Neugestaltung Swanseaplatz

Stadt Mannheim - Fachbereich Baurecht, Bauverwaltung und Denkmalschutz

Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 1 Abwasser-, Wasser- oder Gasanlagen - Planung eines Wasserspiels inkl. aller Anschlüssen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-08-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-07-19.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• wolf ingenieure + berater

Wer?

• Stadt Mannheim - Fachbereich Baurecht, Bauverwaltung und Denkmalschutz

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-07-19	Auftragsbekanntmachung
2024-12-20	Auftragsbekanntmachung
2025-04-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2024-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Neugestaltung Swanseaplatz
Referenznummer: 76-41-231793000-000
Kurze Beschreibung:
“Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. HOAI, Anlagengruppe 1 Abwasser-, Wasser- oder Gasanlagen - Planung eines Wasserspiels inkl. aller Anschlüssen.”
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die vorliegende Ausschreibung hat zum Ziel, die Technischen Anlagen eines Wasserspiels inkl. aller Anschlüsse an das öffentliche Netz sowie die...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders geeignet für:freelance# Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Angebotsabgabe die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich...”
Ort der Leistung: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Dauer: 48 (MONTH)
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personelle Besetzung/Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herangehensweise an das Projekt
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminsicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10.00
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot
Kostenkriterium (Gewichtung): 50.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-08-22 10:15:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-08-22 10:15:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 39

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a. Angaben zum Büro / zur Person des Bieters, zur Rechtsform des Bieters einschließlich Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 12...”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen: - für Personenschäden mindestens 2 Mio. Euro - für sonstige Schäden mindestens...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- 2 vergleichbare Referenzen (im Zeitraum von 2020 bis 2023). Vergleichbarkeit in Bezug auf: - vollständig erbrachten Leistungsphasen (LPH 1-9 gem. §§ 53...”

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mannheim - Fachbereich Baurecht, Bauverwaltung und Denkmalschutz
Nationale Registrierungsnummer: 08222000-A5995-97
Postanschrift: Glücksteinallee 11
Postleitzahl: 68163
Postort: Mannheim
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +49 6212937237 📞
Fax: +49 621293-470963 📠
URL: https://www.mannheim.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.auftragsboerse.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-190a666c5f9-34c8b15ef6946471 🌏
Teilnahme-URL: https://www.auftragsboerse.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Nationale Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postleitzahl: 76137
Postort: Karlsruhe
Region: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219268730 📞
Fax: +49 7219263985 📠
URL: https://www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim Fachbereich Baurecht, Bauverwaltung und Denkmalschutz
Nationale Registrierungsnummer: 08222000-A5995-97
Postanschrift: Glücksteinallee 11
Postleitzahl: 68163
Postort: Mannheim
Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +496212397237 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind...”
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Quelle: OJS 2024/S 141-438082 (2024-07-19)

Auftragsbekanntmachung (2024-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 76-41-231824700-000
Kurze Beschreibung:
“(Integrierte Gesamtplanung - Ingenieurbauwerke und Technische Ausrüstung) gem. HOAI”
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu planen sind: - ein Wasserspiel (3 "Sprudeltische" mit separatem Drücker, Technik, Anschluss an das öffentliche Trinkwassernetz und Anschluss der...”
Zusätzliche Informationen:
“#Besonders auch geeignet für:freelance#, Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Angebotsabgabe die Bietersoftware AI Bietercockpit...”
Dauer: 45 (MONTH)

Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2025-01-23 11:15:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2025-01-23 11:15:00 📅
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 36

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a. Angaben zum Büro / zur Person des Bieters, zur Rechtsform des Bieters einschließ- lich Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 12...”

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

a. Angaben zum Büro / zur Person des Bieters, zur Rechtsform des Bieters einschließ-
lich Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 12 Monate).

b. Eigenerklärung über die Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen

c. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB

d. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB

e. Die Leistung ist folgendem Berufsstand im Bereich des europäischen Berufsstandes vorbehalten:

- Natürlichen Personen, die nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt sind, die Berufsbezeichnung "Landschaftsarchitekt" bzw. "lngenieur" bzw. ''Beratender Ingenieur'' zu tragen.

Ebenso natürlichen Personen die über einen Befähigungsnachweis für Tätigkeiten auf dem Gebiet der Landschaftsarchitektur verfügen, die in der Richtlinie 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) aufgeführt ist, oder dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2013/55/EU zur Änderung der Richtlinie 2005/36iEG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen des europäischen Parlaments und des Rats gewährleistet ist und der Berufsträger durch Eintragung in die Liste der bauvorlageberechtigten lngenieure auch über die Bauvorlageberechtigung verfügt.

- Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistung ausgerichtet ist, der Planungsaufgabe entspricht und sich für die Durchführung der Aufgabe ein verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die vorher stehenden Anforderungen erfüIlt.

- Einschlägige Rechts oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1 VgV i.V.m. § 75 Abs. 3 VgV

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a. Befähigung zur Berufsausübung: s. Dokument A1 _Eigenerklärung zur Eignung b. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Mindestens 2 Unternehmensbezogene Referenzen: - Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Ingenieurbauwerke gem. §§ 41 ff. (Gruppen 1 und...”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

a) Mindestens 2 Unternehmensbezogene Referenzen:

- Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Ingenieurbauwerke gem. §§ 41
ff. (Gruppen 1 und 3) HOAI)
- Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Technische Ausrüstung gem.
§§ 53 ff. (Anlagengruppen 1,4 und 8) HOAI
- Zeitraum von 2020 bis 2024
- Regenwasserbewirtschaftung (d.h. Ergreifung von gezielten Maßnahmen, um anfal-
lendes Niederschlagswasser zu nutzen)
- Planung einer Wasserspielanlage
Eine Kombination von mehreren Referenzen ist möglich, um die o.g. Referenzanforderungen zu erfüllen.

b) Mindestens 2 Personenbezogene Referenzen

aa.) Projektleiter/in

- Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Ingenieurbauwerke gem. §§ 41
ff. (Gruppen 1 und 3) HOAI)
- Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. (Anlagengruppen 1,4 und 8) HOAI
- Zeitraum von 2020 bis 2024
- Regenwasserbewirtschaftung (d.h. Ergreifung von gezielten Maßnahmen, um anfal-
lendes Niederschlagswasser zu nutzen)
- Planung einer Wasserspielanlage
Eine Kombination von mehreren Referenzen ist möglich, um die o.g. Referenzanforderungen zu erfüllen.

bb.) stellvertretende/r Projektleiter/in
- Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Ingenieurbauwerke gem. §§ 41
ff. (Gruppen 1 und 3) HOAI)

- Leistungsphasen 1 bis 8 vollumfänglich, bezogen auf Technische Ausrüstung gem.
§§ 53 ff. (Anlagengruppen 1,4 und 8) HOAI
- Zeitraum von 2020 bis 2024
- Regenwasserbewirtschaftung (d.h. Ergreifung von gezielten Maßnahmen, um anfal-
lendes Niederschlagswasser zu nutzen)
- Planung einer Wasserspielanlage

Eine Kombination von mehreren Referenzen ist möglich, um die o.g. Referenzanforderungen zu erfüllen.

Der/ Die Projektleiter/in muss eine Berufserfahrung von mindestens 5 Berufsjahren vorweisen können; Der/ Die stellvertretende Projektleiter/in muss eine Berufserfahrung von mindestens 3 Berufsjahren vorweisen können.

Für den /die Projektleiter/in und stellvertretende/n Projektleiter/in sind zudem Studien- und Ausbildungsnachweise vorzulegen (vgl. Ziff. 6 im Dokument "A1 Eigenerklärung zur Eignung").

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Allgemeine Vertragsbedingungen der Stadt Mannheim zu den Verträgen mit freiberuflich Tätigen - AVB-ft/MA - Stand: 01.01.2018 (diese liegen den...”

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-193d36fc796-63409ea0ea5f5203 🌏

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Angebotsabgabe die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und...”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Nationale Registrierungsnummer: siehe BT-501 Beschaffer
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind...”
Quelle: OJS 2024/S 249-790873 (2024-12-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 38060.24 EUR 💰
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Angebotsabgabe die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und...”

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-03-03 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38060.24 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: wolf ingenieure + berater
Nationale Registrierungsnummer: DE143867694
Postanschrift: Haidgraben 2
Postleitzahl: 85521
Postort: Ottobrunn
Region: München, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: harald.wolf@wolf-ingenieure.com 📧
Telefon: +49 8966599955 📞
Fax: +49 8966599955 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer: 08222000-A2754-23
E-Mail: 60.servicestelle.vergabe@mannheim.de 📧

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
E-Mail: 60.servicestelle.vergabe@mannheim.de 📧
Quelle: OJS 2025/S 075-248075 (2025-04-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen!)

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Baden-Württemberg Karlsruhe Karlsruhe, Stadtkreis Mannheim, Stadtkreis Nordrhein-Westfalen Köln Bonn, Kreisfreie Stadt