Lieferung einer komplexen Weichenanlage für die Ausfahrt Broich in Mülheim an der Ruhr

Ruhrbahn GmbH

Hier wird die aufgehobene Ausschreibung 2023 / EU 46 der Ruhrbahn neu ausgeschrieben. Auf dem Betriebsgebiet der Ruhrbahn GmbH müssen im Zuge der Instandhaltung Weichen- und Gleisanlagen erneuert werden. Folgende Positionen gehören zum Lieferumfang: Weiche Abr W41, Weiche Abr W42, Weiche Abr Aus 43, Weiche Abr Aus 44, Kreuzung Abr Kr 93, Kreuzung Abr Kr 94, Kreuzung Abr Kr 96, 4-Schienen-Gleis, Gleiszubehör/ -einbauten. Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung der komplett einbaufertigen Komplexanlage gemäß den beigefügten "Technischen Lieferbedingungen", dem Leistungs- verzeichnis und den Ausführungsplänen Nr. MH.012.L.2, Nr. MH.012.L.3. Verbindlicher Liefertermin für diese Anlage: 21. KW 2025. Eine einzelne Vergabe der Positionen wird ausgeschlossen. Hinsichtlich der Komplexität der Weichenanlage wird eine Gemeinschaftsarbeit von mehreren Weichenwerken ausgeschlossen. Unter Beachtung der abweichenden Anforderungen (siehe Anlage 4).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-04-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-03-20.

Wer?

• Ruhrbahn GmbH

Wie?

• Schienen und Zubehör › Weichen

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt
• Düsseldorf › Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-03-20	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-03-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung einer komplexen Weichenanlage für die Ausfahrt Broich in Mülheim an der Ruhr
Referenznummer: 2024 EU 005 FE-E111
Kurze Beschreibung:

Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Weichen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 2024 EU 005 FE-E111
Titel: EU 005 - Lieferung einer komplexen Weichenanlage für die Ausfahrt Broich in Mülheim an der Ruhr
Beschreibung der Beschaffung:

Hier wird die aufgehobene Maßnahme 2023/EU 46 neu ausgeschrieben. Auf dem Betriebsgebiet der Ruhrbahn GmbH müssen im Zuge der Instandhaltung Weichen- und Gleisanlagen erneuert werden. Folgende Positionen gehören zum Lieferumfang: Weiche Abr W41, Weiche Abr W42, Weiche Abr Aus 43, Weiche Abr Aus 44, Kreuzung Abr Kr 93, Kreuzung Abr Kr 94, Kreuzung Abr Kr 96, 4-Schienen-Gleis, Gleiszubehör/ -einbauten. Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung der komplett einbaufertigen Komplexanlage gemäß den beigefügten "Technischen Lieferbedingungen", dem Leistungs- verzeichnis und den Ausführungsplänen Nr. MH.012.L.2, Nr. MH.012.L.3. Verbindlicher Liefertermin für diese Anlage: 21. KW 2025. Eine einzelne Vergabe der Positionen wird ausgeschlossen. Hinsichtlich der Komplexität der Weichenanlage wird eine Gemeinschaftsarbeit von mehreren Weichenwerken ausgeschlossen. Unter Beachtung der abweichenden Anforderungen (siehe Anlage 4).

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Weichen 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2025-05-19 📅
Datum des Endes: 2025-06-29 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Vergabekriterien
Preis ✅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-04-19 11:00:00.000 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-04-19 11:00:00.000 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2 Monate
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2024-03-20 📅
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen ✅
Eröffnungstermin: 2024-04-19 11:00:00.000 📅
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Zusätzliche Informationen:

Die Vergabestelle behält sich vor, unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes, bei fehlenden, unvollständigen oder fehlerhaften unternehmensbezogenen Unterlagen (insb. Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen, sonstigen Nachweisen) den Bewerber/Bieter aufzufordern, diese nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren (§§ 51 Abs. 2 SektVO). Die Bewerber/Bieter haben hierauf jedoch keinen Anspruch. Bei der Angebotsabgabe ist deshalb zu berücksichtigen, dass unvollständige Unterlagen zum Ausschluss führen können. Eine Einreichung der Unterlagen per Post, per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig. Es sind ausschließlich die Formblätter der Auftraggeberin zu verwenden. Das Angebotsformblatt A-1 und das bepreiste Leistungsverzeichnis sind zwingend mit dem Angebot einzureichen und werden nicht nachgefordert. Diese Ausschreibung entspricht der aufgehobenen Ausschreibung 2023 / EU 46. Sollten Sie zu der aufgehobenen Maßnahme 2023 / EU 46 ein Angebot eingereicht haben und sich Ihre Angaben zu den Formulare A-2 bis A-18 nicht geändert haben, ist es nicht erforderlich, die Formulare A-2 bis A-18 für diese Maßnahme erneut einzureichen, da sich inhaltlich an diesen benannten Formularen nichts geändert hat. Da die Unterlagen der Vergabestelle vorliegen, sind diese nicht erneut einzureichen. Sollten sich Ihre Angaben zu diesen Formularen geändert haben, sind diese Formulare erneut einzureichen. Das Formblatt A-1_Angebotsschreiben sowie das bepreiste Leistungsverzeichnis bitten wir neu auszufüllen und entsprechend dieser Ausschreibung 2024 / EU 005 ausgefüllt einzureichen.

Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Formular Haftpflicht: 1. Nachweis einer bestehenden, aktuell gültigen Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren marktüblichen Versicherung mit einer Haftpflichtdeckungssumme von mindestens zusammen 3 000 000,00 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden je Versicherungsjahr oder die unwiderrufliche und unbedingte Eigenerklärung des Unternehmens, dass es im Auftragsfall bereit ist, eine entsprechende Versicherung auf erstes Anfordern des Auftraggebers abzuschließen sowie die Erklärung eines Versicherers (in unbeglaubigter Kopie), dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung mit dem Unternehmen bereit ist (Formbl. A-10). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Ein Bewerber/Bieter kann sich zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde (gem. den Teilnahmebedingungen) der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden

Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

verschiedene Formulare: 1. Erklärung Bietergemeinschaft – wird im Rahmen einer Bietergemeinschaft angeboten, sind hier alle Beteiligten aufzuführen. Die Unternehmen bestätigen ihre Teilnahme an der Bietergemeinschaft durch Unterschrift (Formbl. A-4). Dieses Formular muss auch eingereicht werden, wenn keine Bietergemeinschaft gebildet wird. 2. Eigenerklärung Ausschließungsgründe – der Bewerber/Bieter bestätigt, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB und § 124 Abs. 1 GWB vorliegen (Formbl. A-7). 3. Antiterrorerklärung – der Bieter erklärt, dass er nicht auf der Anti-Terror-Liste geführt wird (Formbl. A-8). 4. Vertragsbedingungen Tariftreue- und Mindestarbeitsbedingungen (Formbl. A-9). 5. Beabsichtigt der Bewerber/Bieter Teile des Auftrags durch Unterauftragnehmer erbringen zu lassen, sind die Leistungen im Verzeichnis der Nachunternehmer zu benennen (Formbl. A-2). Dieses Formular muss auch eingereicht werden, wenn keine Nachunternehmen in Anspruch genommen werden sollen. Eine Benennung der Unterauftragnehmer ist mit Angebotsabgabe erforderlich. Es ist der Name des Unterauftragnehmers, eine entsprechende unterschriebene Verpflichtungserklärung Drittunternehmen bei Nachunternehmerleistungen (Formbl. A-3), Antiterrorerklärung (Formbl. A-8) und Vertragsbedingungen Tariftreue- und Mindestarbeitsbedingungen (Formbl. A-9) von dem benannten Dritten beizubringen. Die Vergabestelle behält sich vor, zu jedem Zeitpunkt des Verfahrens erneut in die Eignungsprüfung einzusteigen.

