Planmäßige Instandsetzung (Zwischeninstandsetzung) F123 BAYERN

Marinearsenal Wilhelmshaven

Planmäßige Instandhaltung (Zwischeninstandsetzung) Fregatte BAYERN

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-02-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-01-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bredo Dry Docks GmbH

Wer?

• Marinearsenal Wilhelmshaven

Wie?

• Reparatur und Wartung von Sicherheits- und Verteidigungsmaterial › Reparatur und Wartung von Kriegsschiffen

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-01-23	Auftragsbekanntmachung
2023-07-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-01-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur- und Wartungsdienste
Menge oder Umfang:

Planmäßige wesentliche Arbeiten:-Ausbesserung Farbanstrich Unterwasserbootskörperbereich-Ausbesserung Farbanstrich ü. Wasserlinie u. Wasserliniengang-Ausbesserung Farbanstrich der Wellen Bb und Stb-Ausbesserung Farbanstrich Deckshaus erneuern einschl. Unterzüge-Ausbesserung Farbanstrich Signalmast- u. Radarmast-Ausbesserung Farbanstrich Decksnebenflächen-Ausbesserung Farbanstrich B- u. D- Deck einschl. Rutschfester Belag-Instandsetzen und Desinfektion der Klimageräte-Instand setzen Frischwassererzeuger-Haftpflichtversicherung-Erstellen Projektplan-Gestellen SiGeKo-Wechsel der EDiMots-MEST 3 an den beiden AnDiMot-MEST 3 an den GTs-MEST 3 an den Getrieben-Ziehen der Wellen Bb und Stb-Ausrichten der gesamten Wellenanlage-Ausrichten der gesamten Antriebsanlage-Befunden Traglager Bb und Stb-Befunden Drucklager Bb und Stb-Tausch der Brückenfenster-Prüfung aller Hebezeuge und Aufzüge-Prüfung der Atemluftverdichter-Prüfung aller Sicherheitseinrichtungen (z.B. Feuerlösch, ...)-Prüfung der BAVen-Erneuern der Wellenlagerung-Umfangreiche Nachprüfung des HBA 5-8 (Prüfbuch gelb)-Grundüberholung Generatoren III1 und IV-Gestellen zivile BewachungAußerplanmäßige Arbeiten (z.B. Behebung von Schäden, unerwarteten Defekten usw.):schiffbauliche InstandsetzungsmaßnahmenWesentliche Produktänderungen:- T-Änd Freg 123 Automatisierungs-Einr. ST Teil 2 EINBAU GEAPAS 500 und SPS MODICON)- T-Änd Freg 123 Einrüsten Vorfiltrationssystem Frischwassererzeuger- T-Änd F123 ADAS DLC Modernisierung- F123 SASPF Zugang für BHS- Raumluftkühlung Sanitätsmateriallast- F123 Anpassung Lüftungstechnische Anlage-Regeneration Unterwasser-Telefonanlage DSQC-12 auf Kl 123- T-Änd Integration Rettungsringe Kl. 123- T-Änd Betriebssicherheit Abgasanlage EDiMot F123- F123 LeckKstVent Kst-Sys EDiMot IX- F123 Drehzahlgeber Drehmomenten Messanlage- F123 Integr Rett-Berge-Aussttg- F123 Rückfl. Entwltg. GT-Kapsel- F123 Gewichtsred GetrÖlRein- F123 Gewichtsred Torpedobergekran- Ersatz Laser MSP 600L;angestrebte Werftliegezeit 28.08.2023 bis 31.01.2024

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur- und Wartungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Unbestimmt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Marinearsenal Wilhelmshaven
Postanschrift: Kasinostraße Tor 7
Postleitzahl: 26382
Postort: Wilhelmshaven
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
E-Mail: mars130werften@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 4421493574 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-23 📅
Einreichungsfrist: 2023-02-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 020-054986
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen

Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de). Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Planmäßige Instandhaltung (Zwischeninstandsetzung) Fregatte BAYERN
Menge oder Umfang:

Planmäßige wesentliche Arbeiten:

-Ausbesserung Farbanstrich Unterwasserbootskörperbereich

-Ausbesserung Farbanstrich ü. Wasserlinie u. Wasserliniengang

-Ausbesserung Farbanstrich der Wellen Bb und Stb

-Ausbesserung Farbanstrich Deckshaus erneuern einschl. Unterzüge

-Ausbesserung Farbanstrich Signalmast- u. Radarmast

-Ausbesserung Farbanstrich Decksnebenflächen

-Ausbesserung Farbanstrich B- u. D- Deck einschl. Rutschfester Belag

-Instandsetzen und Desinfektion der Klimageräte

-Instand setzen Frischwassererzeuger

-Haftpflichtversicherung

-Erstellen Projektplan

-Gestellen SiGeKo

-Wechsel der EDiMots

-MEST 3 an den beiden AnDiMot

-MEST 3 an den GTs

-MEST 3 an den Getrieben

-Ziehen der Wellen Bb und Stb

-Ausrichten der gesamten Wellenanlage

-Ausrichten der gesamten Antriebsanlage

-Befunden Traglager Bb und Stb

-Befunden Drucklager Bb und Stb

-Tausch der Brückenfenster

-Prüfung aller Hebezeuge und Aufzüge

-Prüfung der Atemluftverdichter

-Prüfung aller Sicherheitseinrichtungen (z.B. Feuerlösch, ...)

-Prüfung der BAVen

-Erneuern der Wellenlagerung

-Umfangreiche Nachprüfung des HBA 5-8 (Prüfbuch gelb)

-Grundüberholung Generatoren III1 und IV

-Gestellen zivile Bewachung

Außerplanmäßige Arbeiten (z.B. Behebung von Schäden, unerwarteten Defekten usw.):

schiffbauliche Instandsetzungsmaßnahmen

Wesentliche Produktänderungen:

- T-Änd Freg 123 Automatisierungs-Einr. ST Teil 2 EINBAU GEAPAS 500 und SPS MODICON)

- T-Änd Freg 123 Einrüsten Vorfiltrationssystem Frischwassererzeuger

- T-Änd F123 ADAS DLC Modernisierung

- F123 SASPF Zugang für BHS

- Raumluftkühlung Sanitätsmateriallast

- F123 Anpassung Lüftungstechnische Anlage

-Regeneration Unterwasser-Telefonanlage DSQC-12 auf Kl 123

- T-Änd Integration Rettungsringe Kl. 123

- T-Änd Betriebssicherheit Abgasanlage EDiMot F123

- F123 LeckKstVent Kst-Sys EDiMot IX

- F123 Drehzahlgeber Drehmomenten Messanlage

- F123 Integr Rett-Berge-Aussttg

- F123 Rückfl. Entwltg. GT-Kapsel

- F123 Gewichtsred GetrÖlRein

- F123 Gewichtsred Torpedobergekran

- Ersatz Laser MSP 600L;

angestrebte Werftliegezeit 28.08.2023 bis 31.01.2024

Referenznummer: 12303 BAY 2 0 2023
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Standort der Werft

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Frist für die Sicherheitsüberprüfung: 2023-08-25 📅
Befähigung zur Berufsausübung:

Abgabe einer Eigenerklärung gem. Formblatt BAAINBw-B-V…

… 034 (zu beziehen: http://baainbw.de; Menüpunkt: Vergabe > Unterlagen zur Angebotsabgabe);Abgabe eines aktuellem Handels-, Partnerschafts- oder Berufsregisterauszugs (in Kopie), oder ein gleichwertiges Dokument bei ausländischen Bewerbern (nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist). Sofern im Land des Gesellschaftssitzes keine Registrierungspflicht besteht: Nennung der Gesellschafts- bzw. Organisationsform und Beschreibung der Eigentums- und Beteiligungsstrukturen; Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender Ausschlussgründe gemäß § 7 Abs. 2 BwBBG: Abgabe einer Eigenerklärung, dass auf Grund der Ansässigkeit eines Bieters/Bewerbers in einem Staat, der nicht die notwendige Gewähr zur Wahrung der Sicherheitsinteressen bietet (aktuelle Staatenliste, Datei "Staatenliste-Para-13-Nr-17_SÜG") gem. § 7 Abs. 2 BwBBG kein Ausschlusstatbestand vorliegt.

