EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Winterdienst-Lkw als Abrollkipper (inkl. Schneepflug, Streuautomat und Krancontainervorbereitung) für die Stadt Hattingen

Stadt Hattingen

Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von zwei kompletten Winterdienst Lkw als Abrollkipper (Wechsellader) mit Schneepflug, (Front-)Geräteanbauplatte, auf einem Abrollrahmen montierten Streuautomaten, einer Kommunalhydraulik sowie einer Krancontainervorbereitung. Es handelt sich um Allrad-Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von jeweils maximal 18.000 kg und einer Motorleistung von jeweils mind. 230 kW. Spätester Liefertermin: 31.12.2025

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-10-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-09-20.

Wer?

• Stadt Hattingen

Wie?

• Pritschen- und Kipplastwagen › Kipplastwagen
• Schwerlastfahrzeuge › Fahrzeuge für den Winterdienst

Wo?

• Arnsberg › Ennepe-Ruhr-Kreis
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-09-20	Auftragsbekanntmachung
2024-10-21	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-09-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Winterdienst-Lkw als Abrollkipper (inkl. Schneepflug, Streuautomat und Krancontainervorbereitung) für die Stadt Hattingen
Referenznummer: S-HATT-2024-0024
Kurze Beschreibung:

Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeuge für den Winterdienst 📦
Beschreibung
Interne Kennung: S-HATT-2024-0024
Beschreibung der Beschaffung:

Die Stadt Hattingen beabsichtigt zwei baugleiche Allrad - LKW als Abrollkipper (Wechsellader) mit Winterdienstausrüstung zu beschaffen. Die Lieferanschrift lautet: Stadt Hattingen, Stadtbetriebe, Engelbertstr. 3-5, 45525 Hattingen. Der Antrieb muss die Abgasnorm Euro 6e oder höher erfüllen. Sämtliche Lackrohstoffe (Füllstoffe, Pigmente, Trocknungsmittel) dürfen keine Blei-, Chrom-Vl- und Cadmiumverbindungen enthalten. Nachweise des Herstellers einer bestehenden Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 und/oder ISO DIN EN ISO 45001 : 2018 Produktbeschreibung der Fahrzeuge, inkl. aller dazugehörigen Komponenten/Anbauteile, Nachweis Entfernung zur Vertragswerkstatt/Servicestelle für die Fahrgestelle Angaben zur Servicereaktionszeit an Werktagen nach Schadensmeldungseingang Eigenerklärungen über Referenzen und Betriebshaftpflichtversicherung

Zusätzliche Informationen:

Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeinformationssystem "Vergabemarktplatz Metropole Ruhr" (www.vergabe.metropoleruhr.de). Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Weitergehende Informationen zur genutzten Vergabeplattform sind unter www.vergabe.metropoleruhr.de abrufbar. Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem der Vergabeplattform an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich über den entsprechenden Projektzugang auf der Vergabeplattform "Vergabemarktplatz Metropole Ruhr" erteilt. Mündliche sowie fernmündliche Auskünfte oder Auskünfte per Post, Fax bzw. E-Mail werden nicht erteilt. Der rechtzeitige Abruf etwaig vorliegender Bieterinformationen während der Angebotsphase erfolgt eigenverantwortlich durch den Bieter. Die Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren. Die kompletten Angebotsunterlagen sind vom Bieter ausschließlich elektronisch (in Textform) der genutzten Vergabeplattform einzureichen.

Art des Vertrags: Lieferungen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kipplastwagen 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Hattingen - Stadtbetriebe
Postanschrift: Engelbertstr. 3-5
Postleitzahl: 45525
Stadt: Hattingen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Ennepe-Ruhr-Kreis 🏙️
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:

Optional werden Zusatzausstattungen abgefragt, welche nicht in die Wertung eingehen. Sofern seitens des Auftraggebers bestimmte Optionen gewünscht werden, werden diese gesondert beauftragt, entsprechend der angebotenen Preise.

Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 1
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Zentrale Elemente des Verfahrens: Kauf und Lieferung von zwei LKW als Abrollkipper mit Winterdienstausrüstung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-21 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-21 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine elektronische Angebotsöffnung.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 6 Wochen
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Eröffnungstermin: 2024-10-21 11:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:

Stadt Hattingen Zentrale Vergabestelle Rathausplatz 1 45525 Hattingen Es erfolgt eine elektronische Angebotsöffnung.