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

verschiedene Formulare: 1. Erklärung Bietergemeinschaft – wird im Rahmen einer
Bietergemeinschaft angeboten, sind hier alle Beteiligten aufzuführen. Die
Unternehmen bestätigen ihre Teilnahme an der Bietergemeinschaft durch
Unterschrift (Formbl. A-4). Dieses Formular muss auch eingereicht
werden, wenn keine Bietergemeinschaft gebildet wird. 2. Eigenerklärung
Ausschließungsgründe – der Bewerber/Bieter bestätigt, dass keine
Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB und § 124 Abs. 1
GWB vorliegen (Formbl. A-7). 3. Antiterrorerklärung – der Bieter erklärt,
dass er nicht auf der Anti-Terror-Liste geführt wird (Formbl. A-8). 4.
Vertragsbedingungen Tariftreue- und Mindestarbeitsbedingungen (Formbl.
A-9). 5. Beabsichtigt der Bewerber/Bieter Teile des Auftrags durch
Unterauftragnehmer erbringen zu lassen, sind die Leistungen im
Verzeichnis der Nachunternehmer zu benennen (Formbl. A-2). Dieses
Formular muss auch eingereicht werden, wenn keine Nachunternehmen in
Anspruch genommen werden sollen. Eine Benennung der
Unterauftragnehmer ist mit Angebotsabgabe erforderlich. Es ist der Name
des Unterauftragnehmers, eine entsprechende unterschriebene
Verpflichtungserklärung Drittunternehmen bei Nachunternehmerleistungen
(Formbl. A-3), Antiterrorerklärung (Formbl. A-8) und
Vertragsbedingungen Tariftreue- und Mindestarbeitsbedingungen (Formbl.
A-9) von dem benannten Dritten beizubringen. Die Vergabestelle behält
sich vor, zu jedem Zeitpunkt des Verfahrens erneut in die Eignungsprüfung
einzusteigen.

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Referenzen: Es ist mindestens ein Referenzprojekt mit detaillierten Angaben zur ausgeführten Leistung, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, gefordert. Vergleichbar sind Leistungen, die mindestens folgende Anforderungen erfüllen: Der Lieferant muss anhand von mindestens einer vergleichbaren Referenzlieferung von • Weichenanlagen im 4-Schienen-System (49E1), als Mischanlage aus den Spurweiten 1000/1435 in den letzten fünf Geschäftsjahren nachweisen, dass er quantitativ und qualitativ in der Lage ist, die ausgeschriebenen Leistungen zu realisieren. Die Vergleichbarkeit bezieht sich auf die Einzelheiten der Technischen Lieferbedingungen und des Leistungsverzeichnisses, einschl. der beschriebenen Geometrien, Schienenprofilen und der Materialgüte. - Die Ausführung der Weichen und Kreuzungen unterliegt der Verordnung über den Bau und Betrieb von Straßenbahnen (BOStrab), der Eisenbahn- Bau- und Betriebsordnung (EBO) und den Technischen Regeln Spurführung (TRSp) für eine Nennspurweite von 1000 mm nach dem Betriebssystem S und eine Nennspurweite von 1435 mm nach dem Betriebssystem S. - Für die Auftragsausführung kommt grundsätzlich die VDV-Schrift 600 (Stand 08/2018) "Oberbau–Richtlinien und Zusatzrichtlinien für Bahnen im Geltungsbereich der BOStrab" sowie die darin aufgeführten Normen in der jeweils aktuellen Fassung zur Anwendung. Folgende Qualitätsnachweise / Formulare sind dem Angebot beizufügen: • Zertifizierungsberichte über die Einführung eines Qualitätsmanagementsystems zur Qualitätssicherung nach DIN EN ISO 9001 für den Bieter und das vorgesehene Lieferwerk. • Q1-Zertifikat der DB AG zur Fertigung von Weichen und Kreuzungen bis R=760 m. • Zulassung des Lieferwerkes und der eingesetzten Schweißfachkräfte für die verwendeten Schweißverfahren von der DB AG, entsprechend der Richtlinie DB AG RiLi 826.1021, vorzugsweise Klasse I. • Zulassung des Lieferwerks zur Qualitätssicherung der Schweißungen nach DIN EN ISO 3834-2. • Prüfung der isolierenden Eigenschaften des Schienenlagerungssystems als Gesamtsystem zur Minimierung von Streuströmen bei Gleichstrombahnen, nach abgeschlossenem Gleisbau, Einhaltung der DIN EN 50122-2 (Ableitungsbelags für Nahverkehrsbahnen in geschlossener Bettung max. 2,5 S/km) . • Gebrauchstauglichkeitsuntersuchung des Schienenlagerungssystems. • Messbericht über die Messung der Vertikaleinfederung des Schienenlagerungssystems unter Straßenbahn- bzw. Stadtbahnlast.

