LUNA Candelabra

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)

As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analogue facility, named LUNA. This facility shall provide capabilities for astronaut training, engineering, and scientific research to a wide range of users. As such, the facility is not limited to human factors research but shall also support the development of robotic and lunar infrastructure systems for the exploration of the moon. The LUNA facility will support the simulation of lunar extravehicular activities (EVAs) at the highest possible fidelity. Therefore, all systems developed for such EVA simulations, including the Sunlight Simulator system, shall be designed to operate to a high fidelity and in support of end-to-end EVAs and robotic surface operations. The purpose of the LUNA Sun Simulator, project name (and following referred to as) “Candelabra”, is to provide the LUNA facility with a unique lighting system, capable of recreating sunlight conditions as they would appear on the lunar surface. The facility contains a 700m2 regolith-filled lunar surface simulation-area. Within this area, high-fidelity simulated sunlight shall be provided by the Candelabra for human and robotic surface operations.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-10-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-08-31.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2024-08-31 Auftragsbekanntmachung
2025-05-15 Auftragsbekanntmachung
2025-05-19 Auftragsbekanntmachung
2025-06-17 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2024-08-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: LUNA Candelabra
Kurze Beschreibung:
“As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analogue facility, named LUNA. This facility...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Lampen und Leuchten 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analogue facility, named LUNA. This facility...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung: Starnberg 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-10-30 10:00:00.000 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-10-30 10:00:00.000 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Nationale Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81
Postanschrift: Linder Höhe
Postleitzahl: 51147
Postort: Köln
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@dlr.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E28767831 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E28767831 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +492289499163 📞
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“The application is inadmissible if 1. the applicant became aware of the claimed violation of public procurement provisions before filing the application...”    Mehr anzeigen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Quelle: OJS 2024/S 171-527490 (2024-08-31)
Auftragsbekanntmachung (2025-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: LUNA Motion Capturing System
Kurze Beschreibung:
“The QYRO project is a joint effort of Robert Bosch GmbH, Q.ANT, Trumpf Photonic Components, Trumpf Laser Berlin, Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Video-Überwachungssystem 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analogue facility, named LUNA. This facility...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-06-16 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-06-16 10:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 92

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“See "Invitation to tender LUNA MoCap 20250513.pdf"”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“See "Tender documents LUNA MoCap 20250515.pdf"”

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E69577956 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E69577956 🌏

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +492289499578 📞
Fax: +492289499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Körper überprüfen
Telefon: +492289499578 📞
Fax: +492289499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes
Nationale Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postleitzahl: 53123
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +492289499578 📞
Fax: +492289499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2025/S 095-319912 (2025-05-15)
Auftragsbekanntmachung (2025-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analogue facility, named LUNA. This facility...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2025/S 097-328068 (2025-05-19)
Auftragsbekanntmachung (2025-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: LUNA Ramp System Moon Zeppelin
Referenznummer: E79782426
Kurze Beschreibung:
“As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analog facility, named LUNA. This facility shall...”    Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“As part of a larger global vision for human-lunar exploration, DLR and ESA are jointly constructing a lunar analog facility, named LUNA. This facility shall...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Beschleunigtes Verfahren:
“There are objective reasons for the "duly justified urgency" that make it impossible for DLR to comply with the standard minimum deadline of 35 calendar...”    Mehr anzeigen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-07-02 10:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-07-02 10:00:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 60

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“See "Invitation to tender" and "Tender documents".”

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E79782426 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E79782426 🌏
Quelle: OJS 2025/S 116-395694 (2025-06-17)