Offshore Wind Farm (OWF) He Dreiht - CM EOST

EnBW He Dreiht GmbH

Employer's Offshore Service Team (EOST)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-03-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-02-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-02-09 Auftragsbekanntmachung
2023-03-20 Ergänzende Angaben
2023-08-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-02-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mit Offshore-Anlagen verbundene Dienstleistungen
Referenznummer: EnBW-2023-0002
Kurze Beschreibung: Employer's Offshore Service Team (EOST)
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mit Offshore-Anlagen verbundene Dienstleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Technische Gebäudeüberwachung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Extra-Regio NUTS 1 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW He Dreiht GmbH
Postanschrift: Schelmenwasenstraße 15
Postleitzahl: 70567
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.enbw.com 🌏
E-Mail: g.madeddu@enbw.com 📧
URL der Dokumente: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-185e428b89d-195092c45dfdb24c 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-14 📅
Datum des Beginns: 2024-04-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 032-092836
ABl. S-Ausgabe: 32
Zusätzliche Informationen
This Tender Process is managed by EnBW Energie Baden-Württemberg AG ("EnBW") on behalf of EnBW He Dreiht GmbH (the "Employer"). The Employer is the owner of the Offshore Wind Park named "EnBW He Dreiht" for which the Employer invites for tenders regarding various goods and services.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
In order to comply with the Employer's obligations in relation to the interfaces and to ensure a smooth offshore installation phase for all components without disruption to the respective associated contractors, the tendering party plans to establish an Employer's Offshore Service Team (EOST) to carry out all necessary work accordingly.
Mehr anzeigen
The offshore works shall be performed by Teams of EOST members who will be offshore on a 12/7 basis throughout the entire installation phase of the He Dreiht project. In addition, the EOST members shall be coordinated by a coordinator of the contractor who also acts as single point of contact for the Employer’s construction management.
Mehr anzeigen
For the performance of the works, EOST members shall be provided by the tenderer who have the required qualifications and experience and can thus fully cover all required tasks. The tendering party reserves the right to reject people that do not comply with the requirements and qualifications listed in the ITT.
Mehr anzeigen
In the following sections there is a brief description of the works to be performed (non-exhaustive enumeration) and a preliminary time schedule. All dates may change slightly due to usual project delays. For all works, the tenderer expects between 3 and 9 EOST members. The required numbers will differ during the entire installation phase.
Mehr anzeigen
Expected time frame of the services is as follows:
• Start of services: Between 01.04.2024 and 01.06.2024 (flexible start date)
• End of services: 31.12.2025
• Option for prolongation
All described services might be required multiple times in different project phases.
1.2.1 Cleaning works
The task will be to keep locations clean throughout the entire installation phase to ensure safe access for all parties, including Employer’s associated contractors. These cleaning works comprise (not limited to)
• Detection and removal of mold
• Detection and removal of bird dung
1.2.2 Coating repairs on TP and tower
Executed works comprise detection and repair coating damages on the TPs and the tower. EOST Members assigned to this task shall be certified (FROSIO coating inspector or equal).
1.2.3 General repair works
• Rectification of damages to ensure safe access (Such deficiencies may occur for example but not limited to the lighting (boat landing, service platform), self-closing gates, gratings, barriers around electrical installations, water inside TP, TP cover repairs, etc.)
Mehr anzeigen
• Repairs of Fall Arrest Systems (YoYos)
• Repair/replacement & disassembly of Temporary Seamarking Lights
• Check/repair of earthing connections
1.2.4 Regular inspections
• comprise detection of deficiencies that require immediate rectification and
• regular statutory inspections of equipment/appurtenances (e.g., not limited to, anchor points, ladders, fire extinguishers etc.)
1.2.5 Check (measurement and general condition) of the TP flange comprises measurement of
• Angular displacement
• Overall and local flatness of inner and outer edge
• Roundness
• Ovality
1.2.6 Discontinuous Grout Monitoring
• comprises installation of the measuring device including cleaning of MP and TP surface before installation
• Initial measurement by means of manual measurement
1.2.7 Removal of transport and installation equipment
• Removal of vertical jacks
• Loosening bolted connections of lifting lugs
• Removal of hoses of horizontal jacks
1.2.8 Davit Hoist
Executive works comprise maintenance, repairs and checks.
