Einzelweichensteuerung und Weichenheizung in 2 Losen (Lieferleistung)

Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG

Los 1: Gegenstand von Los 1 ist der Austausch der Weichensteuerung samt Heizung an der Weichenanlage 901/902 "Wendeschleife Brückenhof" in Kassel. Los 2: Die Weichenanlage 112/113 am Gleisdreieck Landgraf-Karl-Straße in Kassel wurde erneuert. Gegenstand von Los 2 ist die vollständige Erneuerung der vorhandenen Weichensteuerung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-10-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-09-20.

Wer?

• Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG

Wie?

• Schienen und Zubehör › Weichen

Wo?

• Kassel › Kassel, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-09-20	Auftragsbekanntmachung
2024-10-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-09-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Einzelweichensteuerung und Weichenheizung in 2 Losen (Lieferleistung)
Referenznummer: KVG-2024
Kurze Beschreibung:

Produkte/Dienstleistungen: Eisenbahnmaterial 📦
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Interne Kennung: KVG-2024-EW 902
Titel: Erneuerung Weichensteuerung Brückenhof (EW 902)
Beschreibung der Beschaffung:

Los 1 (Erneuerung von EW 902 - Brückenhof): Gegenstand von Los 1 ist der Austausch der vorhandenen elektrischen Weichensteuerung/ -heizung an E-Weiche 902 durch neue Steuerungen der Anforderungsstufe 3 (SIL3 / AK6-Betrieb), inkl. Signale, Steuerschrank, Sicherungskasten mit entsprechender Absicherung und Vorbereitung zur Mastmontage, mit Abnahme der Steuerung im Werk, Abnahme durch einen TAB-Hessen zugelassenen unabhängigen Prüfer und die Inbetriebnahme vor Ort. Eine Schnittstellenbaugruppe im Weichenantrieb und IMU 100 Gleisschaltmittel wird ebenfalls benötigt. AG-seitig erfolgt die gesamte De- und Montage vor Ort. Dazu gehören Tiefbau, Sockelmontage für Steuerschrank, Montage und Anschluss der Weichensperrkreise am Gleis, Beschilderung, IMU 100 Anforderungsgrube im Gleis, 600/750V Anschluss an die Fahrleitung inkl. Sicherungskasten für Mastmontage und Sicherungsautomat, Erdungskasten und -anschluss, Kabel an der Verspannung, Weichensignale und Anschluss aller erforderlichen Kabel im Steuerschrank. Einzelheiten ergeben sich aus dem Leistungsverzeichnis samt Anlagen.

Zusätzliche Informationen:

#Besonders auch geeignet für:other-sme# Fragen der Bieter sind ausnahmslos in Textform und spätestens bis zum 16.10.2024 über die elektronische Vergabeplattform einzureichen. Die KVG wird ergänzende und berichtigende Angaben in einem Fragen- und Antwortenkatalog zusammenfassen und diesen auf der elektronischen Vergabeplattform veröffentlichen. Die letzte Aktualisierung des Fragen- und Antwortenkatalogs erfolgt voraussichtlich bis zum 18.10.2024, 20:00 Uhr. Die Bieter sind verpflichtet, den Fragen- und Antwortenkatalog regelmäßig zu prüfen und die sich hieraus ergebenden Anforderungen im Angebot zu berücksichtigen.

Art des Vertrags: Lieferungen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Weichen 📦
Postanschrift: Wilhelmshöher Allee 346
Postleitzahl: 34131
Stadt: Kassel
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-10-31 📅
Datum des Endes: 2025-08-15 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 1
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

2️⃣
Interne Kennung: KVG-2024-EW 112
Titel: Erneuerung Weichensteuerung Landgraf-Karl-Straße (EW 112)
Beschreibung der Beschaffung:

Los 2 ( Erneuerung von EW 112 Landgraf-Karl-Straße): Gegenstand von Los 2 ist der Austausch der vorhandenen elektrischen Weichensteuerung/ -heizung an E-Weiche 112 durch neue Steuerungen der Anforderungsstufe 3 (SIL3 / AK6-Betrieb), inkl. Signale, Steuerschrank, Sicherungskasten mit entsprechender Absicherung und Vorbereitung zur Mastmontage, mit Abnahme der Steuerung im Werk, Abnahme durch einen TAB-Hessen zugelassenen, unabhängigen Prüfer und die Inbetriebnahme vor Ort. Eine Schnittstellenbaugruppe im Weichenantrieb und IMU 100 Gleisschaltmittel wird ebenfalls benötigt. AG-seitig erfolgt die gesamte De- und Montage vor Ort. Dazu gehören Tiefbau, Sockelmontage für Steuerschrank, Montage und Anschluss der Weichensperrkreise am Gleis, Beschilderung, IMU 100 Anforderungsgrube im Gleis, 600/750V Anschluss an die Fahrleitung inkl. Sicherungskasten für Mastmontage und Sicherungsautomat, Erdungskasten und -anschluss, Kabel an der Verspannung, Weichensignale und Anschluss aller erforderlichen Kabel im Steuerschrank Einzelheiten ergeben sich aus dem Leistungsverzeichnis samt Anlagen.

Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0002

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-25 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-25 10:01:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 5 Wochen
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-10-25 10:01:00 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-10-16 00:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Die Nachforderung von Erklärungen und Nachweisen unter Fristsetzung richtet sich nach § 51 SektVO.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Rangfolge
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Zuverlässigkeit: Die Zuverlässigkeit des Bieters muss vorliegen. - Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: - Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden in Höhe von mindestens 5 Mio. Euro, für Sachschäden mindestens 2 Mio. Euro und für Vermögensschäden von mindestens 0,5 Mio. Euro muss vorliegen bzw. alternativ die Bereitschaft, die bestehende Betriebshaftpflichtversicherung gemäß der vorstehenden Vorgaben im Auftragsfall aufzustocken. - EU-Eigenerklärung zu Sanktionen; - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist; - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt; - Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz; - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen; - Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise auf gesondertes Verlangen; - Angaben über den Jahresumsatz des Bieters sowie über den Jahresumsatz des Bieters für den Tätigkeitsbereich des hier vergebenen Auftrags, jeweils für die drei letzten (Geschäfts-)Jahre. Geforderte Eignungsnachweise, die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (z.B. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen. Die Vergabeunterlagen enthalten weitere Informationen, insbesondere auch für die Beteiligung von Bietergemeinschaften, von Nachunternehmern sowie die Eignungsleihe.

Technische und berufliche Fähigkeiten

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: - Mindestens eine Referenz über die Lieferung einer Weichensteuerung mit Inbetriebnahmegenehmigung für Betriebsanlagen und Fahrzeuge gemäß § 62 BOStrab (Mindestreferenz 1). Wird eine Referenz über Leistungen vorgelegt, die keine Inbetriebnahmegenehmigung für Betriebsanlagen und Fahrzeuge gemäß § 62 BOStrab zum Gegenstand hatte, hat der Bieter mit dem Angebot den Nachweis zu erbringen, dass es sich um eine Referenz mit technisch und rechtlich vergleichbaren Anforderungen handelt. Für die Referenz sind die genaue Anlagenbezeichnung, der erbrachte Leistungsumfang, der Auftraggeber und der Ausführungszeitraum anzugeben. - Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen und gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Geforderte Eignungsnachweise, die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (z.B. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen. Die Vergabeunterlagen enthalten weitere Informationen, insbesondere auch für die Beteiligung von Bietergemeinschaften, von Nachunternehmern sowie die Eignungsleihe.

Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Beschreibung der Ausschlussgründe:

Erklärung, dass nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen; ggfs. Nachweis einer durchgeführten Selbstreinigung gem. § 125 GWB.

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG
Nationale Registrierungsnummer: DE 811 216 145
Postanschrift: Königstor 3-13
Postleitzahl: 34117
Postort: Kassel
Region: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabe@wr-legal.de 📧
Telefon: 0211 41749-118 📞
Haupttätigkeit
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D54HVVS/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D54HVVS 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4D54HVVS 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 5 Wochen
Datum des Beginns: 2024-10-31 📅
Datum des Endes: 2025-08-15 📅
Maximale Verlängerungen: 0
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4D54HVVS
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Nationale Registrierungsnummer: 06151126603
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3 (Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2)
Postleitzahl: 64283
Postort: Darmstadt
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151126603 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Die KVG weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nur zulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle innerhalb von spätestens 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der EU-Bekanntmachung genannten Teilnahmefrist oder der in den Vergabeunterlagen jeweils benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber der Vergabestelle gerügt werden, 4. der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Weitere Einzelheiten können §§ 160 ff. GWB entnommen werden.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-09-20+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 186-573896 (2024-09-20)

Auftragsbekanntmachung (2024-10-18)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-11-08 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-11-08 10:01:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-11-08 10:01:00 📅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-10-30 00:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-18+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Neuer Wert
Text:

Aufgrund zu beantwortender Bieterfragen verlängert die KVG die Angebotsfrist auf den 08.11.2024, 10:00 Uhr. Die Bindefrist endet am 13.12.2024

Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Änderung der Auftragsunterlagen am ✅
Datum der Änderung der Auftragsunterlagen: 2024-10-18 📅
Andere zusätzliche Informationen

Aufgrund zu beantwortender Bieterfragen verlängert die KVG die Angebotsfrist auf den 08.11.2024, 10:00 Uhr.

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: bb76cdc4-8251-4002-b48a-30bdb739df80-01
Quelle: OJS 2024/S 205-635186 (2024-10-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (11)