Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Das Sekundärsystem dient dabei ausschließlich der kurz- und der mittelfristigen Datensicherung des Primärsystems auf räumlich abgesetzten Magnetplatten. Die vorhandenen Storagesysteme sind veraltet und müssen ersetzt werden. Aufgrund noch aktuell laufender Verträge, kann das Primäre Storagesystem frühestens ab dem 01.12.2023 und das Sekundäre Storagesystem frühestens ab dem 01.02.2024 ersetzt werden.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-12-01.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-26.
Auftragsbekanntmachung (2023-10-26) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung von zwei Storage-Systemen inkl. 5-jähriger Wartung - aufgeteilt in zwei Lose
Kurze Beschreibung:
Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Das Sekundärsystem dient dabei ausschließlich der kurz- und der mittelfristigen Datensicherung des Primärsystems auf räumlich abgesetzten Magnetplatten. Die vorhandenen Storagesysteme sind veraltet und müssen ersetzt werden. Aufgrund noch aktuell laufender Verträge, kann das Primäre Storagesystem frühestens ab dem 01.12.2023 und das Sekundäre Storagesystem frühestens ab dem 01.02.2024 ersetzt werden.
Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Das Sekundärsystem dient dabei ausschließlich der kurz- und der mittelfristigen Datensicherung des Primärsystems auf räumlich abgesetzten Magnetplatten. Die vorhandenen Storagesysteme sind veraltet und müssen ersetzt werden. Aufgrund noch aktuell laufender Verträge, kann das Primäre Storagesystem frühestens ab dem 01.12.2023 und das Sekundäre Storagesystem frühestens ab dem 01.02.2024 ersetzt werden.
Produkte/Dienstleistungen: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
1️⃣
Interne Kennung: 1
Titel: Primäres Storage System
Beschreibung der Beschaffung:
Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Los 1 befasst sich mit der Beschaffung des Primären Storage-Systems. Dieses kann frühestens ab dem 01.12.2023 ersetzt werden.
Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Los 1 befasst sich mit der Beschaffung des Primären Storage-Systems. Dieses kann frühestens ab dem 01.12.2023 ersetzt werden.
Art des Vertrags: Lieferungen
Hauptstandort oder Erfüllungsort: s. Vergabeunterlagen
Postanschrift: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb -
De-Greiff-Str. 195
Postleitzahl: 47803
Stadt: Krefeld
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Krefeld, Kreisfreie Stadt
🏙️ Vergabekriterien
Preis ✅ Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002
2️⃣
Interne Kennung: 2
Titel: Sekundäres Storage-System
Beschreibung der Beschaffung:
Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Los 2 befasst sich mit der Beschaffung des Sekundären Storage-Systems. Dieses kann frühestens ab dem 0.02.2024 ersetzt werden.
Der aktuelle zentrale block- (FC, FCoE, , iSCSI) und datei- (Cifs/SMB, NFS) orientierte, zentrale Datenspeicher des Geologischen Dienstes NRW (GD) besteht derzeit aus einem Primär- ("FAS 2750") und aus einem Sekundärsystem ("FAS 2720") sowie mehreren Magnetband-Datensicherungskomponenten. Los 2 befasst sich mit der Beschaffung des Sekundären Storage-Systems. Dieses kann frühestens ab dem 0.02.2024 ersetzt werden.
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-12-01 08:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-12-01 08:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 30 Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2023-12-01 08:01:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Wertungsrelevante Unterlagen werden nicht nachgefordert.
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Eigenerklärungen zu sonstiges: o Eigenerklärung Ausschlussgründe - Formular 521 o Bewerber-/Bietergemeinschaft - Formular 531 (sofern zutreffend) o Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - Formular 532 (sofern zutreffend) o Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer/Eignungsleiher - Formular 533 (sofern zutreffend) o Eigenerklärung in Bezug auf Russland
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien
Eigenerklärungen zu sonstiges: o Eigenerklärung Ausschlussgründe - Formular 521 o Bewerber-/Bietergemeinschaft - Formular 531 (sofern zutreffend) o Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - Formular 532 (sofern zutreffend) o Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer/Eignungsleiher - Formular 533 (sofern zutreffend) o Eigenerklärung in Bezug auf Russland
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
HRA: o Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung in Form eines Handelsregisterauszuges oder ähnlichem
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
Versicherung: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden zu unterhalten. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages.
Versicherung: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden zu unterhalten. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages.
Unterauftragnehmer und Zertifikate: - Unterauftragnehmer: Eigenerklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz, d.h. welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen. Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen zu benennen (falls zutreffend). - Services Certified - NetApp-zertifizierter Services-Spezialist - FlexPod Converged Infrastructure with Cisco
Unterauftragnehmer und Zertifikate: - Unterauftragnehmer: Eigenerklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz, d.h. welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen. Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen zu benennen (falls zutreffend). - Services Certified - NetApp-zertifizierter Services-Spezialist - FlexPod Converged Infrastructure with Cisco
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: s. Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Betrugsbekämpfung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
+ 20 weitere
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Entrichtung von Steuern
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Konkurs
Korruption
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Vergleichsverfahren
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge
Zahlungsunfähigkeit
Beschreibung der Ausschlussgründe: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPNYBVDJ31
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postleitzahl: 50606
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de📧
Telefon: +49 221-1472120📞 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postleitzahl: 50667
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Quelle: OJS 2023/S 208-658019 (2023-10-26)