Vorschriften und Regelwerk (VuR)

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.

Der AG plant, das Vorschriften- und Regelwerk bis 2025 komplett zu digitalisieren. Für die Nutzenden sollen alle Inhalte der Schriften digital zur Verfügung stehen. Dadurch sollen die Publikationen von verschiedenen Ausgabegeräten zugänglich, durchsuchbar und schnell aktualisierbar werden. Auf Seiten der Produktion sollen Erstellungs- und Zulieferungsprozesse zum Teil digitalisiert und auf medienneutrale Datenhaltung (XML) umgestellt werden.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-04-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-03-17.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2023-03-17 Auftragsbekanntmachung
2023-05-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2023-03-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V.
Postanschrift: Glinkastr. 40
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bitte kontaktieren Sie uns ausschließlich über das DTVP.
E-Mail: vergaberecht.j@dguv.de 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.dguv.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6C6AX7/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6C6AX7 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Juristische Person des Privatrechts

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vorschriften und Regelwerk (VuR) J-2023-03
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Kurze Beschreibung:
“Der AG plant, das Vorschriften- und Regelwerk bis 2025 komplett zu digitalisieren. Für die Nutzenden sollen alle Inhalte der Schriften digital zur Verfügung...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwareprogrammierung und -beratung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Diverse Softwarepakete und Computersysteme 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Software-Wartung und -Reparatur 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Beschreibung der Beschaffung: 72200000-7 48900000-7 72267000-4
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Erstellung weiterer Prüfregeln in der Wordprüfung. Beispiel Mikrotypografie, Semantische Prüfung von Metadaten, etc. (S. LB 6.1.1)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 14
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzdokument in XML Format umsetzen und Grammatik erstellen. (s. LB 6.1.1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 4
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konvertierungen von Word zu XML, Tests mit dem Auftraggeber (s. LB 6.1.1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Mögliche Anpassungen am XML Editor (s. LB 6.1.2)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Programmierung der Word Ausgabe (s. LB 6.1.4.3)
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Trainings zu der Bedienung, XML-Trainings für die Hersteller und Setzer. (s. LB 6.3)”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Testbetrieb mit allen Ausgaben (s. LB 6.2)
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Unterstützung bei der Migration von Bestandsdaten (s. LB 6.4.1)
Kostenkriterium (Name): Wertungspreis gem. H Preisblatt
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen: gem. H Preisblatt und C EVB-IT

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1.) Zuverlässigkeitserklärung: Eigenerklärung, dass für den Bieter die in §§ 123 f. GWB aufgeführten Tatbestände nicht zutreffen. Ergänzend ist eine...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1.) Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung: Gefordert ist der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“- vgl. Ziffer III.1.2), Pkt. 1.) des Bekanntmachungstextes - vgl. Ziffer III.1.2), Pkt. 2.) des Bekanntmachungstextes”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Die Bieter haben mit ihrem Angebot für das zur Leistungserbringung vorgesehene Per-sonal (mindestens 1 x Projektleiter, 1 x Projektleiter Vertretung, 2 x...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“vgl. Ziffer III.1.3), Pkt. 1: Angaben zu verantwortlichem Personal vgl. Ziffer III.1.3), Pkt. 2: Angaben zu Referenzprojekten des Bewerbers / der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2023-04-17 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2023-04-17 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“1) Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung. Das Projekt kann...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung”
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen gegen dieses Vergabeverfahren richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung”
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2023/S 058-170168 (2023-03-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-05-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vorschriften und Regelwerk (VuR) (Zuschlag) J-2023-03
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 552 800 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2023/S 058-170168

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: J-2023-03
Titel: Vorschriften und Regelwerk (VuR)
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-05-04 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: data2type GmbH
Postanschrift: Neuenheimer Landstraße, 38/2
Postort: Heidelberg
Postleitzahl: 69120
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: kontakt@data2type.de 📧
Region: Heidelberg, Stadtkreis 🏙️
URL: https://www.data2type.de/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 552 800 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1) Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum kostenlosen Download auf dem Deutschen Vergabeportal unter www.dtvp.de zur Verfügung. Das Projekt kann...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 089-274153 (2023-05-04)