LGS Furth im Wald 2025, Teilraum Süd, Park am Tagungszentrum

Furth im Wald 2025 gGmbH

Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance, wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt attraktiver zu gestalten. Dieses Leistungsverzeichnis beinhaltet die Leistungen für die Neugestaltung des geplanten Park am Tagungszentrum neuen Rasen-, Wiesen- und Pflanzflächen einschl. Baumneupflanzungen sowie Wegeflächen und Uferstufenanlage. Bei allen ausgeschriebenen Leistungen ist zu beachten, dass deren Ausführung in einer bestehenden Gehölz- und Wiesenlandschaft mit geschütztem Baumbestand erfolgen und somit eine maximale Sorgfalt und Umfang mit dem vorh. Bestand ohne Zerstörungen durch den AN zu gewährleisten ist. Die nicht als Arbeits- und Bewegungsflächen ausgewiesenen Flächen sind von Befahrung, Verdichtung und Ablagerungen freizuhalten. Lagerflächen sind ausschließlich auf den dafür ausgewiesenen Flächen vorhanden. Vorhandene Bäume sind zu schützen. Vorhandene Einbauten und Bauwerke dürfen nicht beschädigt werden. Alle zum Schutz der vorhandenen Bauwerke, Bauteile und fertigen Flächen im Baustellenbereich und der daran angrenzenden Flächen bzw. Grundstücke notwendigen Schutzvorrichtungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und nicht gesondert vergütet. Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Lager- und Arbeitsplätze entstehen, gehen zu Lasten des AN. Daraus möglicher resultierender zusätzlicher Aufwand (einschl. Personal, Wahl der Geräte und Bauweisen) wird nicht gesondert vergütet und ist durch den AN bei der Angebotserstellung zu berücksichtigen bzw. in die Einheitspreise einzukalkulieren. Der vorhandene Park am Tagungszentrum wird durch neue Wegeverbindungen und großen Rasenflächen neugestaltet. Alle neuen Wege werden als Geh- und Radwege aus rötlicher, wassergebundener Decke mit beidseitiger Stahlbandeinfassung ausgeführt. Entlang der neuen Wege ist jeweils ein Rasenbankett berücksichtigt, auf dem auch Sitzbänke und Abfallbehälter platziert sind. Der vorh. Gehölzbestand bleibt größtenteils erhalten. Ein Schattenstaudengarten und ein Farngarten im Norden des Parks sowie Uferstaudenpflanzungen am Ufer des Chambs werden als intensive Staudenpflanzungen angelegt, die den Park mit Blüh- und Dufteffekten schmücken. Die befestigten Bereiche direkt um das Tagungszentrum sind in einem guten Ausbaustandard und werden nicht überarbeitet. Die Zufahrt zur Schwimmhalle/ Tagungszentrum bleibt wie im Bestand als Asphaltweg erhalten. Die neuen Rasenflächen werden mit Böschungen 1:5 nach oben bzw. nach unten geneigt in seiner Geometrie in die dritte Dimension versetzt. Hierzu sind Erdab- und auftrag notwendig. Vorh. Oberboden wird bauseits gesichert, mittels Sieben aufbereitet und wiedereingebaut. Die Wege entwässern über ein Dachgefälle in die seitlich angrenzenden Rasenflächen. Auf der großen, zentralen Rasenfläche wird am Tiefpunkt eine Straßenablauf angeordnet, welche das Wasser nach Hochwasser- und Starkregenereignissen aufnimmt und über eine unterirdische Entwässerungsleitung gezielt in den Chamb ableiten soll.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-03-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-02-08.

Wer?

• Furth im Wald 2025 gGmbH

Wie?

• Landschaftsgärtnerische Arbeiten › Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen › Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-02-08	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-02-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: LGS Furth im Wald 2025, Teilraum Süd, Park am Tagungszentrum
Referenznummer: LGS_F_I_02_14
Kurze Beschreibung:
“Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance, wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt...”

