Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saugfahrzeugs

Göttinger Entsorgungsbetriebe

Die Göttinger Entsorgungsbetriebe – Kanalbetrieb – schreiben ein kombiniertes Fahrzeug zur Reinigung von Rohrleitungen und Abwasserkanälen und zum Absaugen und Transportieren von Abwasser und Schlämmen aus. Das Fahrzeug wird als Hochdruckspülfahrzeug genutzt und zur hydrodynamischen Reinigung und Beseitigung von Verstopfungen in Rohrleitungen, insbesondere in Abwasserkanälen eingesetzt. Das Fahrzeug ist komplett mit Fahrgestell und Aufbau anzubieten. Folgende Mindestkriterien bzw. Vorgaben sind zwingend einzuhalten: - Die Gesamthöhe der angebotenen Fahrzeuge darf 3,50 m nicht überschreiten. - Die Gesamtlänge der angebotenen Fahrzeuge darf 9,65 m nicht überschreiten. - Der Wendekreis darf maximal 17,00 m betragen. - 3 Achsen, gelenkte Nachlaufachse. - Fahrerhaus tief angeordnet, Stehhöhe 1,90m, durchgehender Boden. Achslasten und Gewichtsverteilung sind zu beachten und dem Angebot in geeigneter Form hinzuzufügen. Ein Plan/Pläne mit Zeichnungen mit Bemaßung des Fahrzeuges möglichst im Maßstab 1:20 sind dem Angebot hinzuzufügen. Die Lieferung des Fahrzeuges beinhaltet auch Dokumente. Den Fahrzeugen sind daher bei Übergabe neben der Zulassungsbescheinigung Teil II die nachfolgenden Unterlagen beizufügen: Betriebsanleitung (zweifach), Ersatzteillisten (zweifach), Baumusterprüfbescheinigungen, Schaltpläne für Pneumatik/Hydraulik (zweifach), Elektroschaltpläne, Servicebuch/Prüfbuch, Reparaturanleitungen, Wartungs- und Schmierpläne. # Das Hochdruckspülfahrzeug muss hinsichtlich der Technik, der Sicherheit und des Umgangs den betreffenden deutschen und europäischen Normen und Vorschriften in der neuesten Fassung entsprechen. # Das Fahrzeug ist als Sonderfahrzeug Kanalreiniger auf die Göttinger Entsorgungsbetriebe zuzulassen. Die Übernahme des Fahrzeuges durch den AG erfolgt nur nach Beseitigung festgestellter Mängel und bei Vorliegen aller erforderlichen Unterlagen/Dokumentation in deutscher Sprache beim Kanalbetrieb der Göttinger Entsorgungsbetriebe in 37079 Göttingen, Im Rinschenrott 11. # Einweisung der Fahrer im Werk (1 Arbeitstag). # Lieferzeit Fahrzeug ab Auftragserteilung max. 38 Monate

