Betreibung des Chemnitzer Fernbusterminals

Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission

Die Stadt Chemnitz errichtet am Ostausgang des Hauptbahnhofes an der Dresdner Straße einen neuen Fernbusterminal (FBT), der im Sommer 2024 baulich fertig gestellt sein wird. Ab dem Zeitpunkt der offiziellen Inbetriebnahme zum 1. Dezember 2024 soll ein externer Betreiber für die gesamte Vertragssdauer die betriebliche Organisation der Verkehre sowie die operative Betriebsdurchführung im Auftrag und unter Regie der Stadt Chemnitz eigenverantwortlich übernehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-07-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-06-19.

Wer?

• Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission

Wie?

• Hilfstätigkeiten für den Straßenverkehr › Betrieb von Busbahnhöfen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-06-19	Auftragsbekanntmachung
2024-06-26	Auftragsbekanntmachung
2024-07-29	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Betreibung des Chemnitzer Fernbusterminals
Referenznummer: 10/66/24/009
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Betrieb von Busbahnhöfen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Für die eigenverantwortliche Betreibung des Fernbusterminals soll der Betreiber ein digitales Hintergrundsystem inkl. Buchungsplattform und Bezahlsystem sowie die notwendigen baulichen Anlagen (Hardware: Informationsterminals/DFIs, Schrankenanlagen, Videoüberwachungstechnik, Kassenautomat, etc.) zur Durchführung des Betriebes mitbringen und vor Inbetriebnahme auf der Anlage eigenverantwortlich installieren. Nach Beendigung der Vertragslaufzeit sind die mitgebrachten technischen Anlagen und Einbauten rückstandsfrei zurückzubauen.

Zusätzliche Informationen:

Für die Bewertung ist ein Betreiberkonzept mit dem Angebot vorzulegen. (siehe Technische und berufliche Leistungsfähigkeit). ACHTUNG: Die Angebotsabgabe sowie die komplette Kommunikation im Vergabeverfahren ist nur elektronisch zulässig. Die Abgabe eines Papierangebotes führt zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren.

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste 📦
Postanschrift: Stadt Chemnitz, siehe Vergabeunterlagen
Postleitzahl: 09111
Stadt: Chemnitz
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-09-01 📅
Datum des Endes: 2034-10-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bewertung Betreiberkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50.00
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-07-22 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-07-22 12:00:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 39 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-07-22 12:00:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Zusätzliche Informationen: siehe Ausschlussgründe
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

- Eigenerklärung zur Eignung für alle Unternehmen in Offenen Verfahren (beinhaltet Angaben: zum Umsatz; zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; zu vergleichbaren, erbrachten Leistungen/ Referenzen; zu Insolvenzverfahren und Liquidation; dass Nichtvorhandensein schwerer Verfehlungen, Vorhandensein der erforderlichen Arbeitskräfte, Eintragung in das Berufsregister). - Eigenerklärung Russland Sanktionen Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Unterlagen vorzulegen: Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes oder eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der für Sie zuständigen Berufsgenossenschaft, die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

siehe andere Auswahlkriterien (Eignung zur Berufsausübung, Technische und berufliche Leistungsfähigkeit)

Technische und berufliche Fähigkeiten

-Referenz/Nachweis einer mind. 3-jährigen Betreiberschaft einer Fernbus- oder ähnlichen Anlage mit Angabe zu Betriebszeitraum und Adresse, -Eigenerklärung Haftungsversicherung (Gemäß Punkt 1.2 des Leistungsverzeichnisses erklärt der Bieter sich bereit, für alle Personen-, Sach- und Vermögensschäden, die durch ihn oder seine Erfüllungsgehilfen verursacht werden, zu haften. Er verpflichtet sich, zur Abdeckung aller Schadenersatz- und/oder Regressansprüche bei Personen-, Sach- und Vermögensschäden eine Haftpflichtversicherung im Auftragsfall abzuschließen.), -Eigenerklärung Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß DS-GVO (Hiermit erklärt der Bieter, dass er mit Auftragsvergabe eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß DS-GVO zwischen dem Aauftragnehmer und dem Auftraggeber abschließt.), -Eigenerklärung zu verfügbaren Sprachen (Hiermit erklärt der Bieter, dass die verfügbare Sprachen im digitalen Hintergrundsystem (Internetseite) mind. Deutsch und Englisch sind.), - Eigenerklärung zur Hard- und Software (Hiermit erklärt der Bieter, dass die geforderte Hard- und Software im Paket mitgebracht wird (siehe auch Punkt 3 Leistungsverzeichnis), -Nachweise für Sprachkenntnisse (Mit Angebot sind Nachweise für die Sprachkenntnisse in Deutsch (nur bei Nicht-Muttersprachlern) und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle für die Sprachkenntnisse in Englisch vorzulegen.), -Betreiberkonzept (Gemäß Punkt 3 des Leistungsverzeichnisses wird ein Betreiberkonzept mit den Angaben laut Anlage 6-Bewertungsschema Betreiberschaft verlangt.), -Datenschutzkonzept für Videoüberwachung (Gemäß Punkt 3 des Leistungsverzeichnisses wird ein Datenschutzkonzept für Videoüberwachung verlangt.) Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind die entsprechenden Nachweise vorzulegen. Sollten Nachunternehmer zum Einsatz kommen, ist mit Angebotsabgabe ein Verzeichnis der Nachunternehmer (Formblatt 235) einzureichen. Die ausgefüllten Formulare des Nachunternehmers Verpflichtungserklärung (Formblatt 236), "Eigenerklärung zur Eignung für alle Unternehmen in Offenen Verfahren" sowie "Eigenerklärung Russland Sanktionen" muss auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle nachgereicht werden. Entsprechende Formblätter können bei der o. g. Stelle nachgefordert werden.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

