Rahmenvereinbarung für TV-Inspektionen in den Abwasserkanalnetzen des OOWV 2024 bis 2026

Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Der Oldenburgisch-Ostfriesische Wasserverband, im Folgenden OOWV oder AG genannt, ist u. a. im Bereich Abwasser tätig. Das Entsorgungsgebiet umfasst (3.720 km2) mit rund einer halben Million Menschen. Dafür betreibt der OOWV ein 4.661 km langes Rohrnetz. Die Instandhaltung des Abwassernetzes macht in regelmäßigen Abständen die Vergabe von Aufträgen über Kanalreinigungsarbeiten und der optischen TV-Inspektion erforderlich. Der OOWV möchte daher die TV-Inspektionen inkl. Kanalreinigungsarbeiten in diversen Kommunen innerhalb seines Verbandsgebietes für die Schmutz-, Misch- und/oder Regenwasserkanalisation an externe Unternehmen vergeben. Der OOWV beabsichtigt Rahmenvereinbarungen für diese Leistungen abzuschließen, aus denen auch für ungeplante TV-Inspektionen Einzelaufträge abgerufen werden sollen. Die Einzelaufträge umfassen jeweils ein Tagesvolumen einer TV-Einheit (Haltungen und Anschlussleitungen). Die Bieter können aus dem Leistungsverzeichnis - insbesondere in Hinblick auf die hier verzeichneten Mengen - keinen Anspruch gegenüber dem Auftraggeber ableiten. Der OOWV beabsichtigt derzeit, die im Leistungsverzeichnis verzeichneten Mengen p. a. aus den Rahmenvereinbarungen abzurufen (geschätzte Mengen). Die mengenmäßigen Obergrenzen der Rahmenvereinbarungen liegen jeweils um 30% über den geschätzten Mengen (Höchstmengen).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-01-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-11-29.

Wer?

• Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Weser-Ems › Wesermarsch

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-11-29	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2023-11-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvereinbarung für TV-Inspektionen in den Abwasserkanalnetzen des OOWV 2024 bis 2026
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Überprüfung von Abwasserkanälen 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 7
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 7

1️⃣
Interne Kennung: 01
Titel: Los 01: Region 1, Landkreis Vechta
Beschreibung der Beschaffung:

Die Instandhaltung des Abwassernetzes macht in regelmäßigen Abständen die Vergabe von Aufträgen über Kanalreinigungsarbeiten und der optischen TV-Inspektion erforderlich.Es handelt sich um einen Dienstleistungsauftrag. Weitere Informationen sind den Unterlagen zur Aufforderung zur Angebotsabgabe zu entnehmen

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦

Reinigung von Abwässerkanälen 📦

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung 📦

Postleitzahl: 00000
Stadt: Verbandsgebiet des OOWV
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Wesermarsch 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Voraussichtlich Ende 2026
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung:

Diese Rahmenvereinbarung tritt ab Zuschlag in Kraft und gilt zunächst bis zum 31.12.2025. Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein weiteres Jahr, wenn der Auftraggeber ihn nicht spätestens einen Monat vor Ablauf der Vertragslaufzeit kündigt.

Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

2️⃣
Interne Kennung: 02
Titel: Los 02: Region 2, Landkreis Cloppenburg
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0003

3️⃣
Interne Kennung: 03
Titel: Los 03: Region 3, Landkreis Oldenburg / Diepholz
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0004

4️⃣
Interne Kennung: 04
Titel: Los 04: Region 4, Stadt Oldenburg-Nord
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0005

5️⃣
Interne Kennung: 05
Titel: Los 05: Region 4, Stadt Oldenburg-Süd
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0006

6️⃣
Interne Kennung: 06
Titel: Los 06: Region 5, Landkreis Wesermarsch
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0007

7️⃣
Interne Kennung: 07
Titel: Los 07: Region 6 und 7, Landkreis Friesland / Wittmund und Landkreis Aurich
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0008

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-01-10 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-01-10 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer Angebotsabgabe.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 21
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-01-10 11:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool
Zusätzliche Informationen: keine anwesenden Personen aufgrund elektronischer Angebotsabgabe.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen: Gem. §51 SektVO
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Der Auftragnehmer hat für die Dauer dieses Auftrages, einschließlich der Dauer der Verjährung von Ansprüchen des Auftraggebers wegen Nicht- oder Schlechterfüllung und der Dauer der Verjährung von deliktischen Ansprüchen des Auftraggebers, mindestens aber für einen Zeitraum von zwei Jahren nach ordnungsgemäßer Fertigstellung seiner Leistungen und berechtigtem Abnahmeverlangen eine alle seine Leistungspflichten umfassende Haftpflichtversicherung (Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden) mit einer Mindestdeckungssumme von 5.000.000,- EUR abzuschließen sowie dafür zu sorgen, dass diese auch seine Nachunternehmer abschließen. Der Auftragnehmer hat Verhaltensweisen, die den Versicherungsschutz gefährden, zu unterlassen und insbesondere die Versicherungsprämien rechtzeitig und vollständig zu bezahlen. Der Versicherungsschutz ist dem Auftraggeber unaufgefordert nachzuweisen. Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber unverzüglich alle Schadens- und Versicherungsfälle schriftlich mitzuteilen. Die danach erforderlichen Maßnahmen sind vom Auftragnehmer im Einvernehmen mit dem Auftraggeber durchzuführen. Der Auftragnehmer wird dem Auftraggeber insbesondere alle für die Maßnahmen erforderlichen Unterlagen und Nachweise unverzüglich zur Verfügung stellen.

Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Sonstiges: siehe Vergabeunterlagen und Vertragsbedingungen
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Eignung zur Berufsausübung: siehe Vergabeunterlagen und Vertragsbedingungen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Das eingesetzte Personal muss für die Kanalreinigung und TV-Inspektion ausreichende Fachkenntnisse besitzen und durch Zertifikate nachweislich außerbetrieblich geschult sein. Die Fachkenntnisse müssen durch regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen aktuell gehalten sein, welche nicht länger als drei Jahre zurückliegen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der AN die Erfüllung der Anforderungen und die Gütesicherung des Unternehmens nach Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens Kanalbau für die geforderte Beurteilungsgruppe R und I und/oder Zertifikat des DWA-Schulungsseminars Ki oder gleichwertig belegt. Der Nachweis gilt als gleichwertig erbracht, wenn der AN die Erfüllung der Anforderungen durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 für die geforderte(n) Beurteilungsgruppe(n) nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass er für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige "Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt. Auf Verlangen sind dem AG die Nachweise über die Durchführung der Vorsorgeuntersuchungen nach der Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge sowie die Gefährdungsbeurteilung nach den Arbeitsschutzvorschriften vorzulegen. Alle eingesetzten Geräte und Fahrzeuge müssen den ausgeschriebenen Anforderungen entsprechen. Den besonderen Anweisungen des AG ist Folge zu leisten. Bei Besatzung mit einer Person müssen die Fahrzeuge mit einer Rückfahrkamera ausgestattet sein. Das Begehen von Schächten ist in diesem Fall untersagt. Das eingesetzte Fahrzeug für die Reinigung hat über eine Ausstattung von Reinigungsdüsen zu verfügen, die den örtlichen Umständen (z. B. Durchmesser, Material und Länge des Kanals) gerecht werden und entsprechend den einschlägigen Richtlinien einzusetzen sind.

Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabeunterlagen und Vertragsbedingungen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe Vergabeunterlagen und Vertragsbedingungen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Nationale Registrierungsnummer: DE117404343
Postanschrift: Georgstraße 4
Postleitzahl: 26919
Postort: Brake
Region: Wesermarsch 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bw-el
E-Mail: beschaffung@oowv.de 📧
Telefon: +49 44019160 📞
Fax: +49 4401916176 📠
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Haupttätigkeit
Wasser
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY191DLY9A/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY191DLY9A 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFY191DLY9A 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 21
Datum des Beginns: 2024-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Maximale Verlängerungen: 1

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFY191DLY9A Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation dieser Ausschreibung über das elektronische Vergabeportal "Deutsche Vergabeportal" (https://www.dtvp.de/Center) erfolgt. Für die bloße Einsicht in das Verfahren ist eine Registrierung nicht notwendig, jedoch wird es angeraten sich kostenfrei zu registrieren und sich zu dem Verfahren freizuschalten. Nur durch eine Freischaltung zu dem Verfahren werden Sie auf sämtliche Bieterinformationen bzw. auf Änderungen an den Vergabeunterlagen oder neu eingestellte Bieterinformationen hingewiesen. Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags in elektronischer Form muss jedoch eine Registrierung erfolgen. Des Weiteren bitten wir darum, von einer Löschung Ihrer Freischaltung zu dem Verfahren abzusehen, bis Sie dazu aufgefordert werden bzw. Sie eine Absage zu dem weiteren Verfahren erhalten, da das anschließende Angebotsverfahren über das Deutsche Vergabeportal fortgeführt werden soll. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers/Bieters Unklarheiten, so hat der Bewerber/Bieter unverzüglich und noch vor Abgabe des Teilnahmeantrags bzw. des Angebots darauf hinzuweisen. Die Bewerber/Bieter werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und im gesetzlich zulässigen Rahmen Ihre Fragen über das elektronische Vergabeportal (http://www.dtvp.de/Center) zu übermitteln. Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFY191DLY9A

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation dieser Ausschreibung über das elektronische Vergabeportal "Deutsche Vergabeportal" (https://www.dtvp.de/Center) erfolgt.

Für die bloße Einsicht in das Verfahren ist eine Registrierung nicht notwendig, jedoch wird es angeraten sich kostenfrei zu registrieren und sich zu dem Verfahren freizuschalten. Nur durch eine Freischaltung zu dem Verfahren werden Sie auf sämtliche Bieterinformationen bzw. auf Änderungen an den Vergabeunterlagen oder neu eingestellte Bieterinformationen hingewiesen. Für die Abgabe eines Teilnahmeantrags in elektronischer Form muss jedoch eine Registrierung erfolgen.

Des Weiteren bitten wir darum, von einer Löschung Ihrer Freischaltung zu dem Verfahren abzusehen, bis Sie dazu aufgefordert werden bzw. Sie eine Absage zu dem weiteren Verfahren erhalten, da das anschließende Angebotsverfahren über das Deutsche Vergabeportal fortgeführt werden soll. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers/Bieters Unklarheiten, so hat der Bewerber/Bieter unverzüglich und noch vor Abgabe des Teilnahmeantrags bzw. des Angebots darauf hinzuweisen.

Die Bewerber/Bieter werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und im gesetzlich zulässigen Rahmen Ihre Fragen über das elektronische Vergabeportal (http://www.dtvp.de/Center) zu übermitteln.

Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: +49 4131153308
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +49 4131151334 📞
Fax: +49 4131152943 📠
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Quelle: OJS 2023/S 231-726772 (2023-11-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)

Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung (3)