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-10-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-08-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2024-08-22 Auftragsbekanntmachung
2024-11-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2024-08-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saugfahrzeugs
Referenznummer: 134_2024
Kurze Beschreibung:
“Die Göttinger Entsorgungsbetriebe – Kanalbetrieb – schreiben ein kombiniertes Fahrzeug zur Reinigung von Rohrleitungen und Abwasserkanälen und zum Absaugen...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦
Geschätzter Wert ohne MwSt: 580 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: 0
Geschätzter Wert ohne MwSt: 580 000 EUR 💰
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Beschreibung der Beschaffung:
“Hochdruckspül- und Saugfahrzeug; kombiniertes Fahrzeug zur hydrodynamischen Reinigung von Rohrleitungen und Abwasserkanälen und zum Absaugen und...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gegen Ende der Fahrgestelllieferung und vor Lackierung des Aufbaus ist dem Auftraggeber (AG) für das Fahrzeug die jeweilige Abnahme der Fertigungsstufe...”    Mehr anzeigen
Postleitzahl: 37079
Stadt: Göttingen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Dauer: 38 (MONTH)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Weitere Informationen zur Verlängerung:
“Unter Berücksichtigung der Regelung des § 132 GWB.”
Vergabekriterien
Preis
Preis (Gewichtung): 600
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit in Monaten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zeitdauer Instandsetzung des kompletten Fahrzeugs einschließlich Hochdruck-pumpe in Stunden (h)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 250
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wendekreis in Metern (m)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-01 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-01 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Stadt Göttingen, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102, Hiroshimaplatz 14, 37083 Göttingen
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 62
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, muss eine bestimmte Rechtsform aufweisen
Eröffnungstermin: 2024-10-01 10:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins:
“Stadt Göttingen, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 102, Hiroshimaplatz 14, 37083 Göttingen”
Zusätzliche Informationen:
“Die Angebotsöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-09-24 10:00:00 📅
Zusätzliche Informationen:
“Das Nachforderungs-/Aufklärungsverfahren erfolgt ausschließlich elektronisch über das Vergabeportal; es gelten die zur diesbezüglich im Bieterportal...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Punkte, genau)
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Eignung zur Berufsausübung: Mit dem Angebot sind Erklärungen und Nachweise abzugeben: 1.1) Erklärung über die Eintragung des Unternehmens in das Berufs-...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten

“Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Einzureichende Unterlagen: Referenzen der letzten drei Jahre (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“40% nach Auslieferung des Fahrgestells vom Herstellerwerk an den Aufbauhersteller und bei Hinterlegung einer Abschlags-/Vorauszahlungsbürgschaft nach...”    Mehr anzeigen
Ausschlussgrund: nati-ground
Beschreibung der Ausschlussgründe:
“Es gelten die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 des GWB.”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Göttinger Entsorgungsbetriebe
Nationale Registrierungsnummer: DE115303707
Postanschrift: Rudolf-Wissell-Str.
5
Postleitzahl: 37079
Postort: Göttingen
Region: Göttingen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Telefon: +49551400-2310 📞
Fax: +49551400-3201 📠
URL: https://www.geb-goettingen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.geb-goettingen.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Umwelt
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/133148 🌏
Teilnahme-URL: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.meinauftrag.rib.de 🌏
Name: https://www.meinauftrag.rib.de
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1.) Die Vergabeunterlagen stehen allen Interessenten unter der in Ziff. I.3 genannten Adresse als Lesefassung zum Abruf zur Verfügung. Es ist erforderlich,...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit , Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude
2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +494131153308 📞
Fax: +494131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Nationale Registrierungsnummer: t:04131153308
Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit , Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude
2
Postleitzahl: 21339
Postort: Lüneburg
Region: Lüneburg, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Telefon: +494131153308 📞
Fax: +494131152943 📠
URL: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer_rechtslage_ab_18_04_2016/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. (1) Die...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-08-22+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 164-506409 (2024-08-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saufgfahrzeugs als 3-Achser mit einem Stahlbehälter V = 10.000 l mit verstellbarer Trennwand.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 580 000 EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 615 000 EUR 💰
Beschreibung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 580 000 EUR 💰
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saufgfahrzeugs als 3-Achser mit einem Stahlbehälter V = 10.000 l mit verstellbarer Trennwand.”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Gegen Ende der Fahrgestelllieferung und vor Lackierung des Aufbaus ist dem Auftraggeber (AG) für das Fahrzeug die jeweilige Abnahme der Fertigungsstufe...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-11-07 📅
Titel: Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saugfahrzeugs
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 615 000 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: MÜLLER Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MÜLLER Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Nationale Registrierungsnummer: DE 124607719
Postanschrift: Julius-Müller-Straße 3
Postleitzahl: 32816
Postort: Schieder-Schwalenberg
Region: Lippe 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: mh@mueller-umwelt.de 📧
Telefon: 000 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Rudolf-Wissell-Str. 5
Kontaktperson: Stadt Göttingen - Zentrale Vergabestelle
URL: http://www.geb-goettingen.de 🌏
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 506409-2024

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. (1) Die...”    Mehr anzeigen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-11-15+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 224-701840 (2024-11-15)