1.2.9 Troubleshooting: IT/OT, Main Automation Contractor (MAC), 5G, On-shore/Offshore Multi Color System, Communication Devices
1.2.10 Supporting Services
Supporting services mean the support the Employer and or its associated works contractors during several offshore operations. During these activities, the personnel of the Employer and/or one of his contractors are already present and the EOST only has to provide one or a maximum of 2 additional persons. These services comprise
Mehr anzeigen
• Condition ascertainments
• Lists of open points/ Checks of rectified damages
• Taking Overs of Associated Works Contractors
• Support of installation/commissioning/maintenance of autonomous energy supply, radio link (bi-directional), TETRA/VHF radio system
• Support of commissioning of low voltage (LV) system on the TP
• Support of troubleshooting of ICCP and reference cells
1.2.11 Potential additional scope
Scope that is not explicitly described but covered by the required qualifications of the EOST members.
Beschreibung der Verlängerungen: Option for prolongation due to OWP contruction delay
Beschreibung der Optionen: The employer reserves the right to increase the amount of needed team members
Zusätzliche Informationen:
This Tender Process is managed by EnBW Energie Baden-Württemberg AG ("EnBW") on behalf of EnBW He Dreiht GmbH (the "Employer"). The Employer is the owner of the Offshore Wind Park named "EnBW He Dreiht" for which the Employer invites for tenders regarding various goods and services.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: German EEZ (German bight)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Informational criteria:
- EnBW-Supplier number
- Contact person at the supplier
- Company Name
- Company Adress
- Company Management board
- Legal form
- Founded in
- Necessary entries in the official directories/registers
Mandatory criteria:
- Necessary entries in the official directories/registers:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Informational criteria:
- V.A.T. number
- Subscribed capital in Euro
- Group affiliation
- Consortium
- Number of employees in FTE (2019, 2020, 2021)
- Judgments, lawsuits, arbitration proceedings or other pending proceedings/claims
- Company shareholder of an utility
- Business liability insurance
- Personal damage coverage and personal damage coverage amount (insurance company and date of insurance policy)
- Material damage coverage and material damage coverage amount (insurance company and date of insurance policy)
- Property damage coverage and property damage coverage amount (insurance company and date of insurance policy)
Mandatory criteria:
- Annual financial reports for the past three years
- Financial information (2019, 2020, 2021)
> Revenue, in Euro:
> Profit before tax (EBIT), in Euro:
> Total assets, in Euro:
> Equity, in Euro:
- Declarations
> Declaration pursuant to § 123 of the Act against Restraints of Competition (GWB)
> Corresponding judgement or legally binding administrative decision due to §123 GWB
> Self-purification after responding judgement or legally binding administrative decision based on §123 GWB
> Declaration pursuant to § 124 of the Act against Restraints of Competition (GWB)
> Self-purification after responding judgement or legally binding administrative decision based on §124 GWB
> Affirmation of paying employees according to the legal requirements
> Declaration on required declarations and evidence
> Self-declaration due to Russia sanctions according to Regulation (EU) 833/2014
Mindeststandards:
- Annual financial reports for the past three years
- Financial information (2019, 2020, 2021)
> Revenue, in Euro:
> Profit before tax (EBIT), in Euro:
> Total assets, in Euro:
> Equity, in Euro:
- Declarations
> Declaration pursuant to § 123 of the Act against Restraints of Competition (GWB)
> Corresponding judgement or legally binding administrative decision due to §123 GWB
> Self-purification after responding judgement or legally binding administrative decision based on §123 GWB
> Declaration pursuant to § 124 of the Act against Restraints of Competition (GWB)
> Self-purification after responding judgement or legally binding administrative decision based on §124 GWB
> Affirmation of paying employees according to the legal requirements
> Declaration on required declarations and evidence
> Self-declaration due to Russia sanctions according to Regulation (EU) 833/2014
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Informational criteria:
- Compliance
> Organisational and procedural measures
- Sustainability/ Corporate Social Responsibility
> Principles of sustainable corporate governance
> Publication of sustainability reports
- Occupational health and safety
> Product range (occupational and operational safety, hazardous, biological substances)
> Occupational health and safety standards
> System to monitor and review compliance with Occupational health
and safety standards
- Appropriate access to required competences
> the company has an appropriate access to to required competences (personell) and a corresponding team of qualified employees which are required to provide the services; Job profiles shall be attached as examples.
