Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001

Stadt Göttingen

Sanierung Tiefgarage 3. Bauabschnitt Neues Rathaus Installation Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001 #Bei dem zu sanierenden Bauwerk (Baujahr 1978-1980) handelt es sich um eine Tiefgarage, aufgeteilt auf 3 Ebenen, unterhalb eines 6geschössigen Bürogebäudes und einer dazugehörigen Terrasse, die im Zuge der Baumaßahme ebenfalls instandgesetzt wird. Die Tiefgarage wurde bis auf einige Deckenflächen in Ortbetonbauweise erstellt. Die Deckenflächen über den Ebenen 2 und 3 wurden größtenteils aus Halbfertigteilen mit Ortbetonergänzung hergestellt. Zwei Bauwerksfugen unterteilen die Tiefgarage auf allen 3 Ebenen in drei Bauteile. Die Bauwerksfugen sind als Hauptträger mit Auflagerkonsolen für die Decken ausgeführt. Des Weiteren liegen in Querrichtung weitere Unterzüge auf, die auf Stützen gelagert sind. In der Mitte der Tiefgarage befindet sich ein zentraler Treppenhauskern mit zwei Aufzügen, der in die oberen Geschosse führt, sowie in den Bauwerksecken liegende Treppenhäuser, die nur den Zugang zur Tiefgarage ermöglichen. Das Baufeld liegt an der Reinhäuser Landstraße/Gaußstraße und ist vom öffentlichen Straßenraum aus zugänglich. BE-Flächen können in direkter Nähe auf asphaltierten Parkplatzflächen und im Baufeld errichtet werden. Der genaue Standort ist mit der BÜ abzustimmen. Das Baucamp weiterer Gewerke befindet sich ebenfalls im Umfeld des Rathauses. Die Baustelle ist mit einem Bauzaun gesichert. Für Ab- und Aufladevorgänge sowie für das Parken sind ausschließlich die dafür vorgesehenen und im BE-Plan ausgewiesenen Flächen zu nutzen. Die Grundstückseinfahrten der benachbarten Grundstücke dürfen weder befahren noch verschmutzt werden. Ein leistungsfähiges Reinigungsgerät ist ständig auf der Baustelle vorzuhalten und bei Bedarf einzusetzen. #Die Baustelle ist sehr beengt. Es wird daher empfohlen, sich vor Abgabe des Angebotes über die Lage und Beschaffenheit des Grundstückes, die örtlichen Verhältnisse, die bestehenden Transport und Lagermöglichkeiten, die Möglichkeiten des Einsatzes von Großgeräten usw. einen Überblick zu verschaffen. #Hinweis zum Bauablauf: Die Umsetzung der Maßnahme ist an den Baufortschritt der Gewerke der Betonsanierung gebunden. Diese Leistungen befinden sich bereits in der finalen Baudurchführung; die Baufreiheit für die ausgeschriebenen Leistungen ist nach derzeitigem Sachstand gegeben. #Im Rahmen der Maßnahme soll die Sprinkleranlage im 2. und 3. UG erneuert werden. Die Bestandssprinkleranlage ist eine trockene Anlage. Die Fläche im 2. UG beträgt ca. 2644 m² und im 3. UG ca. 2572 m². Für vorgenannten Geschosse ist auf Grundlage des Brandschutzkonzepts eine flächendeckende Sprinkleranlage geplant. Die Bestandsleitungen im 2.und 3. UG sind bereits vollständig demontiert. Die neue Sprinkleranlage soll ebenfalls als trockene Anlage, gemäß VDS CEA 4001 mit Brandgefahrenklasse OH2 und Anforderungen der Klasse 1 ausgeführt werden. Die neuen Rohrleitungen werden als nahtlose Stahlrohre DIN EN 10216-1, Maße DIN EN 10220, außen pulverbeschichtet, ausgeführt. Anrechenbare Sprinkler: Deckenschutz 2. UG, ca. 2644 m² (9,0m²) - ca. 291 anrechenbare Sprinkler Deckenschutz 3. UG, ca. 2572 m² (9,0m²) - ca. 316 anrechenbare Sprinkler Der Sprinklertank im 1.UG ist als Betontank ausgeführt, der im Rahmen der Maßnahme neu abgedichtet wird. In diesem Zeitraum muss die Einspeisung der Sprinkleranlage über die Feuerwehreinspeisung sichergestellt werden da diese auch Parkflächen im Bauteil 1/2 versorgt. Die Abdichtung des Sprinklertanks erfolgt bauseits. ##Die Sprinkleranlagen sind in Übereinstimmung mit der VdS CEA 4001 von VdS-anerkannten Errichtern unter Verwendung VdS-anerkannter Bauteile und Verfahren für die Dimensionierung zu errichten. ##Teile der bestehenden Anlagentechnik bleiben erhalten. Dies betrifft z.B. den Verteiler mit den Alarmventilstationen, das Saugrohr aus dem Tank heraus, die Probierleitung bis in den Tank, die Einspeiseleitung der Feuerwehr, den Kompressor und die Wasserversorgung. Die Sprinkler-Technikzentrale ist von der Tiefgarage Bauteil 3, 3.UG aus über eine T30-Tür (B/H = 0,9 / 1,95 m) zugänglich. ##Die Erneuerung der Sprinklerzentrale ist nicht Bestandteil der Baumaßnahme. wesentliche Ausführungsarbeiten sind: ##Rohrleitungen und Zubehör #835 m Sprinklerltg Stahlrohr nahtlos AD 42,4mm - 114,3mm genutete Rohrenden Kupplung #727 St. Rohraufhängung Stahl, verzinkt, L bis 0,5m DN32 - DN100 #110 St. Bogen 90Grad genutet Kohlenstoffstahl AD 42,4mm - 114,3mm #244 St. Rohrkupplung genutete Rohrenden Kohlenstoffstahl AD 42,4mm - 114,3mm #214 St. T-Stück reduziert genutet Kohlenstoffstahl AD 60,3mm x 42,4mm - AD 114,3mm x 88,9mm #45 St. Spülanschluss Sprinkler Stahlrohr nahtlos Absperrarm. R 1 1/2 Fest-/Blindkupplung #5 St. Prüfanschluss Stahlrohr nahtlos L 3-5m DN40 Prüfarmatur #30 St. Bezeichnungsschild mehrschichtig Kunststoff H 52mm B 105mm Schildträger Spannband ##Sprinkler und Zubehör #608 St. Sprinkler 5mm/min Schirmsprinkler Düse Messing/Rotguss R1/2 ##Werk- und Montageplanung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-12-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-10-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2024-10-25 Auftragsbekanntmachung