Kurze Beschreibung

Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance, wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt attraktiver zu gestalten.
Dieses Leistungsverzeichnis beinhaltet die Leistungen für die Neugestaltung des geplanten Park am Tagungszentrum neuen Rasen-, Wiesen- und Pflanzflächen einschl. Baumneupflanzungen sowie Wegeflächen und Uferstufenanlage.
Bei allen ausgeschriebenen Leistungen ist zu beachten, dass deren Ausführung in einer bestehenden Gehölz- und Wiesenlandschaft mit geschütztem Baumbestand erfolgen und somit eine maximale Sorgfalt und Umfang mit dem vorh. Bestand ohne Zerstörungen durch den AN zu gewährleisten ist.
Die nicht als Arbeits- und Bewegungsflächen ausgewiesenen Flächen sind von Befahrung, Verdichtung und Ablagerungen freizuhalten. Lagerflächen sind ausschließlich auf den dafür ausgewiesenen Flächen vorhanden. Vorhandene Bäume sind zu schützen. Vorhandene Einbauten und Bauwerke dürfen nicht beschädigt werden. Alle zum Schutz der vorhandenen Bauwerke, Bauteile und fertigen Flächen im Baustellenbereich und der daran angrenzenden Flächen bzw. Grundstücke notwendigen Schutzvorrichtungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und nicht gesondert vergütet. Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Lager- und Arbeitsplätze entstehen, gehen zu Lasten des AN.
Daraus möglicher resultierender zusätzlicher Aufwand (einschl. Personal, Wahl der Geräte und Bauweisen) wird nicht gesondert vergütet und ist durch den AN bei der Angebotserstellung zu berücksichtigen bzw. in die Einheitspreise einzukalkulieren.
Der vorhandene Park am Tagungszentrum wird durch neue Wegeverbindungen und großen Rasenflächen neugestaltet. Alle neuen Wege werden als Geh- und Radwege aus rötlicher, wassergebundener Decke mit beidseitiger Stahlbandeinfassung ausgeführt. Entlang der neuen Wege ist jeweils ein Rasenbankett berücksichtigt, auf dem auch Sitzbänke und Abfallbehälter platziert sind.
Der vorh. Gehölzbestand bleibt größtenteils erhalten.
Ein Schattenstaudengarten und ein Farngarten im Norden des Parks sowie Uferstaudenpflanzungen am Ufer des Chambs werden als intensive Staudenpflanzungen angelegt, die den Park mit Blüh- und Dufteffekten schmücken.
Die befestigten Bereiche direkt um das Tagungszentrum sind in einem guten Ausbaustandard und werden nicht überarbeitet. Die Zufahrt zur Schwimmhalle/ Tagungszentrum bleibt wie im Bestand als Asphaltweg erhalten.
Die neuen Rasenflächen werden mit Böschungen 1:5 nach oben bzw. nach unten geneigt in seiner Geometrie in die dritte Dimension versetzt. Hierzu sind Erdab- und auftrag notwendig. Vorh. Oberboden wird bauseits gesichert, mittels Sieben aufbereitet und wiedereingebaut.
Die Wege entwässern über ein Dachgefälle in die seitlich angrenzenden Rasenflächen. Auf der großen, zentralen Rasenfläche wird am Tiefpunkt eine Straßenablauf angeordnet, welche das Wasser nach Hochwasser- und Starkregenereignissen aufnimmt und über eine unterirdische Entwässerungsleitung gezielt in den Chamb ableiten soll.

Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LGS_F_I_02_14
Beschreibung der Beschaffung:
“Daueranlagen (Ausführung 2024): 940 m3 Oberboden lösen und lagern 2.500 m3 Boden lösen und lagern 1.600 m3 Graben einschl. Verbau herstellen 100 m...”

Beschreibung der Beschaffung

Daueranlagen (Ausführung 2024):
940 m3 Oberboden lösen und lagern
2.500 m3 Boden lösen und lagern
1.600 m3 Graben einschl. Verbau herstellen
100 m Kabelschutzrohr DN 125
200 t Füllboden liefern und einbauen
1.300 m3 Boden einbauen
9.600 m2 Grasnarbe/ Ruderalvegetation abtragen und entsorgen
40 Stk. Wurzelstock roden
350 m2 Wurzelwerk roden
1.235 m2 Baugrundverbesserung
770 t FSS 0/56 liefern und einbauen
5 m3 Vegetationstragschicht für Schotterrasen liefern und einbauen
1.235 m2 wassergebundene Wegedecke herstellen
70 m2 bauseits vorh. großformatige Betonsteinplatten (Sonderformate) einschl. Fundamente einbauen
35 m3 bauseits vorh. Betonstufen (Sonderformate) einschl. Fundamente einbauen
815 m Einfassung aus Flachstahl
25 m PP DN/OD 200 liefern und einbauen
6 Stk. Abfallbehälter liefern und einbauen
25 Stk. Poller liefern und einbauen
4 Stk. Dreh- und Liegesessel liefern und einbauen
3 Stk. bauseits vorh. Betonsitzelemente (Sonderformate) einschl. Fundamente einbauen
98 St. Bauzaunfelder aus Neuware einschl. Betonfuß liefern und aufstellen
1.000 m3 Oberboden sieben
300 m3 Oberboden liefern
950 m2 30 cm Oberboden-Kompost-Gemisch liefern und einbauen
23 Stk. Baumpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege
97 Stk. Strauchpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege
2.790 Stk. Stauden, Gräser und Bodendecker liefern und pflanzen einschl. Fertigstellungspflege
48 Stk. Wasserpflanzen liefern und pflanzen
15.200 Stk. Geophyten liefern und pflanzen
3.115 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen und ansäen einschl. Fertigstellungspflege
13 t Wasserbausteine CP 45/125 liefern und einbauen
400 m3 Tragschichten aus ungebundenen Baustoffgemischen ausbauen
200 m3 FSS 0/56 ausbauen
150 m3 Schroppen 45/125 ausbauen
1.000 m2 Geotextil ausbauen
1.200 m3 Mineralische Bodentransporte zum Lagerplatz AG
215 m2 Kleinsteinpflaster ausbauen
145 m Einzeiler aus Großsteinpflaster ausbauen
56 m Asphalt abbrechen und entsorgen

