Planung iKWK-Anlage Zoberberg in Dessau-Roßlau

Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke

Die Fernwärmeversorgungs- GmbH (FWV) eine Tochtergesellschaft der DVV-Stadtwerke Dessau plant die Errichtung einer neuen Energiezentrale Zoberberg inkl. iKWK-Anlagenteil in Dessau-Roßlau.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2024-08-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2024-07-01.

Wer?

• Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke

Wie?

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2024-07-01	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2024-07-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planung iKWK-Anlage Zoberberg in Dessau-Roßlau
Referenznummer: 24-006.0-0300 SektVO
Kurze Beschreibung:

Die Fernwärmeversorgungs- GmbH (FWV) eine Tochtergesellschaft der DVV-Stadtwerke Dessau plant die Errichtung einer neuen Energiezentrale Zoberberg inkl. iKWK-Anlagenteil in Dessau-Roßlau.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Sonstige Beschränkungen am Erfüllungsort: Ort im betreffenden Land
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet ✅
Beschreibung
Interne Kennung: 24-006.0-0300 SektVO
Beschreibung der Beschaffung:

Planungsleistungen für die Energiezentrale Zoberberg, besteht aus folgenden Komponenten und Systemen: 1. iKWK-System nach KWKG §8b mit: - Erdgas-BHKW-Anlage (iKWK BHKW) ca. 2.500 kWel / < 2.600 kWth - Luft-Wasser-Wärmepumpe (2-stufig) ca. 1.000 kWth - Elektrokesselanlage (E-Kessel) ca. 900 kWth 2. KWK-Anlage nach KWKG §8a mit: - Erdgas-BHKW ca. 2.500 kWel 3. Spitzenlast- und Redundanzkessel: - Erdgaskessel 2 x ca. 3.300 kWth 4. Nebenanlagen wie: - Wärmespeicher ca. 300 m3, Enthärtungsanlage, Netzdruckhaltung - Photovoltaikanlage auf dem Dach der neuen Energiezentrale ca. 50 kWp bei einer Aufstellfläche von ca. 600 m2 - Hilfs- und Betriebsmittel (u.a. Öl, AdBlue) 5. Verfahrenstechnische Integration u.a. mit: - Rohrleitungen, Armaturen, Netzumwälzpumpen, Pumpen, Lüftung, Abgas 6. Elektrotechnische Integration mit: - Trafostation inkl. Zubehör - Mittelspannungsschaltanlage - Niederspannungsschaltanlage - Netzverknüpfung mit dem Stromnetz 7. MSR- und leittechnische Integration mit: - Anlagenautomatisierung - BuB-System - Fernwirkanbindung an die zentrale Leittechnik des Betreibers - Melde-/Überwachungsanlagen (Gas-, Brand-, Einbruchmeldeanlage) 8. Bautechnische Integration - Tiefbau Energiezentrale und Gründung Nebenanlagen - Hochbau Energiezentrale - erforderlicher Stahlbau - Erschließung für die Ver- und Entsorgung im Baufeldbereich - Außenanlagen Trennung und entsprechende Integration inkl. Netzberechnung

Beschreibung der Beschaffung

Planungsleistungen für die Energiezentrale Zoberberg, besteht aus folgenden Komponenten und Systemen:

1. iKWK-System nach KWKG §8b mit:

- Erdgas-BHKW-Anlage (iKWK BHKW) ca. 2.500 kWel / < 2.600 kWth
- Luft-Wasser-Wärmepumpe (2-stufig) ca. 1.000 kWth
- Elektrokesselanlage (E-Kessel) ca. 900 kWth

2. KWK-Anlage nach KWKG §8a mit:

- Erdgas-BHKW ca. 2.500 kWel

3. Spitzenlast- und Redundanzkessel:

- Erdgaskessel 2 x ca. 3.300 kWth

4. Nebenanlagen wie:

- Wärmespeicher ca. 300 m3, Enthärtungsanlage, Netzdruckhaltung
- Photovoltaikanlage auf dem Dach der neuen Energiezentrale ca. 50 kWp bei einer Aufstellfläche von ca. 600 m2
- Hilfs- und Betriebsmittel (u.a. Öl, AdBlue)