Zusätzliche Informationen: Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-10-14 00:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:

Die ausschreibende Stelle behält sich gemäß § 56 Abs. 2 VgV vor, Bieter aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen, sofern sie nicht die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen (§ 56 Abs. 3 VgV), innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen oder zu vervollständigen.

Vergabekriterien
Gewichtungsart: Rangfolge
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Eigenerklärung Ausschlussgründe: Bietererklärung III C im Angebotsvordruck: Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB, in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB sowie in § 22 LkSG genannten Tatbestände.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Betriebshaftpflichtversicherung: Bietererklärung IV D im Angebotsvordruck: - Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung. - Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2,0 Mio. EUR. Auf gesonderte Anforderung der ausschreibenden Stelle: Versicherungsschein

Technische und berufliche Fähigkeiten

Referenzen: Bietererklärung VI F im Angebotsvordruck: - Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von baugleichen oder vergleichbaren Winterdienst-Lkw. - Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens zwei baugleichen oder vergleichbaren Winterdienst-Lkw in Deutschland in den Jahren 2021 bis 2023. Hinweis: Die konkrete Anforderung der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Lieferzeitpunkte bleibt im Rahmen der Angebotsprüfung vorbehalten.

Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Eigenerklärung Sanktionen: Bietererklärung V E im Angebotsvordruck
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es gelten das Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen sowie die Vertragsbedingungen entsprechend Vergabeunterlagen. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags - die Besonderen vertraglichen Bedingungen, inkl. Anlage I - das vom Auftragnehmer vorgelegte Angebot - die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen, Teil B (VOL/B) in der aktuellen Fassung - Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen NRW Formular 513 EU - Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW Formular 511 EU - Vertragsbedingungen NRW Formular 512 EU

Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung

Betrugsbekämpfung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften

+ 19 weitere

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit

Entrichtung von Steuern

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels

Korruption

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge

Zahlungsunfähigkeit

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Hattingen
Nationale Registrierungsnummer: 059540016016-31001-37
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 45525
Postort: Hattingen
Region: Ennepe-Ruhr-Kreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@hattingen.de 📧
Telefon: +49 2324204 3252 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSEA/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSEA 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDSEA 🌏
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Wochen
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDDSEA
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Nationale Registrierungsnummer: DE 164242157
Postleitzahl: 48147
Postort: Münster
Region: Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Telefon: +49 251411-0 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-09-20+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 185-569477 (2024-09-20)

Auftragsbekanntmachung (2024-10-21)
Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-28 11:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-28 11:00:00 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Eröffnungstermin: 2024-10-28 11:00:00 📅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-10-19 00:00:00 📅

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-21+02:00 📅

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: PROCEDURE
Neuer Wert
Text:

Am 14.10.2024 sind zum Vergabeverfahren die ersten Bieterfragen eingetroffen. Die Beantwortung der Bieterfragen erfolgte zum 17.10.2024. Da die Angebotsfrist bereits zum 21.10.2024 um 11:00 Uhr abgelaufen wäre, ist die Angebotsfrist auf den 28.10.2024 um 11:00 Uhr verlegt worden. Somit ist allen Bietern ein ausreichendes Zeitfenster eingeräumt worden, um die Bieterfragen und deren Beantwortung in Ihrem Angebot berücksichtigen zu können.

Andere zusätzliche Informationen

Am 14.10.2024 sind zum Vergabeverfahren die ersten Bieterfragen eingetroffen. Die Beantwortung der Bieterfragen erfolgte zum 17.10.2024. Da die Angebotsfrist bereits zum 21.10.2024 um11:00 Uhr abgelaufen wäre, ist die Angebotsfrist auf den 28.10.2024 um 11:00 Uhr verlegt worden. Somit ist allen Bietern ein ausreichendes Zeitfenster eingeräumt worden, um die Bieterfragen und deren Beantwortung in Ihrem Angebot berücksichtigen zu können.

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Angaben zu Änderungen
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 89f37136-be7d-4944-83bb-f1e542cb873f-01
Quelle: OJS 2024/S 206-638381 (2024-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Fahrzeuge für den Winterdienst (10)
Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
Kranwagen und Muldenkipper (10)