2024-0532 Zukunftsgarten Duisburg IGA 2027 - Umweltlernpfad-Umweltbildungskonzept

Beschreibung der Beschaffung

Die Stadt Duisburg repräsentiert mit dem Zukunftsgarten "RheinPark und Anbindung" einen der drei zentralen Hauptstandorte der Internationalen Gartenausstellung 2027 (IGA) unter der Leitfrage: "Wie wollen wir morgen leben?"

Als internationales Schaufenster und Labor für Innovationen werden mit der IGA 2027 Impulse für ein urbanes Zusammenleben in der Zukunft gesetzt und für globale Fragestellungen lokale Lösungsansätze erarbeitet. Als erste dezentral konzipierte IGA wird die ganze Metropolregion Ruhr einbezogen.


Der Umweltlernpfad soll sich auf der Ebene "Unsere Gärten" überwiegend im sogenannten Grünen Ring, einer städtischen Parkanlage, bewegen.
Der Grüne Ring befindet sich in unmittelbarer Anbindung zum Rheinpark in Hochfeld und wird bis zur Eröffnung der IGA 2027 grundlegend saniert. Die Fläche unterteilt sich in die 3 Abschnitte Grüner Ring Nord, Mitte und Süd, wobei für das Projekt "Umweltlernpfad" nur Mitte und Süd bedeutsam sind.
Der Pfad beinhaltet 6 Stationen mit 5 unterschiedlichen Themenmodulen und erstreckt sich über eine Gesamtlänge von etwa drei Kilometern. Die Auswahl der Themenfelder für den Umweltlernpfad orientiert sich an den Aufgabenbereichen der Wirtschaftsbetriebe. Vor diesem Hintergrund werden die folgenden Themen ausgewählt:


1. Startpunkt Recyclingzentrum Mitte, Vygenstr. 6, 47053 Duisburg-Hochfeld, allgemeine Informationen
2. Grüner Ring Mitte 1, Themenmodul "Zirkuläres Wirtschaften/Urban Mining"
3. Grüner Ring Mitte 2, Themenmodul "Gesundheit/Bewegung"
4. Grüner Ring Süd 1, Themenmodul "Biodiversität"
5. Grüner Ring Süd 2, Themenmodul "Klimawandel/-anpassung)"
6. Endpunkt Eingangsbereich Kläranlage, Liebigstraße 5, 47053 Duisburg,
Themenmodul "Wasser und Abwasser"

Eine detailliertere Beschreibung befindet sich in den Vergabeunterlagen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: a) Eigenerklärung "Durchschnittlicher Jahresumsatz (Gesamtumsatz)"

b) Eigenerklärung "Durchschnittlicher Jahresumsatz (für Leistungen im Tätigkeitsbereich des Auftrags)"

c) Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Eignung zur Berufsausübung: Der Bieter hat je nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem sie niedergelassen ist, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staates oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen (§ 44 Abs. 1 VgV).

? Nachweis/Angabe: Formblatt 3002, "Eigenerklärung zur Eignung"

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, ist die Erklärung auf Verlangen der Vergabestelle durch den Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder einen anderen Nachweis der Erlaubnis zur Berufsausübung (z.B. Gewerbeanmeldung) zu ersetzen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: a) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 42 Abs. 1 VgV, 123 Abs. 1 bis 3 u. 5 S. 1, 124 Abs. 1 GWB

? Nachweis: Formblatt 3002, "Eigenerklärung zur Eignung"
Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, wird die Erklärung durch einen Auszug aus einem einschlägigen Register, wie z.B. dem Bundes- oder Gewerbezentralregister, oder eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers bei Bewerbergemeinschaften der einzelnen Mitglieder ersetzt (§ 48 Abs. 4 VgV).

Nach § 6 Abs. 1 WRegG (Wettbewerbsregistergesetz) sind öffentliche Auftraggeber*innen mit Datum vom 01.06.2022, vor der Erteilung eines Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe eines öffentlichen Auftrags mit einem geschätzten Auftragswert ab 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer verpflichtet, eine Abfrage beim Wettbewerbsregister zu dem / der Bieter*in / BG durchzuführen, der / die den Auftrag erhalten soll.

Bis zum 31.05.2023 wird der / die AG bei Netto-Auftragswerten ab 30.000 Euro, parallel zur Abfrage beim Wettbewerbsregister, einen Gewerbezentralregisterauszug nach § 150a Gewerbeordnung beim BfJ (Bundesamt für Justiz) zu dem / der Bieter*in /BG einholen, der / die den Zuschlag erhalten soll. Auch hierbei gilt, dass ein Unternehmen zu dem im Gewerbezentralregister Eintragungen vorliegen, aus denen sich ein Ausschlussgrund nach §§ 123 und 124 GWB ergibt, vom Verfahren ausgeschlossen werden.

Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat die Bieterin auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art die Bieterin wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

a) Eigenerklärung "Durchschnittlicher Jahresumsatz (Gesamtumsatz)"
Der Bieter hat den Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre anzugeben. (§ 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV). In den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren muss ein durchschnitt-licher Mindestjahresumsatz (gemittelt über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre) von 250.000,- EUR (netto) erreicht worden sein.
Der Bewerber kann im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungs-fähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, Nachweis durch Vorlage der entsprechenden Verpflichtungserklärung.
? Nachweis/Angabe: Formblatt 3002, "Eigenerklärung zur Eignung"


b) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.v. § 123 Abs. 4 GWB über die Zahlung von Steuern und Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (§§ 42 Abs. 1 VgV, 123 Abs. 4, 5 Satz 2 GWB)

? Nachweis: Formblatt 3002, "Eigenerklärung zur Eignung"

Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, ist die Erklärung auf Verlangen der Vergabestelle durch eine steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes und eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Sozialversicherungsträger zu ersetzen (§ 48 Abs. 8 S. 4 VgV).

c) Eigenerklärung, dass die Bieterin nicht innerhalb der letzten 2 Jahre gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes, § 21 Abs. 1 des Arbeitnehmerentsendegesetzes oder § 19 Abs. 1 des Mindestlohngesetzes mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als neunzig Tagessätzen verurteilt oder mit einer Geldbuße von wenigstens zweitausendfünfhundert Euro belegt worden ist

? Nachweis: Formblatt 3002 "Eigenerklärung zur Eignung"

- Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV i. V. m. § 45 Abs. 4
Nr. 2 VgV ) (Ausschlusskriterium)
Der Bieter hat nachzuweisen, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von (mindestens) 1,50 Mio Euro (netto) und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von (mindestens) 0,5 Mio Euro (netto) gegeben ist..
? Nachweis: Dies ist durch die Kopie der Versicherungspolice oder Bestätigung der Versicherungsgesellschaft, dass für den Fall der Auftragserteilung eine solche abgeschlossen wird, nachzuweisen (vgl. Formblatt 3002 "Eigenerklärung zur Eignung"). Falls der Nachweis durch Vorlage einer Bestätigung der Versicherungsgesellschaft, dass für den Fall der Auftragserteilung die geforderte Versicherung abgeschlossen wird, erfolgt, behält sich die AG vor, im Falle der Erteilung des Auftrags, eine Kopie der Versicherungspolice nachzufordern.
Im Falle eine Bietergemeinschaft gilt die Nachweispflicht separat für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft.
Im Falle einer finanziellen und wirtschaftlichen Eignungsleihe gilt die Nachweispflicht separat für jeden Eignungsverleiher.
? Nachweis: Formblatt 3002, Eigenerklärung zur Eignung"


d) Referenzen von vergleichbaren Leistungen (Ausschlusskriterium)
Referenzen des Büros über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf Jahren, die mit den zu vergebenen Leistungen vergleichbar sind. Mindestanforderung ist hierbei, dass für vergleichbare Projekte mindestens 2 Referenzen der letzten 5 Jahre vorgelegt werden, deren Anforderungen mit denen der zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, also diesem nach Art und Umfang/ Größe nachkommen

? Nachweis: Formblatt 3002, "Eigenerklärung zur Eignung"

e) Eigenerklärung - Angabe der vorgesehenen Fachkräfte die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (Ausschlusskriterium)
Es sind mindestens 2 Fachkräfte mit entsprechender Fachrichtung (Umweltpädagoge oder vergleichbar mind. BA / B.Sc.) zu benennen. Erklärung, dass die aufgeführten Personen für die Zeit der Leistungserbringung vollumfänglich zur Verfügung stehen.
Eine der Fachkräfte ist als leitende Fachkraft zu bestimmen.
Nachweis durch Bescheinigungen bzgl. der Führung der Berufsbez. Umweltpädagoge oder vergleichbar mind. BA / B. Sc. für:
- Fachkräfte des Projektteams
Nachweis der Berufsqualifikation:
- sonstiges Projektteam
(diese Angaben sind gesondert mit Hilfe einer Präsentation oder Auflistung einzureichen)

Bedingungen für die Vertragserfüllung

Die Auftragserteilung wird gemäß § 2 Abs. 6 des Gesetzes über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen - TVgG NRW) vom 22.03.2018 davon abhängig gemacht, dass die AN bei der Ausführung des Auftrags die vertraglichen Regelungen der Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) einhält, die den Ausschreibungsunterlagen beigefügt sind und im Falle der Auftragserteilung Vertragsbestandteil werden.

d) Eigenerklärung, der Bieterin / Bietergemeinschaft zur Umsetzung von Artikel 5k Abs. 3 der EU-Verordnung 2022/576 vom 08.04.2022

? Nachweis: "Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU"

Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTY1V3M439S


Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das oben genannte Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren.

Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren

Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit
- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in IV.2.2) genannten Frist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden,
- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.
§ 160 Abs. 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach §135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist nach § 134 Abs. 1, 2 GWB erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses in Textform informiert hat und seit der
Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind. Gemäß §135 Abs. 2 GWB kann eine Unwirksamkeit eines Vertrages nur
festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.


Maßgebende Wichtungen für die Wertung der Zuschlagskriterien sind:
(a) Angebotspreis (Wertungspreis) mit 35 %
(b) Konzept/ Qualitätskriterien mit 65 %
so dass sich für:
(a) eine max. Wertpunktzahl 350 Punkten und für
(b) eine max. Wertpunktzahl 650 Punkten
ergibt; in Summe max. 1000 Punkte (= maximale Gesamtpunktzahl).


Eine detaillierte Beschreibung der Zuschlagskriterien befindet sich in den Vergabebedingungen.

*********************************************
ACHTUNG!!!
DIE NACHWEISE ZUR BEPUNKTUNG KÖNNEN NICHT NACHGE-FORDERT WERDEN. SIE MÜSSEN ZWINGEND MIT DER ANGE-BOTSABGABE EINGEREICHT WERDEN, ANSONSTEN WIRD DAS KRITERIUM MIT 0 PUNKTEN BEWERTET!!!
********************************************