Daueranlagen (Ausführung ab 11/2025):
1.000 m3 Oberboden liefern und einbauen
5.018 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen und ansäen einschl. Fertigstellungspflege
5 Stk. Baumpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege

Ausstellungsbereich:
15 Stk. Pflanzgruben ausheben
15 m³ Baumgruben verfüllen
117 m³ Füllboden liefern und einbauen
422 m Einfassung aus Holzbrettern liefern und einbauen
293 m Einfassung aus Stahlkante liefern und einbauen
76 m³ Schottertragschicht als Schotterfläche liefern und einbauen
215 m³ Schottertragschicht liefern und einbauen
1341 m² Deckschicht (4 cm) liefern und einbauen
350 m² Deckschicht mit Stabilizer herstellen
1341 m² Fertigstellungspflege wassergebundene Wegedecke
270 m³ Oberboden liefern und einbauen
2695 m² Rasenansaat einschl. Fertigstellungspflege
25 m Bauseits gestellten Gittermattenzaun einbauen
2 Stk. Bauseits gestellte Drehkreuze einbauen
4 Stk. Bauseits gestellte Zauntoranlagen, zweiflügelig, einbauen
128 m Wildschutzzaun liefern und einbauen

Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Postanschrift: Chambaue
Zippererweg
Postleitzahl: 93437
Stadt: Furth im Wald
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Cham 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-04-29 📅
Datum des Endes: 2024-12-20 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Umfang der Beschaffung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen 📦
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen 📦

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-03-15 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-03-15 10:05:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Furth im Wald 2025 gGmbH, Dr.-Adam-Voll-Straße 1 (Haus C), 93437 Furth im Wald
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Nur Vertreter des Auftraggebers”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2024-02-08 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Eröffnungstermin: 2024-03-15 10:05:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
“Furth im Wald 2025 gGmbH, Dr.-Adam-Voll-Straße 1 (Haus C), 93437 Furth im Wald”
Zusätzliche Informationen:
“Nur Vertreter des Auftraggebers”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-03-08 📅
Zusätzliche Informationen:
“siehe Angebotsunterlagen (Formblatt 211 EU)”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=287192”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=287192”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

“https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=287192”
Bedingungen für die Teilnahme
Ausschlussgrund: corruption
fraud
crime-org
terr-offence
susp-act
finan-laund
bankruptcy
partic-confl
sanction
human-traffic
bankr-nat
nati-ground
prof-misconduct
misrepresent
labour-law
socsec-law
envir-law
socsec-pay
tax-pay
distorsion
prep-confl
insolvency
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=287192”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Furth im Wald 2025 gGmbH
Nationale Registrierungsnummer: 329597946
Postanschrift: Dr.-Adam-Voll-Str. 1 (Haus C)
Postleitzahl: 93437
Postort: Furth im Wald
Region: Cham 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@furth2025.de 📧
Telefon: +49 9973-80533-0 📞
URL: https://www.furth2025.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=287192 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Freizeit, Sport, Kultur und Religion
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=287192 🌏
Teilnahme-URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=287192 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=287192 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Objekt
Art des Vertrags: Bauleistung

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bei allen europaweiten Vergabeverfahren ist das gesamte Verfahren elektronisch abzuwickeln. Teilnahmeanträge und Angebote können daher bei europaweiten...”
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Nationale Registrierungsnummer: <eigene Leitweg-ID>
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Region: Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981 53 1277 📞
Fax: +49 981 53 1837 📠
URL: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Nationale Registrierungsnummer: <eigene Leitweg-ID>
Postanschrift: Promenade 27
Postleitzahl: 91522
Postort: Ansbach
Region: Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981 53 1277 📞
Fax: +49 981 53 1837 📠
URL: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Antrag ist unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-08+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 030-087467 (2024-02-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)