Industriepark Schwarze Pumpe; Süd 2 - Ersatzaufforstung | Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2024-05-07	Auftragsbekanntmachung

Kurze Beschreibung

Die ASG Spremberg GmbH plant als Treuhänder des Zweckverbandes Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) die Erweiterung des Industrieparks in südliche Richtung mit den Teilbereichen Süd 1-3 und Süd 5 im Freistaat Sachsen. Beim Erweiterungsbereich Süd 2 handelt es sich vorrangig um Waldflächen, welche künftig als Industrie- / bzw. Gewerbebauflächen ausgewiesen werden sollen. Hierfür soll der Bestandswald gerodet werden und eine noch zu planende Erstaufforstung als Ersatzaufforstung an anderer Stelle in Sachsen erfolgen. Das gesamte Plangebiet soll zukünftig als Industriegebiet ausgewiesen werden und umfasst eine Fläche von ca. 100 ha. Für diese Erweiterung im Sächsischen Teil wurde am 13.12.2022 ein Aufstellungsbeschluss für einen Bebauungsplan (B-Plan) "Industriepark Schwarze Pumpe - Erweiterungsbereich Süd 2" bei der Gemeinde Spreetal gefasst. Zudem wurde die Änderung des Flächennutzungsplans im Parallelverfahren beschlossen. Derzeit erfolgt die Erarbeitung des B-Plans. Für die weitere Planung und anschließende Umsetzung soll nun die erforderliche Ersatzaufforstung für den Erweiterungsfläche Süd 2 geplant und stufenweise umgesetzt werden.