Mandatory criteria:
- Proven track record for comparable Offshore Services: reference(s) of at least two comparable project(s), and briefly describe the corresponding scope.
- Confirmation of competence to coordinate offshore services - Coordinator
> Project Name
> Turn Over
> Scope of Work description (detailed description of the different services)
> Client
> Location(s)
>Period of execution
- Minimum Requirements for qualifications of Offshore Personnel will fulfill the minimum requirements for qualifications of EOST members (trainings will be detailed in the scope of work):
> First Aid
> Manual Handling
> Offshore Safety Training incl. Boat Landing Training
> Fire Fighting, Fire Awareness
> Working at Heights
> Helicopter Underwater Escape Training incl. CA-EBS
> Confined Space Training
> Electrical Instructed Persons (EuP)
> Hoist Operation Training
> Offshore induction
Mindeststandards:
- Proven track record for comparable Offshore Services: reference(s) of at least two comparable project(s), and briefly describe the corresponding scope.
- Confirmation of competence to coordinate offshore services - Coordinator
> Project Name
> Turn Over
> Scope of Work description (detailed description of the different services)
> Client
> Location(s)
>Period of execution
- Minimum Requirements for qualifications of Offshore Personnel will fulfill the minimum requirements for qualifications of EOST members (trainings will be detailed in the scope of work):
> First Aid
> Manual Handling
> Offshore Safety Training incl. Boat Landing Training
> Fire Fighting, Fire Awareness
> Working at Heights
> Helicopter Underwater Escape Training incl. CA-EBS
> Confined Space Training
> Electrical Instructed Persons (EuP)
> Hoist Operation Training
> Offshore induction
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: within 30 days net
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: jointly and severally liable

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-04-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.enbw.com 🌏
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-185e428b89d-195092c45dfdb24c 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
All request and communication shall be done trough the AI bidding cockpit (AI Bietercockpit) via tendering platform "tender24".
Please be aware that question regarding the call for competition shall only be submitted latest February 24th 2023.
Due date for questions by tendering company: March 3rd 2023
The tendering company reserves its unilateral right to award a tenderer a contract based on initial or subsequent tenders received without requesting best and final offers (BAFO’s).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721-926-8730 📞
Fax: +49 721-926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
According to Section 160 (1) GWB, the public procurement chamber initiates a review only on request.
An application may, inter alia, be inadmissible if the candidate has not complained in due time of the alleged infringement of public procurement rules. Infringements recognized in the award procedure must be notified to the tendering company within ten calendar days (§ 160 (3) no. 1 GWB).