5. Verfahrenstechnische Integration u.a. mit:

- Rohrleitungen, Armaturen, Netzumwälzpumpen, Pumpen, Lüftung, Abgas

6. Elektrotechnische Integration mit:

- Trafostation inkl. Zubehör
- Mittelspannungsschaltanlage
- Niederspannungsschaltanlage
- Netzverknüpfung mit dem Stromnetz

7. MSR- und leittechnische Integration mit:

- Anlagenautomatisierung
- BuB-System
- Fernwirkanbindung an die zentrale Leittechnik des Betreibers
- Melde-/Überwachungsanlagen (Gas-, Brand-, Einbruchmeldeanlage)

8. Bautechnische Integration

- Tiefbau Energiezentrale und Gründung Nebenanlagen
- Hochbau Energiezentrale
- erforderlicher Stahlbau
- Erschließung für die Ver- und Entsorgung im Baufeldbereich
- Außenanlagen

Trennung und entsprechende Integration inkl. Netzberechnung

Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:freelance#
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen:

Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦

Postanschrift: Zoberberg
Postleitzahl: 06847
Stadt: Dessau-Roßlau
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2024-09-09 📅
Datum des Endes: 2027-10-22 📅
Beschreibung
Maximale Verlängerungen: 0
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2024-08-01 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2024-08-01 09:00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Dessau-Roßlau
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): keine, da eVergabe
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 36
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben
Eröffnungstermin: 2024-08-01 09:00:00 📅
Ort des Eröffnungstermins: Dessau-Roßlau
Zusätzliche Informationen: keine, da eVergabe
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 2024-07-24 23:59:00 📅
Zusätzliche Informationen: keine
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Der Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formular gemäß Formblatt 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung", ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen. Beabsichtigt der Bieter, sich bei der Erfüllung des Auftrags der Fähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Angebot bezeichnen. Zum Nachweis, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat er auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu dem von dieser bestimmten Zeitpunkt diese Unternehmen zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Ist der Einsatz anderer Unternehmen beabsichtigt, ist auf Verlangen der Vergabestelle von jedem benannten Unternehmen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise und vorzulegen. Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Der Bieter verfügt zum Vertragsbeginn über eine Betriebshaftpflichtversicherung um die Deckung von Schäden abzusichern. (Eigenerklärungen zur Betriebshaftpflichtversicherung). - Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (durchschnittlich mindestens 1,5 Mio. EUR)(Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung). - Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung) - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung) Weitere Nachweise nach TVergG LSA sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer: - Erklärung zu Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 11 und 14 Abs. 2 TVergG LSA) - Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA)

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Der Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formular gemäß Formblatt 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung", ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen.

Beabsichtigt der Bieter, sich bei der Erfüllung des Auftrags der Fähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Angebot bezeichnen. Zum Nachweis, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat er auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu dem von dieser bestimmten Zeitpunkt diese Unternehmen zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Ist der Einsatz anderer Unternehmen beabsichtigt, ist auf Verlangen der Vergabestelle von jedem benannten Unternehmen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise und vorzulegen.

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
- Der Bieter verfügt zum Vertragsbeginn über eine Betriebshaftpflichtversicherung um die Deckung von Schäden abzusichern. (Eigenerklärungen zur Betriebshaftpflichtversicherung).
- Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (durchschnittlich mindestens 1,5 Mio. EUR)(Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung).
- Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung)
- Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung)

Weitere Nachweise nach TVergG LSA sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:
- Erklärung zu Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 11 und 14 Abs. 2 TVergG LSA)
- Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA)

Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Eignung zur Berufsausübung: Der Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formular gemäß Formblatt 124_LD "Eigenerklärung zur Eignung", ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen. - Eigenerklärung dass in der Person des Bewerbers (Unternehmensleitung auch Überwachung der Geschäftsführung oder sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung) keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen, - Eintragung im Berufs- oder Handelsregister (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung). - Nachweis zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung). - Eigenerklärung bzgl. Verordnung (EU) Nr. 2022/576 Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Der Bieter hat in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren Leistungen ausgeführt, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind und kann einen jährlichen Gesamtumsatz (netto) für die letzten 3 Geschäftsjahre (2021, 2022, 2023) von durchschnittlich mindestens 1,5 Mio. EUR nachweisen. - Der Bieter verfügt über die für die Ausführung erforderlichen Beschäftigten die für die Leistung zur Verfügung stehenden Arbeitskräfte (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung). Weitere Angaben zur Eignung gemäß Wertungsmatrix: Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich BHKW (?500kW) des Bieters in den letzten 10 Jahren - Errichtung von Wärmeerzeugungsanlagen mit mind. einem BHKW als Bestandteil o Elektrische Leistung des BHKW ? 500 kW o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8 Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich Industriebauten (?800.000EUR) des Bieters in den letzten 10 Jahren - Errichtung von Industriebauten o Investitionsvolumen ? 800.000,00EUR o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8 Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 10 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich BHKW (?500kW) - Errichtung von Wärmeerzeugungsanlagen mit mind. einem BHKW als Bestandteil o Elektrische Leistung des BHKW ? 500 kW o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8 Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 10 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich Industriebauten (?800.000EUR) - Errichtung von Industriebauten o Investitionsvolumen ? 800.000,00EUR o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8 Die Referenzen sind mit Anlage 5.1 & 5.2 - Referenzliste einzureichen. Die Wertung wird gemäß Wertungsmatrix wie folgt vorgenommen: - Leistungsfähigkeit = 70% - Preisgestaltung = 30%

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
- Der Bieter hat in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren Leistungen ausgeführt, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind und kann einen jährlichen Gesamtumsatz (netto) für die letzten 3 Geschäftsjahre (2021, 2022, 2023) von durchschnittlich mindestens 1,5 Mio. EUR nachweisen.

- Der Bieter verfügt über die für die Ausführung erforderlichen Beschäftigten die für die Leistung zur Verfügung stehenden Arbeitskräfte (Formblatt 124_LD VHB - Eigenerklärung zur Eignung).

Weitere Angaben zur Eignung gemäß Wertungsmatrix:

Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich BHKW (?500kW) des Bieters in den letzten 10 Jahren
- Errichtung von Wärmeerzeugungsanlagen mit mind. einem BHKW als Bestandteil
o Elektrische Leistung des BHKW ? 500 kW
o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Abgeschlossen Referenz-Projekte im Bereich Industriebauten (?800.000EUR) des Bieters in den letzten 10 Jahren
- Errichtung von Industriebauten
o Investitionsvolumen ? 800.000,00EUR
o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 10 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich BHKW (?500kW)
- Errichtung von Wärmeerzeugungsanlagen mit mind. einem BHKW als Bestandteil
o Elektrische Leistung des BHKW ? 500 kW
o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Beurteilung der vergleichbaren Leistungen des Projektleiters (Einschlägige persönliche Projektreferenzen) in den letzten 10 Jahren: Abgeschlossene Referenz-Projekte des Projektleiters im Bereich Industriebauten (?800.000EUR)
- Errichtung von Industriebauten
o Investitionsvolumen ? 800.000,00EUR
o HOAI-Leistungsphasen 2 - 8

Die Referenzen sind mit Anlage 5.1 & 5.2 - Referenzliste einzureichen.

Die Wertung wird gemäß Wertungsmatrix wie folgt vorgenommen:
- Leistungsfähigkeit = 70%
- Preisgestaltung = 30%

Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Leistungsbeschreibung
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: gemäß Leistungsbeschreibung und Wertungsmatrix

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft GmbH - DVV - Stadtwerke
Nationale Registrierungsnummer: DE139773308
Postanschrift: Albrechtstraße 48
Postleitzahl: 06844
Postort: Dessau-Roßlau
Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabestelle@dvv-dessau.de 📧
Telefon: +493408991580 📞
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBHY1GCDHKN9/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBHY1GCDHKN9 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBHY1GCDHKN9 🌏
Sprache des Beschaffungsdokuments: Deutsch 🗣️
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Gültigkeitsdauer des Angebots: 36
Datum des Beginns: 2024-09-09 📅
Datum des Endes: 2027-10-22 📅
Maximale Verlängerungen: 0

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0YBHY1GCDHKN9 keine

Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt, Sachsen-Anhalt
Nationale Registrierungsnummer: t:03455141536
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postleitzahl: 06112
Postort: Halle (Saale)
Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Telefon: +49 3455141529 📞
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-07-01+02:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 127-393762 (2024-07-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)