Beschreibung der Beschaffung

Im Rahmen des laufenden B-Plan-Verfahrens ist ein Waldumwandlungsverfahren mit Ersatzaufforstungen auf geeigneten, zur Verfügung zu stellenden, forstwirtschaftlich qualifizierten Flächen durchzuführen. Im Rahmen der Ersatzaufforstung ist die Anlage von laubholzdominierten Reinbeständen mit Mischbaumartenanteil überwiegend (> 50 %) in den Landkreisen Bautzen und Görlitz vorgesehen. Durch die Ersatzaufforstung darf kein erheblicher oder nachhaltiger Eingriff in den Naturhaushalt verursacht werden, d.h. naturnahe Flächen sind i.d.R. nicht für die Erstaufforstung geeignet. Dabei ist die naturschutzrechtliche Qualität der Flächen (Bewertungsbasis) zu berücksichtigen: - Vorwert der Flächen: Maximalwert 8 oder niedriger (z.B. Mähwiese frischer Standorte) - Planwert der Flächen: Mindestwert 16 oder höher (z.B. klimastabile Laubholzaufforstung heimischer Baumarten) Die Umsetzung muss bis zum 31.12.2027 erfolgt sein. Es ist beabsichtigt, einen Werkvertrag auf der Grundlage der VOB/B abzuschließen. Geschuldeter Erfolg ist die Herstellung einer Ersatzaufforstung auf 105 h Fläche gem. den Anforderungen des Leistungsverzeichnisses. Die Ausschreibung umfasst im Wesentlichen folgende Leistungen: Stufe 1: Im Rahmen der Stufe 1 hat der Auftragnehmer den Nachweis über die unwiderrufliche Flä-chenreservierung und die Eignung der Flächen für die Ersatzaufforstung zu erbringen: 1. Nachweis der unwiderruflichen Flächenreservierung durch den AN 2. Genehmigung der unteren Forstbehörde gem. § 9 SächsWaldG (Erstaufforstung) im Laufe des Verfahrens. 3. Erforderliche Zuarbeiten im laufenden Bebauungsplanverfahren in Bezug auf die Ersatzaufforstung Es gelten dazu folgende Mindestanforderungen: a) Flächenreservierung: Die vom Auftragnehmer unwiderruflich zur Verfügung zu stellenden Flächen (105 ha) müssen forstwirtschaftlich qualifiziert und als Ersatzaufforstungsflächen genehmigt werden. Sollten Teile der Flächen nicht genehmigungsfähig sein, ist der AN verpflichten adäquaten Ersatz zu erbringen. Mindestens 50 % der Flächen sind in den Landkreisen Bautzen und Görlitz zu erbringen. b) Vorwert der Flächen nach Überarbeitung der Handlungsempfehlung zur Bewertung und Bilanzierung von Eingriffen im Freistaat Sachsen von 2017: Der Vorwert der Flächen darf die Maximalwertzahl von 8 nicht übersteigen. Für die Ersatzaufforstungsflächen ist eine Mindestwertzahl von 16 oder höher zu erzielen. c) Genehmigung Ersatzaufforstung: Für die Waldumwandlung ist im Rahmen der Bauleitplanung bei den zuständigen Behörden die Waldumwandlungserklärung zu beantragen. Dazu hat der Auftragnehmer Unterstützungsleistungen im Hinblick auf den Nachweis der Erfüllung der Anforderungen an die Ersatzaufforstung zu erbringen. Hierzu zählen u.a. Karten und Erläuterungsberichte. Stufe 2: Im Rahmen der Stufe 2 hat die Umsetzung der Ersatzaufforstung zu erfolgen: 1. Management, Planung und Ausführung der Leistungen zur Erstaufforstung, 2. Erstellen von genehmigungsfähigen Pflanzplänen, die flurstücksgenau für die reservierten Flächen zu erarbeiten sind, 3. Abstimmung der Pflanzpläne mit den Behörden und Fachplanern der UVP, 4. Bereitstellung des Pflanzgutes und Durchführung der Erstaufforstung mit heimischen Arten auf den zur Verfügung gestellten Flächen, 5. fachliche Begleitung der Fertigstellungs- und Entwicklungspflege für die Erstaufforstungsflächen von mindestens 5 Jahre und bis zur forstwirtschaftlichen Abnahme als gesicherte Kultur. Es gelten folgende Mindestanforderungen für die Erstaufforstung: d) Die Aufforstung hat als Mischwald (klimastabile Laubholzaufforstung heimischer Baumarten) zu erfolgen. Diese sollte möglichst zusammenhängend und nicht in kleinen Splitterflächen und in Abstimmung mit der Forstbehörde erfolgen. Örtlichkeit: > 50 % in den Landkreisen Bautzen und Görlitz e) Die Umsetzung muss bis zum 31.12.2026, spätestens bis zum 31.12.2027 erfolgt sein. Mit Auftragserteilung erfolgt zunächst nur die Freigabe der Stufe 1. Die Stufe 2 bedarf der gesonderten schriftlichen Freigabe durch den Auftraggeber. Diese wird unter folgenden Voraussetzungen erteilt: - vollständige Erfüllung der Stufe 1 - Vorliegen des Bebauungsplans (bzw. ausreichender Planungsfortschritt) - Vorliegen Zuwendungsbescheid, - Sicherung Erweiterungsflächen (Rodungsflächen) durch ASG.

Zusätzliche Informationen

#Besonders geeignet für:selbst#

Investitionsmaßnahme wird im Freistaat Sachsen realisiert. Wir verweisen hiermit ausdrücklich auf: Sächsische Vergabegesetz - (SächsVergabeG) vom 14. Februar 2013 / aktuell gültige Fassung: 27. April 2019 § 6 Weitergabe von Leistungen "(1) Im Fall der Auftragserteilung sind die vom Auftragnehmer angebotenen Leistungen grundsätzlich im eigenen Betrieb auszuführen. Die Weitergabe von Leistungen an Nachunternehmer ist grundsätzlich nur bis zu einer Höhe von 50 Prozent des Auftragswertes und nur mit Zustimmung des Auftraggebers zulässig. Die Bieter haben bei der Angebotsabgabe ein Verzeichnis der Leistungen vorzulegen, die durch Nachunternehmer erbracht werden sollen. Die Vergabestellen können von den Bietern, die in der engeren Wahl sind, fordern, die Nachunternehmer zu benennen, Unterlagen und Angaben zu deren Eignung sowie deren Verpflichtungserklärung vorzulegen. Angebote, zu denen die nachgeforderten Erklärungen und Nachweise nicht fristgemäß eingereicht werden, werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen."

