Mobiles Trommelsieb mit Wartungsvertrag
Landkreis Spree-Neiße, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Lieferung eines mobilen Trommelsiebes und Durchführung der Wartung über einen Zeitraum von 3 Jahren
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-01-24.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung › Verschiedenes Gärtnergerät
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2023-01-24 | Auftragsbekanntmachung |
| 2023-07-10 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2023-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verschiedenes Gärtnergerät
Referenznummer: E1.02.008.2023
Kurze Beschreibung:
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verschiedenes Gärtnergerät 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Spree-Neiße 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Spree-Neiße, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Postanschrift: Heinrich-Heine-Straße 1
Postleitzahl: 03149
Postort: Forst (Lausitz)
Kontakt
Internetadresse: http://www.eigenbetrieb-abfallwirtschaft.de 🌏
E-Mail: d.goldhahn-abfallwirtschaft@lkspn.de 📧
Telefon: +49 35626925-102 📞
Fax: +49 35626925-113 📠
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YJ566SG/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YJ566SG 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 020-055590
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Dauer: 36 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-02-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:05
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service- und Garantieleistungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20%/max. 100 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%/max. 75 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5%/max. 25 Punkte
Preis (Gewichtung): 60%/max. 300 Punkte
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.eigenbetrieb-abfallwirtschaft.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YJ566SG/documents 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661610 📞
Fax: +49 3318661-1652 📠
Internetadresse: http://www.mwe.brandenburg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.V.
Postanschrift: Schwarzschildstraße 94
Postleitzahl: 14480
Telefon: +49 33195129095 📞
Internetadresse: http://www.abst-brandenburg.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 020-055590 (2023-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verschiedenes Gärtnergerät
Referenznummer: E1.02.008.2023
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines mobilen Trommelsiebes und Durchführung der Wartung über einen Zeitraum von 3 Jahren
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verschiedenes Gärtnergerät 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Land- und forstwirtschaftliche Maschinen für die Bodenbearbeitung oder -bewirtschaftung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Spree-Neiße 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Spree-Neiße, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Postanschrift: Heinrich-Heine-Straße 1
Postleitzahl: 03149
Postort: Forst (Lausitz)
Kontakt
Internetadresse: http://www.eigenbetrieb-abfallwirtschaft.de 🌏
E-Mail: d.goldhahn-abfallwirtschaft@lkspn.de 📧
Telefon: +49 35626925-102 📞
Fax: +49 35626925-113 📠
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YJ566SG/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YJ566SG 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-24 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 020-055590
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen
Fragen und Hinweise zu den Vergabeunterlagen und zum Gegenstand des Auftrags sind von Rügen deutlich zu trennen und ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Sie sind in deutscher Sprache zu formulieren. Ihre Fragen und die Antworten des Eigenbetriebes Abfallwirtschaft werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragensteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym.
Beim Landkreis Spree-Neiße erfolgt die elektronische Verarbeitung der Eingangsrechnungen. Rechnung sind in elektronischer Form als pdf-Datei an folgendes Postfach zu senden: rechnungen-abfallwirtschaft@lkspn.de. Das Zahlungsziel beträgt 30 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
Leitweg-ID des AG: 12-121092719939714-71
Bekanntmachungs-ID: CXP9YJ566SG
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung eines fabrikneuen mobilen Trommelsiebs, dass aufgrund wechselnder Einsatzorte als 2-Achs-Zentralachsanhänger-Fahrgestell gemäß StVZO auszurüsten ist; Anlieferung, Übergabe, Inbetriebnahme und Einweisung des Bedienpersonals sowie Durchführung der Wartungsleistungen über einen Zeitraum von 3 Jahren am Betriebssitz des Auftraggebers.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Landkreis Spree-Neiße, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Zur Deponie 1 03149 Forst (Lausitz) Lieferung des mobilen Trommelsiebs an den Betriebs-/Wertstoffhof Forst sowie Durchführung der Wartungsleistungen an diesem Standort
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit dem Angebot vorzulegen:
- Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB sowie nach Arbeitnehmerentsendegesetz und Mindestlohngesetz sowie Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz,
- Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB,
- Eigenerklärung des Bieters, dass er die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung erfüllt hat,
- Eigenerklärung, dass der Bieter in Bezug auf die Vergabe keine unzulässigen wettbewerbsbeschränkenden Abreden mit Dritten getroffen hat,
- Angaben zur Rechtsform des Bieters,
- aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 6 Monate).