Mehr anzeigen
Infringements of procurement rules, which are recognizable on the basis of the notice, must be notified at the latest by the end of the participation period (§ 160 (3) no. 2 GWB). Infringements that can only be identified in the tender documents must be notified at the latest by the end of the offer period (§ 160 (3) no. 3 GWB). Furthermore, the petition for review is inadmissible if more than 15
Mehr anzeigen
calendar days have elapsed after receipt of the notification of the issuing undertaking to refuse to remedy a complaint (sec. 160 (3) no. 4 GWB)
Quelle: OJS 2023/S 032-092836 (2023-02-09)
Ergänzende Angaben (2023-03-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-20 📅
Einreichungsfrist: 2023-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 060-177033
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 032-092836
ABl. S-Ausgabe: 60
Quelle: OJS 2023/S 060-177033 (2023-03-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-08-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 166-524701
ABl. S-Ausgabe: 166

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
In order to comply with the Employer's obligations in relation to the interfaces and to ensure a smooth offshore installation phase for all components without disruption to the respective associated contractors, the tendering party plans to establish an Employer's Offshore Service Team (EOST) to carry out all necessary work accordingly. The offshore works shall be performed by Teams of EOST members who will be offshore on a 12/7 basis throughout the entire installation phase of the He Dreiht project. In addition, the EOST members shall be coordinated by a coordinator of the contractor who also acts as single point of contact for the Employer’s construction management. For the performance of the works, EOST members shall be provided by the tenderer who have the required qualifications and experience and can thus fully cover all required tasks. The tendering party reserves the right to reject people that do not comply with the requirements and qualifications listed in the ITT. In the following sections there is a brief description of the works to be performed (non-exhaustive enumeration) and a preliminary time schedule. All dates may change slightly due to usual project delays. For all works, the tenderer expects between 3 and 9 EOST members. The required numbers will differ during the entire installation phase. Expected time frame of the services is as follows: • Start of services: Between 01.04.2024 and 01.06.2024 (flexible start date) • End of services: 31.12.2025 • Option for prolongation All described services might be required multiple times in different project phases. 1.2.1 Cleaning works The task will be to keep locations clean throughout the entire installation phase to ensure safe access for all parties, including Employer’s associated contractors. These cleaning works comprise (not limited to) • Detection and removal of mold • Detection and removal of bird dung 1.2.2 Coating repairs on TP and tower Executed works comprise detection and repair coating damages on the TPs and the tower. EOST Members assigned to this task shall be certified (FROSIO coating inspector or equal). 1.2.3 General repair works • Rectification of damages to ensure safe access (Such deficiencies may occur for example but not limited to the lighting (boat landing, service platform), self-closing gates, gratings, barriers around electrical installations, water inside TP, TP cover repairs, etc.) • Repairs of Fall Arrest Systems (YoYos) • Repair/replacement & disassembly of Temporary Seamarking Lights • Check/repair of earthing connections 1.2.4 Regular inspections • comprise detection of deficiencies that require immediate rectification and • regular statutory inspections of equipment/appurtenances (e.g., not limited to, anchor points, ladders, fire extinguishers etc.) 1.2.5 Check (measurement and general condition) of the TP flange comprises measurement of • Angular displacement • Overall and local flatness of inner and outer edge • Roundness • Ovality 1.2.6 Discontinuous Grout Monitoring • comprises installation of the measuring device including cleaning of MP and TP surface before installation • Initial measurement by means of manual measurement 1.2.7 Removal of transport and installation equipment • Removal of vertical jacks • Loosening bolted connections of lifting lugs • Removal of hoses of horizontal jacks 1.2.8 Davit Hoist Executive works comprise maintenance, repairs and checks. 1.2.9 Troubleshooting: IT/OT, Main Automation Contractor (MAC), 5G, On-shore/Offshore Multi Color System, Communication Devices 1.2.10 Supporting Services Supporting services mean the support the Employer and or its associated works contractors during several offshore operations. During these activities, the personnel of the Employer and/or one of his contractors are already present and the EOST only has to provide one or a maximum of 2 additional persons. These services comprise • Condition ascertainments • Lists of open points/ Checks of rectified damages • Taking Overs of Associated Works Contractors • Support of installation/commissioning/maintenance of autonomous energy supply, radio link (bi-directional), TETRA/VHF radio system • Support of commissioning of low voltage (LV) system on the TP • Support of troubleshooting of ICCP and reference cells 1.2.11 Potential additional scope Scope that is not explicitly described but covered by the required qualifications of the EOST members.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-08-21 📅
Name: OIS Offshore Industrie Service GmbH
Postanschrift: Hundsburgallee 10
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18106
Land: Deutschland 🇩🇪
Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Quelle: OJS 2023/S 166-524701 (2023-08-25)