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Referenzen: Es ist mindestens ein Referenzprojekt mit detaillierten
Angaben zur ausgeführten Leistung, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind, gefordert. Vergleichbar sind Leistungen, die mindestens
folgende Anforderungen erfüllen: Der Lieferant muss anhand von
mindestens einer vergleichbaren Referenzlieferung von
• Weichenanlagen im 4-Schienen-System (49E1), als Mischanlage aus den Spurweiten
1000/1435 in den letzten fünf Geschäftsjahren nachweisen, dass er
quantitativ und qualitativ in der Lage ist, die ausgeschriebenen Leistungen
zu realisieren. Die Vergleichbarkeit bezieht sich auf die Einzelheiten der
Technischen Lieferbedingungen und des Leistungsverzeichnisses, einschl.
der beschriebenen Geometrien, Schienenprofilen und der Materialgüte. -
Die Ausführung der Weichen und Kreuzungen unterliegt der Verordnung
über den Bau und Betrieb von Straßenbahnen (BOStrab), der Eisenbahn-
Bau- und Betriebsordnung (EBO) und den Technischen Regeln
Spurführung (TRSp) für eine Nennspurweite von 1000 mm nach dem
Betriebssystem S und eine Nennspurweite von 1435 mm nach dem
Betriebssystem S. - Für die Auftragsausführung kommt grundsätzlich die
VDV-Schrift 600 (Stand 08/2018) "Oberbau–Richtlinien und
Zusatzrichtlinien für Bahnen im Geltungsbereich der BOStrab" sowie die
darin aufgeführten Normen in der jeweils aktuellen Fassung zur
Anwendung.
Folgende Qualitätsnachweise / Formulare sind dem Angebot
beizufügen: • Zertifizierungsberichte über die Einführung eines
Qualitätsmanagementsystems zur Qualitätssicherung nach DIN EN ISO
9001 für den Bieter und das vorgesehene Lieferwerk. • Q1-Zertifikat der
DB AG zur Fertigung von Weichen und Kreuzungen bis R=760 m. •
Zulassung des Lieferwerkes und der eingesetzten Schweißfachkräfte für die
verwendeten Schweißverfahren von der DB AG, entsprechend der
Richtlinie DB AG RiLi 826.1021, vorzugsweise Klasse I. • Zulassung des
Lieferwerks zur Qualitätssicherung der Schweißungen nach DIN EN ISO
3834-2. • Prüfung der isolierenden Eigenschaften des
Schienenlagerungssystems als Gesamtsystem zur Minimierung von
Streuströmen bei Gleichstrombahnen, nach abgeschlossenem Gleisbau,
Einhaltung der DIN EN 50122-2 (Ableitungsbelags für Nahverkehrsbahnen
in geschlossener Bettung max. 2,5 S/km) . •
Gebrauchstauglichkeitsuntersuchung des Schienenlagerungssystems. •
Messbericht über die Messung der Vertikaleinfederung des
Schienenlagerungssystems unter Straßenbahn- bzw. Stadtbahnlast.

Bedingungen für die Teilnahme
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftende Gesellschaft mit einem bevollmächtigten Vertreter.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlungen erfolgen jeweils innerhalb von 30 Tagen nach Vorliegen einer prüfbaren und vollständigen Rechnung.

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe geforderte Formulare

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Ruhrbahn GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE811195846
Postanschrift: Zweigertstr. 34
Postleitzahl: 45130
Postort: Essen
Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: einkauf@ruhrbahn.de 📧
Telefon: +49 2 018 26-13 85 📞
URL: https://www.ruhrbahn.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E43236247 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E43236247 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Nationale Registrierungsnummer: 053115-03002-81
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221 147-3045 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Name und Adressen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:

1. Ein Nachprüfungsantrag ist spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen, § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB. 2. Rügen sind an die Ruhrbahn GmbH zu richten.

Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-03-22+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 059-174512 (2024-03-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile (>20)

Eisenbahnmaterial (7)

Schienen und Zubehör (4)