Auf Verlangen des Auftraggebers vorzulegen:
- Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von…
… Steuern und Abgaben (nicht älter als 6 Monate; die Pflicht zur Vorlage gilt nicht, falls die für den Bieter zuständige Finanzbehörde solche Nachweise nicht erteilt, was vom Bieter zu belegen ist),
… Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer versichert sind - nicht älter als 6 Monate),
- aktueller, d.h. bei Vorlage noch gültiger Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft.
Allgemein gilt für die Vorlage von den unter III.1.1, III.1.2 und III.1.3 geforderten Unterlagen:
- Für die Nachforderung gilt § 56 VgV. Da die Nachforderung im Ermessen der Vergabestelle liegt und nicht uneingeschränkt für alle Unterlagen zulässig ist, liegt es im Eigeninteresse des Bieters, von vornherein vollständige Unterlagen einzureichen.
- Der Auftraggeber ist zur Vorbereitung der vergaberechtlichen Entscheidung verpflichtet, Auskünfte aus Wettbewerbsregister einzuholen.
- Unterbeauftragungen sind nach Maßgabe der Vertragsbedingungen zulässig, wenn sie wettbewerbsrechtlich zulässig sind. Der Bieter hat im Angebot anzugeben, ob und ggf. für welche Leistungsbereiche er beabsichtigt, Unterauftragnehmer einzusetzen.
- Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern, die in die engere Wahl kommen, die Benennung der Unterauftragnehmer, die unter III.1.1 genannten Nachweise über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen auch der Unterauftragnehmer, sowie eine verbindliche, schriftliche Erklärung des Unterauftragnehmers, dass dieser für den Fall des Zuschlags die vorgesehenen Leistungen erbringen wird, zu fordern, ferner für Unterauftragnehmer für wesentliche Leistungen zusätzlich die gleichen Nachweise und Erklärungen wie für den Bieter.
Mehr anzeigen
- Für die in Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) und/oder im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der Auftragsberatungsstelle Brandenburg e. V. enthaltenen und geprüften Nachweise wird nach Angabe der Zertifikatsnummer/des Unternehmenscodes auch die Eintragung des Bieters in diese Register akzeptiert. Für Referenzen gelten jedoch die unter III.1.3 genannten Mindeststandards.
Mehr anzeigen
- Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten der EU müssen jeweils vergleichbare Nachweise und Erklärungen nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem sie ansässig sind, vorlegen und eine amtlich anerkannte Übersetzung beifügen.
- bei Bietergemeinschaften sind der aktuelle Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) sowie die Unterlagen zu zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen nach § 123 GWB, AEntG, MiLoG, SchwarzArbG und § 124 GWB (hier unter III.1.1) für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen; im Übrigen müssen in Summe alle geforderten Nachweise vorliegen.
Mehr anzeigen
- (Eigen-) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
- (Eigen-) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens bezüglich der ausgeschriebenen Leistung in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
- Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherungsbestätigung für Personen- und Sachschäden von mind. 2 Mio. EUR pauschal je Ereignisfall
Im Falle der Eignungsleihe für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit muss das Drittunternehmen erklären, für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe mit dem Bieter gesamtschuldnerisch zu haften.
- Angabe der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter und Führungskräfte (Eigenerklärung).
- (Eigen-) Erklärung über Referenzen: mindestens fünf Referenzen über die Lieferung und Wartung von mobilen Trommelsiebmaschinen vergleichbarer Leistung und Größe aus den letzten 3 Geschäftsjahren mit folgenden Angaben: Hersteller, Maschinentyp, Auftraggeber inkl. Ansprechpartner und Telefonnummer sowie den Liefertermin
Mehr anzeigen
- Mit dem Angebot ist eine genaue Beschreibung der angebotenen Maschine und Anbauteile einschließlich Skizzen, Bildern etc. wie in der Leistungsbeschreibung gefordert, einzureichen.