2025-01-06 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2024-10-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001
Referenznummer: 133.1_2024
Kurze Beschreibung:
“Sanierung Tiefgarage 3. Bauabschnitt Neues Rathaus Installation Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001 #Bei dem zu sanierenden Bauwerk (Baujahr...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Installation von Feuerlöschanlagen 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 206785.94 EUR 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Sanierung Tiefgarage 3. Bauabschnitt Neues Rathaus Installation Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001 wesentliche Ausführungsarbeiten...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“zu Ziff. 5.1.3: Erstellung der Werk- und Montageplanung unmittelbar nach Auftragserteilung. Ausführungsarbeiten auf der Baustelle vom 03.02.2025 -...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Installation von Sprinkleranlagen 📦
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-02-03 📅
Datum des Endes: 2025-03-28 📅
Vergabekriterien
Preis
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-12-05 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-12-05 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Göttingen Zentrale Vergabestelle Zimmer 102 #Hiroshimaplatz 14 #37083 Göttingen
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Die Angebotsabgabe erfolgt nach Maßgabe des § 11 Abs. 4, Abs. 6 VOB/AEU. # Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 57
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister: Mit dem Angebot sind Erklärungen und...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Mit dem Angebot sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit folgende...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:: Mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Göttingen
Nationale Registrierungsnummer: 031590016016-0-80
Postanschrift: Hiroshimaplatz
Postleitzahl: 37083
Postort: Göttingen
Region: Göttingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Telefon: +49 551400-2310 📞
Fax: +49 551400-3201 📠
URL: https://www.goettingen.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.goettingen.de/portal/startseite.html 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/138017 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“#1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in Ziff. 5.1.12 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +494131153308 📞
Fax: +494131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Postanschrift: Auf der Hude
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +494131153308 📞
Fax: +494131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. #(1) Die...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2024/S 211-657178 (2024-10-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Sanierung Tiefgarage 3. Bauabschnitt Neues Rathaus Installation Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001 wesentliche Ausführungsarbeiten...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 206785.94 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 187236.06 EUR 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Sanierung Tiefgarage 3. Bauabschnitt Neues Rathaus Installation Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001 wesentliche Ausführungsarbeiten...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 1

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 133.1_2024
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-12-30 📅
Titel: Automatische Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 187236.06 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Caverion Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE815012867
Postanschrift: Dürener Straße 401 B
Postleitzahl: 50858
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info.de@caverion.com 📧
Telefon: +4922193310-172 📞
Fax: +4922193310-120 📠
URL: https://www.caverion.de/ 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das Ausgangsverfahren OJ S 149/2024 01/08/2024 (462180-2024) wurde nach § 17 Abs. 1 VOB/A-EU aufgehoben, da kein Angebot eingegangen ist, welches den...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. #(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. #(2)...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2025/S 004-006275 (2025-01-06)