… 032 (zu beziehen: http://baainbw.de; Menüpunkt: Vergabe > Unterlagen zur Angebotsabgabe;Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender Ausschlussgründe eines Unterauftragnehmers gemäß § 7 Abs. 3 und 4 BwBBG: Abgabe einer Eigenerklärung, dass auf Grund eines Unterauftragnehmers (UAN) eines Bieters/Bewerbers in einem Staat, der nicht die notwendige Gewähr zur Wahrung der Sicherheitsinteressen bietet (aktuelle Staatenliste, Datei "Staatenliste-Para-13-Nr-17_SÜG") gem. § 7 Abs. 3 und 4 BwBBG kein Ausschlusstatbestand vorliegt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz im Geschäftsbereich Instandsetzung von Schiffen, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

Für den Fall von Bewerber-/Bietergemeinschaften: Erklärung des Bewerbers betreffend die Gründung einer Bewerbergemeinschaft/Bietergemeinschaft.

Nachweis über Formblatt B-V 47.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

HINWEIS:

Die jeweils zu erbringenden Nachweise zu den unten stehenden Eignungskriterien sind dem Dokument "Eignungskriterien_12303BAY202023" zu entnehmen. Dies ist als Anlage beigefügt.

Sofern zum Nachweis der Eignung eine Eigenerklärung verlangt wird, ist eine formfreie Eigenerklärung einzureichen, die mit Angabe der Firma und fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur abzuschließen ist; ersatzweise Firmenstempel, Unterschrift und Name in Druckbuchstaben. Auf Anforderung sind unverzüglich Nachweise beizubringen.

Soweit sich Bewerber/innen zur Erfüllung der Eignungskriterien auf Unterauftragnehmer abstützen (Eignungsleihe), sind solche Unterauftragnehmer im Teilnahmeantrag namentlich zu benennen und die angegebenen Nachweise von Seite dieser Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag beizubringen. Die Angabe, sich im Falle der Beauftragung einen geeigneten Unterauftragnehmer suchen zu wollen, genügt nicht.

Nachfolgende Eignungskriterien sind zu erfüllen und nachzuweisen:

1. Eignungskriterium:

Erfahrung in der Durchführung von Instandsetzungsvorhaben vergleichbarer Größe und Komplexität (Zwischen- oder Depotinstandsetzungen, Planmäßige Instandsetzungen, Sicherheitsinspektionen) auf vergleichbaren Schiffen oder Booten der Deutschen oder einer anderen Marine oder von deutschen Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (z.B. Flottendienstbooten, Tendern Kl. 404, Fregatten).

2. Eignungskriterium:

Vorhandensein der für die Durchführung des Vorhabens notwendigen Infrastruktur in der Werft.

Hierfür Vorhandensein mindestens folgender Versorgungs- und Entsorgungsmöglichkeiten während der Werftliegezeit:

• 4 EA Stromanschlüsse mit Drehstrom 440 V, 60 Hz, je 400 A mit eigenen Zählern

nach den Vorgaben VDE 0100 und DGUV 3

• 4 EA unabhängige Feuerlöschanschlüsse für C-Rohre mit einem Druck von mindestens 9 bar

• Frischwasseranschluss für das Seekühlwassersystem während der Dockung

• Frischwasseranschluss für das Bordsystem und Liefern von Frischwasser mit Keimfreiheitszertifikat

• Abwasseranschlüsse für Grau- und Schwarzwasser

• Getrocknete Steuer- und Arbeitsluft mit 6-8 bar

• Beheizen und Belüften des gesamten Schiffes oder von Teilbereichen, abhängig von den konkreten Arbeiten und den entsprechenden Vorgaben der Regeln der Technik bzw. des Arbeitsschutzes

3. Eignungskriterium:

Vorhandensein der navigatorischen, geografischen und klimatischen Gegebenheiten am Instandsetzungsort, die es erlauben, die Einheit jederzeit zu verlegen und es ausschließen, dass ein Aufsetzen (Grundberührung) der Einheit am Pierliegeplatz des Instandsetzungsorts auch bei ungünstigen Tide- und Wetterverhältnissen möglich ist.

4. Eignungskriterium:

Vorhandensein einer mindestens 175 m langen Pier, um die Einheit sicher ohne Überstehen zu vertäuen.

5. Eignungskriterium:

Sicherstellung, dass der rechnerische Mindestabstand zwischen der tiefsten Stelle des Schiffs (zu berücksichtigender Tiefgang der Einheit: 6.640 mm) und der Oberkante Pallung beim Eindocken mindestens 400 mm beträgt.

6. Eignungskriterium:

Das Dock lässt eine selbsttragende, vollständige Einhausung der Einheit zulässt (Keine Berührung der Einhausung mit der Einheit).