- Der Inspektionsvertrag (Muster) ist mit dem Angebot vorzulegen.
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Es ist eine Vereinbarungen zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (BbgVergG) sowie ggf. eine Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG zu treffen und dem Auftraggeber mit dem Angebot vorzulegen. Diese verpflichtet, wenn keine anderen Mindestentgelt-Regelungen bestehen oder das danach zu zahlende Arbeitsentgelt unter dem Mindestarbeitsentgelt je Stunde nach § 6 Abs. 2 des BbgVerG von z.Zt. 13,00 EUR brutto liegt, zur Zahlung eines Mindestentgelts von brutto 13,00 EUR gerechnet auf die Arbeitsstunde (als Grundentgelt für die Zeitstunde ohne Sonderzahlungen, Zulagen oder Zuschläge).
Mehr anzeigen
Aufgrund des Zuschlagsverbotes bezüglich russischer Bieter/Beteiligter auf öffentliche Aufträge ist die Eigenerklärung Russland-Embargo ist mit dem Angebot unterschrieben einzureichen.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-02-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:05
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service- und Garantieleistungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20%/max. 100 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%/max. 75 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5%/max. 25 Punkte
Preis (Gewichtung): 60%/max. 300 Punkte
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.eigenbetrieb-abfallwirtschaft.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YJ566SG/documents 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
Fragen und Hinweise zu den Vergabeunterlagen und zum Gegenstand des Auftrags sind von Rügen deutlich zu trennen und ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Sie sind in deutscher Sprache zu formulieren. Ihre Fragen und die Antworten des Eigenbetriebes Abfallwirtschaft werden ausschließlich über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragensteller/Wettbewerbsteilnehmer bleiben dabei anonym.
Mehr anzeigen
Beim Landkreis Spree-Neiße erfolgt die elektronische Verarbeitung der Eingangsrechnungen. Rechnung sind in elektronischer Form als pdf-Datei an folgendes Postfach zu senden: rechnungen-abfallwirtschaft@lkspn.de. Das Zahlungsziel beträgt 30 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
Mehr anzeigen
Leitweg-ID des AG: 12-121092719939714-71
Bekanntmachungs-ID: CXP9YJ566SG
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661610 📞
Fax: +49 3318661-1652 📠
Internetadresse: http://www.mwe.brandenburg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Auf das Vergabeverfahren findet das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) Anwendung.
§ 160 GWB lautet auszugsweise:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Wir weisen darauf hin, dass der Bieter wegen des Akteneinsichtsrechts aller Beteiligten Nachprüfungsverfahrens nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe nach § 165 Abs. 2 GWB für eine Versagung der Akteneinsicht hinzuweisen und betroffene Angebotsteile kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter in einem solchen Falle an die Vergabekammer wenden. Wir weisen schließlich darauf hin, dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterlegene Partei kostenpflichtig ist.
Mehr anzeigen
Name: Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.V.
Postanschrift: Schwarzschildstraße 94
Postleitzahl: 14480
Telefon: +49 33195129095 📞
Internetadresse: http://www.abst-brandenburg.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 020-055590 (2023-01-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: E1.02.008.2023 VB
Gesamtwert des Auftrags: 268 908 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 134-428607
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 020-055590
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YJ5609P
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-26 📅
Name: Doppstadt Umwelttechnik GmbH
Postort: Velbert
Land: Deutschland 🇩🇪
Mettmann 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 243 251 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 134-428607 (2023-07-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: E1.02.008.2023 VB
Gesamtwert des Auftrags: 268 908 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 134-428607
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 020-055590
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YJ5609P
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-26 📅
Name: Doppstadt Umwelttechnik GmbH
Postort: Velbert
Land: Deutschland 🇩🇪
Mettmann 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 243 251 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2023/S 134-428607 (2023-07-10)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