Hauptstandort oder Erfüllungsort

Im Rahmen der Ersatzaufforstung ist die Anlage von laubholzdominierten Reinbeständen mit Mischbaumartenanteil überwiegend (> 50 %) in den Landkreisen Bautzen und Görlitz vorgesehen.

Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren)

Satz 1 § 14 EU Abs. 1 VOB/A: "Die Öffnung der Angebote wird von mindestens zwei Vertretern des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam an einem Termin unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt." Bieter sind von der Teilnahme am Öffnungstermin ausgeschlossen.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Sämtliche geforderte Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. Sofern Originaldokumente in eineranderen Sprache verfasst sind, ist mit dem Dokument eine beglaubigte Übersetzung vorzulegen. - Beabsichtigt der Bieter, Leistungen von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er in seinem Angebot Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen sowie den Namen des Nachunternehmers benennen. - Mit dem Angebot sind die geforderten Nachweise und Erklärungen hinsichtlich der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Gesetzestreue auch für den Nachunternehmer, bezogen auf seinen Leistungsteil, einzureichen. - Zudem ist eine unterzeichnete Erklärung des Nachunternehmers beizufügen, in dem der Nachunternehmer seine Bereitschaft zur Übernahme der angegebenen Leistungen erklärt. Die geforderten Nachweise dürfen nicht älter als 6 Monate sein. Mit dem Angebot sind vorzulegen: -------------------------------------------- (a) Angaben zur Eintragung in das Handels- oder Berufsregister mit Angabe der Registriernummer (b) Unterzeichnete Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt 124 (c) Unterzeichnete Eigenerklärung zur Eignung nach Formblatt 124 (von Nachunternehmern) (d) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB Von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter sind auf Anforderung des Auftraggebers ein aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. §150 GeWO und Bundeszentralregister vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Sämtliche geforderte Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. Sofern Originaldokumente in eineranderen Sprache verfasst sind, ist mit dem Dokument eine beglaubigte Übersetzung vorzulegen. - Beabsichtigt der Bieter, Leistungen von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er in seinem Angebot Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen sowie den Namen des Nachunternehmers benennen. - Mit dem Angebot sind die geforderten Nachweise und Erklärungen hinsichtlich der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Gesetzestreue auch für den Nachunternehmer, bezogen auf seinen Leistungsteil, einzureichen. - Zudem ist eine unterzeichnete Erklärung des Nachunternehmers beizufügen, in dem der Nachunternehmer seine Bereitschaft zur Übernahme der angegebenen Leistungen erklärt. Die geforderten Nachweise dürfen nicht älter als 6 Monate sein. Mit dem Angebot sind vorzulegen: -------------------------------------------- (e) Nachweis einer Berufs- und/oder Betriebshaftpflichtversicherung beziehungsweise eine verbindliche Absichtserklärung des Versicherungsunternehmens, dass bei Auftragserteilung eine derartige Versicherung mit dem Bieter abgeschlossen wird (f) Umsatzaufstellung der letzten drei Geschäftsjahre über den Umsatz des Unternehmens Unternehmens insgesamt, sowie im Bereich der mit diesem Auftrag vergleichbaren Leistungen (Angabe auf Formblatt 124) (g) Angaben zum Unternehmen hinsichtlich Geschäftstätigkeit, Mitarbeiter gegliedert nach Berufsgruppen,Gesellschafter, ggf. Konzernzugehörigkeit, sowie weitere gesellschaftsrechtliche und wirtschaftliche Verflechtungen mit Unternehmen (h) Eigenerklärung des Bieters über die pflichtgemäße Zahlung von Steuern und Sozialabgaben sowie die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Sämtliche geforderte Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. Sofern Originaldokumente in eineranderen Sprache verfasst sind, ist mit dem Dokument eine beglaubigte Übersetzung vorzulegen. - Beabsichtigt der Bieter, Leistungen von Nachunternehmern ausführen zu lassen, muss er in seinem Angebot Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Leistungen sowie den Namen des Nachunternehmers benennen. - Mit dem Angebot sind die geforderten Nachweise und Erklärungen hinsichtlich der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Gesetzestreue auch für den Nachunternehmer, bezogen auf seinen Leistungsteil, einzureichen. - Zudem ist eine unterzeichnete Erklärung des Nachunternehmers beizufügen, in dem der Nachunternehmer seine Bereitschaft zur Übernahme der angegebenen Leistungen erklärt. Die geforderten Nachweise dürfen nicht älter als 6 Monate sein. Mit dem Angebot sind vorzulegen: -------------------------------------------- (i) Nachweise / Angaben von mindestens einer Referenz über vergleichbare Leistungen (Ersatzaufforstung) für Maßnahmen im EU-Raum innerhalb der letzten fünfzehn Kalenderjahre für eine Flächengröße von mindestens 20 - 30 ha o Name und Anschrift des Auftraggebers o Name Ansprechpartner/Kontaktdaten o Auftragswert der Leistung o Leistungszeitraum o Flächengröße o als Haupt-/Nachunternehmer tätig o Auftragsgegenstand und -umfang Vergleichbar sind Bauleistungen im EU-Raum innerhalb der letzten fünfzehn Kalenderjahre, die die oben genannten Kriterien erfüllen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln

Die Maßnahme wird mit öffentlichen Mitteln finanziert. Bezahlung erfolgt gemäß VOB und nach zu vereinbarenden Zahlungs- und Finanzierungsplan, gegebenfalls nach physischem Bautenstand mit Aufmaß. - Vorlage der Vertragserfüllungsbürgschaft spätestens mit/ bis zur Vorlage der 1. Abschlagsrechnung - Vorlage der Gewährleistungsbürgschaft mit dem Einreichen der Schlussrechnung - Vorauszahlungsbürgschaft auf Anforderung durch den Auftraggeber Es werden nur Bürgschaften von Banken/ Sparkassen und Versicherungen mit Sitz in der EU akzeptiert. Besondere Vertragsbedingungen (Freigabe Stufe 2): Mit Beauftragung erfolgt nur die Freigabe der Stufe 1. Die Freigabe der Stufe 2 bedarf einer gesonderten schriftlichen Freigabe durch den Auftraggeber. Die Freigabe erfolgt nur bei fristgemäßem Vorliegen der genannten Voraussetzungen.

Bedingungen für die Vertragserfüllung

Der Auftraggeber behält sich vor, die Ausschreibung aufzuheben, falls: - die zugesagten Fördermittel nicht oder nicht vollständig ausgereicht werden - oder der Fördermittelbescheid aufgehoben wird - oder behördliche Genehmigungen generell versagt werden - oder grundsätzliche Änderungen des Leistungsumfangs aufgrund von Belangen Dritter erforderlich werden - oder wenn kein wirtschaftliches Angebot vorliegt. Mit Auftragserteilung erfolgt zunächst nur die Freigabe der Stufe 1. Die Stufe 2 bedarf der gesonderten schriftlichen Freigabe durch den Auftraggeber. Diese wird unter folgenden Voraussetzungen erteilt: - vollständige Erfüllung der Stufe 1 - Vorliegen des Bebauungsplans (bzw. ausreichender Planungsfortschritt) - Vorliegen Zuwendungsbescheid, - Sicherung Erweiterungsflächen (Rodungsflächen) durch ASG.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YEZ6GLQ

Bieteranfragen zu den Ausschreibungsunterlagen dürfen bis zum 28.05.2024 ausschließlich elektronisch im maßnahmebezogenen Projektraum auf dem Vergabemarktplatz/ im Vergabeportal Brandenburg (Bekanntmachungs-ID: CXP9YEZ6GLQ) durch die Bewerber eingestellt werden. Die Antworten auf eingereichte Bewerberfragen werden ebenso ausschließlich im maßnahmebezogenen Projektraum auf dem Vergabemarktplatz/ im Vergabeportal Brandenburg, unter der die Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt wurden, zur Einsicht für alle freigeschalteten Bewerber eingestellt. Diese Verfahrensweise sichert die erforderliche Gleichbehandlung aller Bewerber und Transparenz des Ausschreibungsverfahrens. Mündliche Nebenabreden werden grundsätzlich ausgeschlossen.