-Referenz/Nachweis einer mind. 3-jährigen Betreiberschaft einer
Fernbus- oder ähnlichen Anlage mit Angabe zu Betriebszeitraum und Adresse,
-Eigenerklärung Haftungsversicherung (Gemäß Punkt 1.2 des Leistungsverzeichnisses erklärt der Bieter sich bereit, für alle Personen-, Sach- und Vermögensschäden, die durch ihn oder seine Erfüllungsgehilfen verursacht werden, zu haften. Er verpflichtet sich, zur Abdeckung aller Schadenersatz- und/oder Regressansprüche bei Personen-, Sach- und Vermögensschäden eine Haftpflichtversicherung im Auftragsfall abzuschließen.),
-Eigenerklärung Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß DS-GVO (Hiermit erklärt der Bieter, dass er mit Auftragsvergabe eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß DS-GVO zwischen dem Aauftragnehmer und dem Auftraggeber abschließt.),
-Eigenerklärung zu verfügbaren Sprachen (Hiermit erklärt der Bieter, dass die verfügbare Sprachen im digitalen Hintergrundsystem (Internetseite) mind. Deutsch und Englisch sind.),
- Eigenerklärung zur Hard- und Software (Hiermit erklärt der Bieter, dass die geforderte Hard- und Software im Paket mitgebracht wird (siehe auch Punkt 3 Leistungsverzeichnis),
-Nachweise für Sprachkenntnisse (Mit Angebot sind Nachweise für die Sprachkenntnisse in Deutsch (nur bei Nicht-Muttersprachlern) und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle für die Sprachkenntnisse in Englisch vorzulegen.),
-Betreiberkonzept (Gemäß Punkt 3 des Leistungsverzeichnisses wird ein Betreiberkonzept mit den Angaben laut Anlage 6-Bewertungsschema Betreiberschaft verlangt.),
-Datenschutzkonzept für Videoüberwachung (Gemäß Punkt 3 des Leistungsverzeichnisses wird ein Datenschutzkonzept für Videoüberwachung verlangt.)

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind die entsprechenden Nachweise vorzulegen.

Sollten Nachunternehmer zum Einsatz kommen, ist mit Angebotsabgabe ein Verzeichnis der Nachunternehmer (Formblatt 235) einzureichen. Die ausgefüllten Formulare des Nachunternehmers Verpflichtungserklärung (Formblatt 236), "Eigenerklärung zur Eignung für alle Unternehmen in Offenen Verfahren" sowie "Eigenerklärung Russland Sanktionen" muss auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle nachgereicht werden. Entsprechende Formblätter können bei der o. g. Stelle nachgefordert werden.

Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-19010e79fee-548e4e8e71919bc3

Ausschlussgrund:

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe

Beschreibung der Ausschlussgründe:

§ 122 GWB i. V. mit §§ 44-46 VgV

§§ 123, 124 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
Nationale Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl: 09111
Postort: Chemnitz
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de 📧
Telefon: +49 371488-1067 📞
Fax: +49 371488-1090 📠
URL: https://www.chemnitz.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19010e79fee-548e4e8e71919bc3 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Zulässig

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

ACHTUNG: Die Angebotsabgabe sowie die komplette Kommunikation im Vergabeverfahren sind nur elektronisch zulässig. Die Abgabe eines Papierangebotes führt zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren. Eventuelle Bieteranfragen sind bis spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen. Spätere Anfragen werden nicht beantwortet. Stadt Chemnitz, Hauptamt, Abt. Zentrale Dienste, Submissionsstelle VOL, Markt 1/Zi. 416a, 09111 Chemnitz; Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 8.00-12.00 Uhr, Dienstag-Donnerstag: 13.00-15.00 Uhr

Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Nationale Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Braustraße 2
Postleitzahl: 04107
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Telefon: 000 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Altchemnitzer Str. 41
Postleitzahl: 09120
Postort: Chemnitz
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Telefon: +49 371532-0 📞
Fax: +49 371532-1303 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-06-19+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 119-366775 (2024-06-19)

Auftragsbekanntmachung (2024-06-26)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-07-31 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-07-31 12:00:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-07-31 12:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-06-26+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Andere zusätzliche Informationen
Terminänderung
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d9b84a84-9b3d-4aa4-a250-2e9a21400609-01
Quelle: OJS 2024/S 124-380810 (2024-06-26)

Auftragsbekanntmachung (2024-07-29)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-08-16 12:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-08-16 12:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 40 Tage
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-08-16 12:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-29+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Andere zusätzliche Informationen
Terminänderung
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 8f35b56d-ff82-4b0c-b32f-89c1df96f975-01
Quelle: OJS 2024/S 147-456499 (2024-07-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste (13 neue Beschaffungen)

Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr (5)

Hilfstätigkeiten für den Landverkehr (5)

Hilfstätigkeiten für den Straßenverkehr (4)