7. Eignungskriterium:

Die Durchführung einer Standprobe an der Pier ist möglich und die Wassertiefe an der Pier beträgt mindestens 7,0 Meter.

8. Eignungskriterium:

Verfügbarkeit von Krankapazitäten an Dock und Pier um jederzeit die gesamte (eingezeltete) Schiffssilhouette mit einem Kran erreichen zu können und hierbei Lasten bis 25 t transportiert werden können.

9. Eignungskriterium:

Vorhandensein der für die Durchführung des Vorhabens erforderlichen Brandbekämpfungsmittel.

10. Eignungskriterium:

Vorhandensein einer Aufbau- und Ablauforganisation, die die ordnungsgemäße Abarbeitung des Vorhabens sicherstellt.

11. Eignungskriterium:

Das an Bord eingesetztes Personal wird von einem Vorarbeiter geführt, der sich in der deutschen Sprache sicher verständigen kann.

12. Eignungskriterium:

Für die Durchführung des Vorhabens steht ein/e Projektleiter/in mit Qualifikation als Hochschul- oder Fachhochschulingenieur (m/w/d) oder vergleichbar sowie ein/e geeignete/r Vertreter/in zur Verfügung, der die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht.

13. Eignungskriterium:

Das Unternehmen genügt den anerkannten Regeln der Technik, die sich u.a. in den aktuellen Anforderungen der Bauvorschriften und Richtlinien des DNV (http://www.dnv.de/) und den Bauvorschriften der Bundeswehr (BV-Hefte, VG-Normen) widerspiegeln.

14. Eignungskriterium:

Die Position des zuständigen Sicherheitsbeauftragten für Geheimschutzangelegenheiten ist besetzt.

15. Eignungskriterium:

Das an Bord eingesetzte Personal verfügt bei Auftragsdurchführung über eine Sicherheitsüberprüfung "Ü2-Sab" (Sabotageschutz). Eine beantragte "Ü2-Sab" muss bis zum Beginn der Auftragsdurchführung abgeschlossen sein.

16. Eignungskriterium:

Vorhandensein einer fertigungsunabhängigen Qualitätssicherungsorganisation bei der Auftragsdurchführung.

17. Eignungskriterium:

Vorhandensein einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar.

18. Eignungskriterium:

Es steht durchgehend ein/e Qualitätsmanagementbeauftragte/r zur Verfügung, der/die direkt der Unternehmensführung untersteht.

19. Eignungskriterium:

Die Bestimmungen der AQAP 2110:2016 (NATO-Qualitätssicherungsanforderungen für Entwicklung, Konstruktion und Produktion, Ausgabe D) zur Sicherstellung der vertragsgemäßen Beschaffenheit der Leistung werden erfüllt und eingehalten.

20. Eignungskriterium:

Vorhandensein einer Herstellerqualifikation des Auftragnehmers oder Unterauftragnehmers nach DIN 2303 "Schweißen und verwandte Prozesse Qualitätsanforderungen an Herstell- und Instandsetzungsbetriebe für wehrtechnische Produkte" in der Klasse Q2 und Qualifikation der Schweißaufsicht nach DIN 2303 der Bauteilklasse BK1.

21. Eignungskriterium:

Für die Einhaltung der Gesundheits-, Arbeits-, Brand- und Umweltschutzstandards steht eine verantwortliche Person zur Verfügung.

22. Eignungskriterium:

Standards zum Gesundheits-, Arbeits-, Brand- und Umweltschutz sind implementiert und decken mindestens die Vorgaben der jeweiligen Berufsgenossenschaft ab.

Mindeststandards:

Die jeweils zu erbringenden Nachweise zu den Eignungskriterien sind dem Dokument "Eignungskriterien_12303BAY202023" zu entnehmen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: gemäß Bedingungen für Schiffsinstandsetzungsverträge des MArs (BI-Schiffe)
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: gesamtschuldnerisch haftend

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: MArs 130
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
URL der Dokumente: http://www.evergabe-online.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html

§ 135 Unwirksamkeit

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

Quelle: OJS 2023/S 020-054986 (2023-01-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 137-436819
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 020-054986
ABl. S-Ausgabe: 137

Auftragsvergabe
Name: BREDO DRY DOCKS GmbH
Postanschrift: Dockstr. 19
Postort: Bremerhaven
Postleitzahl: 27572
Land: Deutschland 🇩🇪

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Schulz-Held
Quelle: OJS 2023/S 137-436819 (2023-07-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)