeptes).
Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen: Zu Los 2 ist kein Angebot eingegangen.
Bezeichnung des Loses: Objektträger Drucker
Kurze Beschreibung:
Vertragsdauer: 36 Monate mit Verlängerung bis 60 Monate maximal.
Los 3 umfasst Objektträgerdrucker mit den Positionen:
Zusätzliche Informationen: kein wirtschaftliches Angebot eingegangen- Aufhebung Los 3
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Universitätsklinikum Heidelberg, Institut für Pathologie, Im
Neuenheimer Feld 224, 69120 Heidelberg
Neeuenheimer Feld 228, 69120 Heidelberg

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungskriterien II Service
Leistungskriterium Qualität Bieterkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungskriterien ii Service
Leistungskriterien QUalität Bieterkonzept
Leistungskriterium I Technischer Wert
Leistungskriterium II Service
Leistungskriterium Qualität Bieterkonzepot

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-10-09 📅
Name: Leica Microsysteme Vertriebs GmbH
Postanschrift: Ernst-Leitz-Str. 17-37
Postort: Wetzlar
Postleitzahl: 35578
Land: Deutschland 🇩🇪
Lahn-Dill-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1327357.20 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle Konzerneinkauf des Uniklinikum Heidelberg
Internetadresse: www.klinikum.uni-heidelberg.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Baden Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Telefon: +49 721926-8730 📞
Fax: +49 721926-3985 📠
Internetadresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gemäß § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. § 135 GWB regelt: (1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1. gegen § 134 verstoßen hat oder 2. den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. (3) Die Unwirksamkeit nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB tritt nicht ein, wenn 1. der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist, 2. der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und 3. der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 208-654005 (2023-10-24)